Zum Inhalt springen
PROJECT ZQQ
Deutsch

Kadogawa, Präfektur Miyazaki

Den Aussichtspunkt am Tōmi-yama erkunden Hyūga-Natsu auf der Terrasse mit Blick auf die Bucht genießen

Der Tōmi-yama ist rund 308 m hoch. Vom Aussichtspunkt aus sehen Sie den Pazifik sowie Nobeoka und Hyūga. Ich nehme Sie mit zu einer kleinen Frühlingspause an einem Nachmittag Ende April – mit Blick auf die Bucht und einer Hyūga-Natsu.

Ich erzähle Ihnen von meiner Zeit auf der Holzterrasse im Frühling und davon, wie man Hyūga-Natsu isst.

Auf der Holzterrasse des Aussichtspunkts am Tōmi-yama isst eine Frau eine Hyūga-Natsu mit weißer Innenhaut. Sie trägt ein geblümtes Kleid und eine rosa Strickjacke. Im Hintergrund sind grüne Hügel, die Bucht und eine Küstenstadt zu sehen.

FrühlingEin Nachmittag Ende April

Hyūga-Natsu auf der Terrasse mit Blick auf die Bucht genießen

Als ich die Holzterrasse erreichte, breitete sich jenseits des Geländers das Meer vor mir aus. An einem Mittag Ende April war ich zum Aussichtspunkt am Tōmi-yama gekommen und schaute als Erstes zu der Stadt auf der anderen Seite der Bucht. Im Vordergrund sah ich grüne Hügel und Häuser an der Küste, dahinter die Berge – alles auf einmal. Die Aussicht reichte viel weiter, als ich es mir anhand der Karte vorgestellt hatte. Ich vergaß sogar, den mitgebrachten Snack herauszuholen.

In meinem geblümten Kleid und mit der leichten Strickjacke über den Schultern schaute ich von der Innenseite des Geländers aus aufs Meer. Der Tōmi-yama ist rund 308 m hoch. Wenn ich direkt am Meer stehe, ist der Blick ganz anders als von hier oben. Von hier aus wollte ich am liebsten dem Verlauf der Bucht mit den Augen folgen. Als mein Blick die Küstenlinie entlangwanderte, erkannte ich auch, wie die Stadt in die grünen Hügel übergeht. Eine ganze Weile sagte ich kein Wort.

Nachdem ich mich erst einmal sattgesehen hatte, holte ich die Hyūga-Natsu aus ihrem kleinen Behälter. Ich hatte sie so geschnitten, dass die weiße Haut dranblieb, und als Snack mitgebracht. Normalerweise entfernte ich bei Zitrusfrüchten das Weiße. Ich hatte gehört, dass die Hyūga-Natsu mit der weißen Haut besser schmeckt, und das war mir im Kopf geblieben. Also nahm ich ein Stück, hob es vorsichtig an und führte es langsam zum Mund.

Beim ersten Bissen breiteten sich die Süße der weißen Haut und die Säure des Fruchtfleischs zugleich im Mund aus. Die Hyūga-Natsu wurde in der Präfektur Miyazaki entdeckt. Während ich die Frucht aus der Region aß und aufs Meer blickte, wurde selbst die Pause am Aussichtspunkt zum Teil des Reiseerlebnisses. Bevor ich mir das nächste Stück nahm, hob ich noch einmal den Blick über die Bucht.

Rund um den Tōmi-yama liegt ein Waldpark, in dem im Frühling auch Kirschblüten, Magnolien und Azaleen zu sehen sind. Heute wollte ich statt der Blüten lieber das frische Grün der Bäume und den weiten Blick aufs Meer genießen. Am liebsten hätte ich beides gesehen, doch bei so einer Aussicht wollte ich erst einmal noch länger hierbleiben. Obwohl die Hyūga-Natsu im Behälter weniger wurde, hatte ich es nicht eilig, sie aufzuessen.

Ich aß das letzte Stück und verstaute den leeren Behälter. Trotzdem sah ich mir die Küstenlinie noch einmal an, bevor ich die Terrasse verließ. Ich war eigentlich wegen des Meeres gekommen, aber nun würde ich auch die Stadt, die Hügel und die Berge mit nach Hause nehmen – und darüber freute ich mich. An den Geschmack der Hyūga-Natsu, die ich im Frühling am Tōmi-yama gegessen hatte, würde ich mich zusammen mit diesem weiten Ausblick erinnern.

Die Erzählabschnitte sind fiktiv und von diesem Ort inspiriert. Verlässliche Angaben finden Sie auf den offiziellen Tourismus- und Informationsseiten.

Bilder von diesem Ort1 Bilder

  • Kadogawa, Präfektur Miyazaki · Frühling

Spezialität

Hyūga-Natsu

Die Hyūga-Natsu ist eine in der Präfektur Miyazaki entdeckte Zitrusfrucht. Man isst die leicht süßliche weiße Schicht zusammen mit dem säuerlichen Fruchtfleisch. Dafür schält man nur die gelbe Außenhaut dünn ab und schneidet die Frucht in Stücke, wobei die weiße Schicht dranbleibt. Ich habe die Frucht in einen kleinen Behälter gepackt und als Snack für den Aussichtspunkt mitgenommen.

Sehenswertes

Von rund 308 m Höhe auf Meer und Stadt blicken

Vom Aussichtspunkt am Tōmi-yama an der Spitze der Halbinsel Tōmi sehen Sie Nobeoka im Norden und Hyūga im Süden. Mir machte es Spaß, den Häusern entlang der Küste mit den Augen zu folgen, und so dauerte meine kleine Pause immer länger.

Frühlingsblüten im Waldpark

Im Waldpark stehen rund 1.000 Kirschbäume; auch Magnolien und Azaleen sind im Frühling sehenswert. Nach dem Blick aufs Meer bekam ich Lust, mir auch Zeit für einen Spaziergang durch den Park zu nehmen.

Angaben zur Strecke

Weg zum Aussichtspunkt am Tōmi-yama

Fahren Sie zum Tōmi-yama in der Gemeinde Kadogawa und genießen Sie oben am Aussichtspunkt den Blick. Kaum war ich auf der Holzterrasse, galt mein erster Blick dem Meer – mein Snack musste warten.

Betrachten Sie einmal die Küstenlinie zusammen mit den Hügeln im Vordergrund. Beim Essen meiner Hyūga-Natsu hob ich immer wieder den Blick zum Meer.