Zum Inhalt springen
PROJECT ZQQ
Deutsch

Takaoka, Präfektur Toyama

Auf nach Kanaya-machi und zu den Gitterhäusern Langsam durch das Viertel der Gitterhäuser, im Schein der Lichter

Das Zinnarmband, das ich mir am Tag ausgesucht hatte, trug ich, als es dunkel wurde und ich zum Auto ging. Mit beiden Händen am Lenkrad rollte ich langsam über das Kopfsteinpflaster. Vor mir reihten sich die beleuchteten Häuser bis weit die Straße hinunter.

Lesen Sie meine Geschichte aus einer Julinacht und erfahren Sie, was es in Kanaya-machi zu entdecken gibt.

In einer Sommernacht fährt die Erzählerin im roten Cabrio mit beiden Händen am Lenkrad langsam durch eine beleuchtete, gepflasterte Gasse in Kanaya-machi. Zu beiden Seiten stehen Häuser mit traditionellen Holzgittern.

SommerEine Nacht im Juli

Langsam durch das Viertel der Gitterhäuser, im Schein der Lichter

Nach Sonnenuntergang säumten Lichter die gepflasterte Gasse von Kanaya-machi. Ich spürte die warme Sommerluft, hielt das Lenkrad mit beiden Händen und ließ den roten Wagen langsam rollen. Obwohl ich tagsüber schon durch das Viertel gelaufen war, hatte die Gasse nachts plötzlich eine ganz andere Tiefe.

Die Häuser mit ihren traditionellen Holzgittern säumten die Straße auf beiden Seiten. Mit dem Blick nach vorn folgte ich im Wagen dem Verlauf des Kopfsteinpflasters. Jedes Mal, wenn ich an einem Licht vorbeikam, rückte das nächste näher. Für Kanaya-machi passte dieses langsame Tempo heute besser, als schnell hindurchzufahren.

Bei meinem Spaziergang am Tag suchte ich nach den kleinen Kupferstücken in Herz- und Sternform, die ins Pflaster eingelassen sind. Ich schaute auf den Boden, hob wieder den Blick zu den Häusern und betrachtete ihre Gitter. Es gab so viel zu entdecken – auf dem Pflaster und an den Fassaden –, dass ich länger unterwegs war als geplant.

1609 holte Maeda Toshinaga sieben Metallgießer hierher, heißt es. Die Geschichte des Viertels steckt nicht nur in den Häuserzeilen, sondern auch in dem Handwerk, das hier gepflegt wurde. Vor der Abfahrt betrachtete ich noch einmal das Zinnarmband, das ich mir tagsüber ausgesucht hatte. Es fühlte sich an, als könnte ich die Erinnerung an meinen Spaziergang mit nach Hause nehmen – direkt am Handgelenk.

Abends ließ ich das Armband außer Acht und hielt beide Hände am Lenkrad. Mein Blick blieb auf der Straße vor mir und den Lichtern in den Häusern, während ich weiterfuhr. Das Armband schaute ich mir später noch einmal an, wenn ich geparkt hatte. Jetzt genoss ich einfach die ruhige Fahrt durch diese Gasse.

Auch die Daibutsu-Krokette aus Takaoka, die mir tagsüber ins Auge gefallen war, hebe ich mir für die nächste Reise auf. Von den Gassen über das Handwerk bis zum Essen gab es an diesem Tag so vieles, woran ich mich auch nach meiner Rückkehr noch erinnern wollte. Die Nacht in Kanaya-machi ließ ich ganz in Ruhe ausklingen.

Die Erzählabschnitte sind fiktiv und von diesem Ort inspiriert. Verlässliche Angaben finden Sie auf den offiziellen Tourismus- und Informationsseiten.

Bilder von diesem Ort1 Bilder

  • Takaoka, Präfektur Toyama · Sommer

Spezialität

Takaoka-Daibutsu-Krokette

Die Straßenraststation „Manyō-no-Sato Takaoka“ stellt die große Krokette vor. Nach einem Spaziergang durch die Handwerksstadt würde ich gern etwas Typisches aus Takaoka probieren – diese Krokette macht mich neugierig.

Sehenswertes

Gießereitradition seit 1609

Maeda Toshinaga holte sieben Metallgießer hierher und ließ eine Gießerei eröffnen. Seit ich davon weiß, denke ich beim Blick auf die Häuser auch an die lange Geschichte des Handwerks.

Kleine Formen im Kopfsteinpflaster

In die rund 500 m lange Kopfsteinpflasterstraße sind auch Kupferstücke in Herz- und Sternform eingelassen. Nach ihnen Ausschau zu halten, war beim Spaziergang ein ganz anderer Spaß, als die Gitterhäuser zu betrachten.

Streckeninfos

Kopfsteinpflastergasse in Kanaya-machi

Länge
rund 500 m

Die Straße mit ihren Gitterhäusern habe ich tagsüber zu Fuß erkundet und abends langsam mit dem Auto durchfahren.

Hier können Sie die feinen Holzgitter und das Kopfsteinpflaster aus nächster Nähe erleben. Als ich nachts durchfuhr und an meinen Spaziergang am Tag dachte, wirkten die beleuchteten Häuserzeilen noch einmal ganz anders.