Zum Inhalt springen
PROJECT ZQQ
Deutsch

Takachiho, Präfektur Miyazaki

Takachiho-Schlucht Meine Hand am Ruder hielt plötzlich inne

Als ich in der Takachiho-Schlucht das Ruder in die Hand nahm, kamen mir die Felswände viel näher vor, als ich gedacht hatte. Beim Blick hinauf zum Manai-Wasserfall hielt ich mitten im Ruderschlag inne. Ein Moment, umgeben vom Rauschen des Wassers und vom Grün des Sommers.

Lesen Sie von der Landschaft Mitte Juli und meinem kleinen Abstecher.

Eine Frau hält in einem gemieteten Ruderboot in der Takachiho-Schlucht das Ruder fest und blickt zu den Felswänden mit Säulenstruktur und zum Manai-Wasserfall hinauf.

SommerSommer · Mitte Juli

Vom Wasser hinauf zum Manai-Wasserfall

Als ich das Ruder ins Wasser tauchte und zu rudern begann, glitt das Boot langsam vorwärts. Die Felswände der Takachiho-Schlucht kamen mir viel näher vor als auf den Fotos. Während ich ruderte, reckte ich den Hals und fragte mich, wie weit nach oben ich wohl noch schauen musste, bis ich den Rand der Felswand sehen konnte.

Auf der Felswand zogen sich lange, senkrechte Fugen entlang. Einige verliefen gerade, andere bogen sich und weiteten sich. Es war derselbe Fels, und doch sah jede Stelle anders aus. So sieht also Säulenklüftung aus. Die Größe der Wände hat mich vom Wasser aus fast ein wenig überwältigt.

Das Rauschen wurde immer deutlicher. Als ich mich umdrehte, sah ich den Manai-Wasserfall. Das Wasser stürzte von oben herab und spritzte unten auf. Ich hielt das Ruder noch in der Hand und sah eine Weile einfach nur zu. Eben hatte ich mir noch überlegt, in welcher Reihenfolge ich rudern sollte, aber das hatte ich völlig vergessen.

Während ich die Landschaft betrachtete, kam es mir plötzlich seltsam vor, überhaupt in einem Boot zu sitzen. Eben noch war ich mit dem Auto die Straße entlanggefahren, und jetzt saß ich auf dem Wasser. Auch der Himmel, der zwischen den Felsen sichtbar war, wirkte ganz klein – ein ganz anderer Anblick als bei meinen sonstigen Fahrten.

Ich wollte mich noch ein wenig umsehen und setzte die Ruder wieder in Bewegung. Jetzt nahm ich nicht nur die Felsen wahr, sondern auch das Schwanken der Wasseroberfläche. Die Schultern, die anfangs noch ganz angespannt waren, lockerten sich nach und nach, während ich den Wasserfall hörte und weiterruderte.

Nach meiner Rückkehr wollte ich unbedingt erzählen, was ich hier gesehen hatte. Der Wasserfall und die Felswand waren groß, doch am meisten blieb mir der Augenblick in Erinnerung, in dem ich mit dem Ruder in der Hand nach oben blickte. Während ich noch nach den richtigen Worten suchte, hielt ich schon wieder mitten im Rudern inne. Es war wirklich schwer, zugleich zu schauen und zu rudern.

Die Erzählabschnitte sind fiktiv und von diesem Ort inspiriert. Verlässliche Angaben finden Sie auf den offiziellen Tourismus- und Informationsseiten.

Bilder von diesem Ort1 Bilder

  • Takachiho, Präfektur Miyazaki · Sommer

Regionale Spezialitäten

Gerichte an der Straßenraststation Michi-no-Eki Takachiho

An der Straßenraststation Michi-no-Eki Takachiho bekommen Sie zum Beispiel Chicken-Nanban-Curry und Donburi mit Takachiho-Rind. Nach dem Rudern hätte ich gern etwas Ordentliches zu essen. Wenn ich an die Landschaft zurückdenke, fällt mir die Wahl zwischen den beiden schwer.

Sehenswertes

Felswände mit Säulenklüftung

Die Takachiho-Schlucht entstand, als der Gokase-Fluss die Ablagerungen der pyroklastischen Ströme abtrug, die bei vulkanischer Aktivität am Berg Aso ausgestoßen worden waren. Als ich die säulenartig angeordneten Felsen vom Wasser aus betrachtete, machte mich ihre Form neugierig. Ganz unwillkürlich reckte ich den Hals.

Der Manai-Wasserfall

Der Manai-Wasserfall ist etwa 17 m hoch. Ich folgte dem Wasser mit den Augen bis hinunter zu den Spritzern. Dabei hielt ich mitten im Ruderschlag inne, das Ruder noch in der Hand. Diesen Anblick vom Wasser aus habe ich auch nach meiner Rückkehr noch oft vor Augen.

Anfahrt und Fahrstrecke

Zur Takachiho-Schlucht

Mit dem Auto ab dem Busbahnhof Takachiho
ca. 8 Min.
Adresse
Oshioi, Mitai, Stadt Takachiho, Landkreis Nishi-Usuki, Präfektur Miyazaki

Vom Busbahnhof Takachiho sind es mit dem Auto etwa 8 Minuten. Ich war mit dem Auto hierhergefahren; diesmal blickte ich vom Wasser aus zu den Felsen hinauf. Schon der andere Blickwinkel ließ die Felswand viel näher wirken.

Wenn Sie die Takachiho-Schlucht und Michi-no-Eki Takachiho bei Ihrer Reise verbinden, können Sie die Landschaft der Schlucht und die regionale Küche genießen. Nach dem Rudern bekam auch ich langsam Hunger.