Saltar al contenido
PROJECT ZQQ
Español

Izumo, prefectura de Shimane

Recorrer la garganta de Tatekue Un viaje para contemplar las rocas que se alzan sobre el follaje otoñal

A unos 20 minutos en coche del centro de Izumo, la garganta de Tatekue también recibe el nombre de «Yabakei de San'in». En una tarde de octubre puedes contemplar las rocas que se elevan entre el follaje otoñal y después disfrutar de las aguas termales y de los platos de verduras de montaña.

Te cuento cómo fue aquella tarde de octubre en que me quedé mirando la hilera de rocas, y cómo combinar el paisaje otoñal con las aguas termales y una comida de verduras de montaña.

La protagonista contempla las columnas rocosas que se alzan tras los árboles otoñales en la garganta de Tatekue. Lleva una chaqueta negra corta, una blusa color lavanda, pantalones vaqueros cortos y botas negras altas. Bajo las rocas se ven árboles y tejados bajos.

OtoñoUna tarde de octubre

Cada vez que alzo la vista, descubro otra forma en las rocas

Una tarde de octubre, en cuanto vi la hilera de rocas de la garganta de Tatekue, levanté la vista sin pensarlo. Tras los árboles se sucedían paredes rocosas anchas y cimas estrechas que apuntaban hacia arriba. En las fotos me había parecido un gran acantilado, pero en persona cada formación tenía una forma distinta. Aparté la mirada de la primera roca puntiaguda que descubrí y enseguida me llamó la atención otra; al final, no sabía por cuál empezar.

Me puse una blusa color lavanda bajo la chaqueta negra corta. Al detenerme y bajar los brazos, pude concentrarme por completo en mirar hacia arriba. Solo las rocas sobresalían por encima de los árboles que se superponían frente a mí, y debajo también asomaban unos tejados bajos. Al compararlas con los edificios de siempre, me hice de golpe una idea de lo altas que eran y volví a estirar el cuello.

Me contaron que la erosión del río y el desgaste por la intemperie dieron forma a este desfiladero. Rocas que parecen tan duras se fueron desgastando hasta formar esas cimas estrechas y esas grietas profundas. Algunas tienen nombres como Rōsoku-iwa y Eboshi-iwa. Al oírlos me entraron ganas de buscarlas, pero primero quise aprenderme despacio el contorno de las rocas que tenía delante.

Entre las rocas también crecen árboles, con las hojas de otoño superpuestas. Al mirar las rocas junto con los árboles, sentí que podía apreciar mejor la extensión del acantilado que si solo me fijaba en las cimas. Mientras movía poco a poco la mirada de un lado a otro, todavía asomaban más rocas al fondo. Me dio un poco de vergüenza haber creído que ya lo sabía todo por una sola foto: en persona me quedé completamente fascinada.

Después de contemplar el desfiladero, me di un baño en las aguas termales de Tatekue. En el agua se me fueron soltando poco a poco el cuello, de tanto mirar hacia arriba, y las piernas, de tanto caminar. Al salir, probé los platos de verduras de montaña y comí despacio, bocado a bocado; también se puede disfrutar de la montaña en el plato. Había venido pensando en las formas de las rocas, y al marcharme ya me había enamorado también de las aguas termales y de la comida.

Antes de volver al coche, levanté la vista una vez más hacia las cimas. Al principio no sabía por dónde empezar a mirar, pero ahora podía recordar perfectamente tanto aquella forma estrecha como la pared que se extendía a su lado. Las rocas no se mueven, pero la que no deja de sorprenderse soy yo. Me quedé con ganas de volver y descubrir las formas que hoy se me escaparon.

Los relatos son obras de ficción inspiradas en este lugar. Para obtener información precisa, consulta los sitios oficiales de turismo y de información.

Imágenes de este lugar1 imágenes

  • Izumo, prefectura de Shimane · Otoño

Especialidad local

Platos de verduras de montaña de la zona de Tatekue

En los alrededores de la garganta de Tatekue se pueden probar platos locales de verduras silvestres y ayu. En mi viaje de otoño probé un plato de verduras de montaña. Mientras comía, recordaba las rocas que había contemplado y los árboles que crecían entre ellas; fue como descubrir la región también a través de su cocina.

Qué ver

Rocas modeladas por el río y la intemperie

El desfiladero de Tatekue se formó por la erosión del río Kando y el desgaste por la intemperie. Algunas rocas tienen nombres que aluden a su forma, como Rōsoku-iwa y Eboshi-iwa. Comparé sus cimas y me quedé fascinada al ver cuántas formas distintas caben en un mismo desfiladero.

Un desfiladero protegido desde 1927

En 1927, Japón declaró la garganta de Tatekue lugar de interés paisajístico y monumento natural; en 1964 se convirtió en parque natural prefectural. Al saber que la gente ya venía desde hace mucho a contemplar este paisaje, me pregunté si también levantarían la vista hacia aquella roca que me dejó boquiabierta. Me alegró pensar que hoy todavía podemos asombrarnos en el mismo lugar.

Un paisaje rocoso y aguas termales

Los alojamientos ryokan junto al desfiladero cuentan con las aguas termales de Tatekue, y entre las opciones también se mencionan baños al aire libre con vistas al paisaje. Después de mirar las rocas, me tomé un respiro en el agua caliente. Al salir, todavía tenía aquellas cimas en la cabeza, y hasta el rato en las termas acabó formando parte del viaje por el desfiladero.

Datos de la ruta

Sendero de observación de la naturaleza junto al río Kando

Entre el puente Furo y el puente Furan hay un sendero de observación de la naturaleza. Los Quinientos Arhats y el templo Reikō-ji también son puntos de interés. Quería reservar tiempo para contemplar las rocas, así que volví a alzar la vista mientras pensaba por dónde seguir el paseo.

Al llegar al desfiladero, también me apetece pasear junto al río. Mientras me quedaba mirando las formas de las rocas, pensé en el orden para acercarme a los Quinientos Arhats y al templo Reikō-ji.

Otros lugares para visitar en coche

Si te gustó este artículo, quizá también te apetezca conocer estos lugares. A todos he vuelto varias veces, en distintas épocas del año.