Zum Inhalt springen
PROJECT ZQQ
Deutsch

Ichinoseki, Präfektur Iwate

Blick auf Genbikei im Herbst Herbstlaub an den Felswänden und Dango in der Hand

Genbikei ist eine vom Iwai-gawa durch Erosion geformte Schlucht und als Ort von landschaftlicher Schönheit sowie als Naturdenkmal ausgewiesen. Von Mitte Oktober bis Anfang November kommt das Herbstlaub an den Felswänden und im Fluss besonders schön zur Geltung. Hier erzähle ich Ihnen von der Schlucht, die ich Ende Oktober bewundert habe, und von einem Bissen Dango.

Hier erzähle ich Ihnen von den Eindrücken, die ich an einem Nachmittag Ende Oktober am Genbikei gesammelt habe, und von meiner Reise dorthin.

Auf dem Brückenweg am Genbikei im Herbst betrachtet die Erzählerin Dango auf einem Pappteller und hält einen Dango-Spieß in der Hand. Sie trägt einen hellbraunen Mantel und ein geblümtes Kleid. Hinter ihr ziehen sich der Iwai-gawa und hohe Felswände entlang.

HerbstNachmittag Ende Oktober

Herbstlaub an den Felswänden und Dango in der Hand

Als ich vom Fußweg auf der Brücke hinunter zum Fluss blickte, stockte mir der Atem. Diese Schlucht war so tief! Zwischen den Felswänden floss das Wasser hindurch und schien nach hinten immer schmaler zu werden. Oben an den Bäumen hatte sich das Laub bereits verfärbt. Ich richtete meinen Mantelärmel und sah noch einmal zum Fluss hinunter. Ich war wegen des Herbstlaubs hergekommen, aber zuerst zogen mich die Formen von Fels und Wasser in den Bann.

Die Felsoberfläche ist keine glatte Wand. Hier springt eine Kante hervor, dort klafft eine tiefe Spalte. Ich wollte mit den Augen immer weiterwandern – von den Bäumen oben bis hinunter zum Wasser. Genbikei ist über lange Zeit durch die Erosion des Iwai-gawa entstanden. Wenn ich mir vorstelle, wie das Wasser den Fels Stück für Stück abgetragen hat, schaue ich mir auch die schmalen Stellen im Fluss gleich genauer an.

Unterwegs hatte ich mir Dango gekauft und war damit zurück auf den Brückenweg gegangen. In einer Hand hielt ich den kleinen Pappteller, in der anderen den Dango-Spieß. Ich wollte gerade abbeißen und hob ihn schon an, da fiel mir das Herbstlaub dahinter ins Auge – und meine Hand blieb einfach in der Luft stehen. Ich schaute hinunter zum Fluss und sah dann wieder auf die Dango. Wenn eine schöne Landschaft und etwas Süßes direkt vor mir sind, möchte ich beides ganz in Ruhe genießen.

Mit dem ersten Bissen breitete sich die Süße aus, und ich musste lächeln. Eben noch hatte ich die Felsformen genau studiert, jetzt war ich ebenso ernsthaft mit meinen Dango beschäftigt. Ich ließ mir Zeit, legte den Spieß wieder auf den Teller und schaute zum Fluss. Ich wollte mir sowohl die Süße, die noch im Mund lag, als auch den Anblick des fließenden Wassers einprägen. An den Geschmack werde ich mich erinnern – und die Felswände gleich mit.

Zu den Spezialitäten am Genbikei gehört Kakkō-Dango: Die Dango werden in einem Korb an einem Seil über den Fluss geliefert. Als ich zum ersten Mal davon hörte, musste ich denken: Nicht Menschen überqueren den Fluss, sondern Dango! Man legt die Bestellung und das Geld in den Korb und klopft mit dem Holzhammer; dann sollen Dango und Tee herüberkommen. Ein Ort, an dem schon vor dem Essen etwas zu erleben ist – das gefällt mir.

Ich wollte langsam weitergehen und rückte den Pappteller in meiner Hand zurecht. Ein letztes Mal ließ ich den Blick von den Bäumen bis hinunter zur Wasseroberfläche wandern. Ich wusste zwar, dass der Fluss den Fels abträgt, doch die Formen vor mir zu sehen, war viel eindrucksvoller, als ich gedacht hatte. Ich würde mich später bestimmt nicht nur an das Herbstlaub und die Dango, sondern auch an die Kraft des Flusses erinnern. Ich wollte die Schlucht beim weiteren Spaziergang auch aus einer anderen Perspektive betrachten und verließ die Brücke voller Vorfreude auf den Rest des Spaziergangs.

Die Erzählabschnitte sind fiktiv und von diesem Ort inspiriert. Verlässliche Angaben finden Sie auf den offiziellen Tourismus- und Informationsseiten.

Bilder von diesem Ort1 Bilder

  • Ichinoseki, Präfektur Iwate · Herbst

Spezialität

Kakkō-Dango

Die Spezialität von Kakkōya: Dango und Tee werden in einem Korb an einem Seil über den Fluss gebracht. Man legt Bestellung und Geld hinein und klopft mit dem Holzhammer; dann kommt der Korb mit Dango und Tee zurück. Nach dem Blick auf den Fluss schmecken mir die süßen Dango gleich noch besser; von der Landschaft und dem Essen war ich gleichermaßen begeistert.

Sehenswertes

Eine Schlucht, vom Iwai-gawa geformt

Der Iwai-gawa fließt vom Kurikoma-yama herab und hat diese Schlucht geformt. Genbikei ist als Ort von landschaftlicher Schönheit und als Naturdenkmal ausgewiesen. Ich folgte mit den Augen den Spalten im Fels bis zum Flusslauf und konnte richtig sehen, wie das Wasser den Fels über lange Zeit abgetragen hat.

Runde Strudellöcher im Fels

Strudellöcher sind runde Vertiefungen, die entstehen, wenn Sand und Kiesel im Wasser kreisen und den Fels abschleifen. Durch die Erosion des Flussbetts sollen die ehemals unter Wasser liegenden Löcher schließlich an die Oberfläche gelangt sein. Die Felsformen hatten mich neugierig gemacht, und nachdem ich erfahren hatte, wie die Strudellöcher entstehen, wollte ich sie mir noch einmal in Ruhe ansehen.

Streckendaten

Zufahrt zum Genbikei

Nachdem ich das Auto abgestellt hatte, ging ich zu Fuß weiter, um hinunter auf den Fluss und die Felswände zu schauen. Ich wollte die Aussicht genießen und Dango essen; am liebsten hätte ich mir dafür viel Zeit gelassen.

Nachdem ich am Genbikei angekommen war, stellte ich das Auto ab und ging zu Fuß weiter, um mir die Felsen und den Fluss anzusehen. Ich wollte Dango essen und die Schlucht in Ruhe erkunden – am liebsten hätte ich beides ohne Eile genossen.