Zum Inhalt springen
PROJECT ZQQ
Deutsch

Präfektur Okinawa

Irabu-Ōhashi-Brücke Ein Sommer, der mich auf der Fahrt übers Meer zum Lächeln brachte

Schon die Fahrt mit dem eigenen Auto übers Meer von Miyako-jima nach Irabu-jima macht mich glücklich. Kaum bin ich auf der Irabu-Ōhashi, muss ich grinsen, den Blick fest auf die Straße gerichtet. In meiner Sommergeschichte nehme ich Sie mit auf die Fahrt und zeige Ihnen, was die Irabu-Ōhashi so besonders macht.

Freuen Sie sich auf die Sommergeschichte und die Highlights dieser Jahreszeit.

Eine Frau fährt in einem roten Cabrio über die Irabu-Ōhashi-Brücke, den Blick auf die Straße gerichtet und die Hände am Lenkrad

SommerEin Julimittag

Schon die Fahrt über die Brücke ließ mich lächeln

An einem Julimittag fuhr ich in meinem roten Cabrio über die Irabu-Ōhashi. Die Straße vor mir zog sich über das Meer, dahinter lag Irabu-jima. Es war nicht das erste Mal, dass ich eine Brücke überquerte, und trotzdem schlug mir hier schon beim Anfahren das Herz schneller. Zwischen den Inseln, die ich bisher nur auf der Karte gesehen hatte, war ich jetzt selbst unterwegs.

Mit beiden Händen am Lenkrad und dem Blick auf die Straße vor mir merkte ich, wie sich der Ausblick mit jedem Auf und Ab der Brücke ein wenig veränderte. Ich hatte gedacht, die Fahrt über das Meer würde sich nach etwas ganz Besonderem anfühlen. Dabei fuhr ich einfach wie immer und war doch mitten in dieser Landschaft. Gerade das machte mich unbeschreiblich glücklich.

Mir fiel auf, dass ich schon grinste, und ich musste selbst ein bisschen lachen. Ich sprach mit niemandem, und trotzdem grinste ich die ganze Zeit. Wenn meine Freundin neben mir säße, würde sie bestimmt sagen: „Dir steht ja alles ins Gesicht geschrieben!“ Selbst dann könnte ich mein Grinsen heute wohl nicht verbergen.

Die Irabu-Ōhashi-Brücke verbindet Miyako-jima und Irabu-jima und ist 3.540 m lang. Vor der Abfahrt hatte ich ihre Länge nachgelesen, aber die Zahl und das Gefühl, tatsächlich über die Brücke zu fahren, sind zwei völlig verschiedene Dinge. Statt an die Länge der Brücke zu denken, freute ich mich darüber, dass diese Fahrt noch eine Weile weiterging. Ich hielt den Blick auf der Straße und umfasste das Lenkrad etwas fester.

Ich dachte auch daran, was mich nach der Ankunft erwartete. Von Irabu-jima aus konnte ich mit dem Auto auch nach Shimoji-jima weiterfahren. Die Brückenfahrt war also der Anfang meiner Reise über die Inseln. Ich freute mich aufs Ankommen und wollte zugleich, dass die Fahrt noch nicht zu Ende war. Beides meinte ich ernst – ich wollte wohl ein bisschen zu viel auf einmal.

Nach der Überfahrt dachte ich an die Zeit auf der Brücke zurück. Es war nichts Großes passiert. Und doch gibt es Orte, an denen einen schon die Fahrt selbst glücklich macht. Dass ich dieses Glück selbst am Steuer erleben konnte, war heute mein schönstes Souvenir.

Die Erzählabschnitte sind fiktiv und von diesem Ort inspiriert. Verlässliche Angaben finden Sie auf den offiziellen Tourismus- und Informationsseiten.

Bilder von diesem Ort1 Bilder

  • Präfektur Okinawa · Sommer

Regionale Spezialitäten

Miyako-Soba

Die feinen, geraden Nudeln und die leichte Brühe sind typisch für Miyako-Soba. Auf einer Rundfahrt über die Insel möchte ich mir auch Zeit für eine Portion Miyako-Soba nehmen. Der Gedanke, dass sogar das Essen nach der Überfahrt Teil meiner Inselerinnerungen wird, lässt mich ganz aufgeregt überlegen, was ich wohl probieren soll.

Sehenswertes

3.540 m zwischen zwei Inseln

Die Irabu-Ōhashi-Brücke verbindet Miyako-jima und Irabu-jima und ist 3.540 m lang. Dass ich mit dem Auto übers Meer fahren kann, ist das Besondere an dieser Strecke. Als ich losfuhr, wurde mir bewusst, dass ich nun selbst auf die Insel zusteuerte, die ich bisher nur von der Karte kannte.

2015 eröffnet

Die Irabu-Ōhashi wurde 2015 eröffnet. Sie können die Fahrt über die Brücke gut mit einer Rundfahrt über Irabu-jima verbinden. Ich finde es richtig schön, dass ich schon vor der Ankunft auf der Insel so viel Spaß habe.

Von Irabu-jima nach Shimoji-jima

Wenn Sie die Irabu-Ōhashi überqueren, erreichen Sie mit dem Auto Irabu-jima und Shimoji-jima. Selbst wenn Sie nur wegen der Brücke hierher aufbrechen, bekommen Sie vielleicht Lust, noch weiter über die Inseln zu fahren. Noch während ich über die Brücke fuhr, freute ich mich schon auf die Landschaft, die mich nach der Ankunft erwartete.

Anfahrt und Fahrspaß

Vom Flughafen zur Irabu-Ōhashi

Ab Flughafen Miyako: über öffentliche Straßen
ca. 15 Minuten
Ab Flughafen Shimojishima: über öffentliche Straßen
ca. 15 Minuten

Mit dem Auto erreichen Sie die Irabu-Ōhashi von den Flughäfen Miyako und Shimojishima über öffentliche Straßen jeweils in etwa 15 Minuten. Sowohl von Miyako-jima als auch vom Flughafen Shimojishima aus lässt sich die Brückenfahrt gut mit einer Rundfahrt über Irabu-jima verbinden. Für mich beginnt der Spaß schon mit der Fahrt übers Meer.

Rufen Sie die Irabu-Ōhashi auf der Karte auf und planen Sie sie in eine Fahrt über die Insel ein. Auf die Fahrt über die Brücke selbst freue ich mich ganz besonders.