跳至主要內容
PROJECT ZQQ
繁體中文

熊本縣 天草市

走訪崎津聚落 灣對岸的教堂與杉羊羹的甜滋味

崎津聚落是「長崎與天草地方的潛伏基督徒相關遺產」的一部分。我在8月的早晨從海灣對岸眺望,也想和你聊聊那個一口一口品嚐杉羊羹的早晨。

來聽聽我在夏日隔著海灣眺望教堂,還有品嚐崎津杉羊羹的故事吧。

隔著海灣眺望夏日的崎津聚落,穿著格紋上衣和白色短褲的主角看著放在紙上的杉羊羹;屋頂間可見教堂尖塔

夏8月的早晨

灣對岸的教堂與杉羊羹的甜滋味

隔著海灣,教堂尖塔從屋頂間高高探出。8月的早晨,我從對岸眺望崎津聚落,目光先被那道纖細的塔身吸引。本來以為只是來看建築,但水面、房子和山也一同映入眼簾,我反而猶豫起來,不知道該把哪一幕留在心裡。拍照前,我就那樣多看了一會兒。

我把架在頭上的太陽眼鏡調好,感受海風吹來。清晨的風拂過身上,穿著格紋上衣和白色短褲的我覺得好舒服。目光沿著教堂的高度往下,看見周圍的屋頂,才發現教堂自然地融入小鎮景色裡。從遠處眺望,感覺能把教堂和漁村一起記在心上。

聽說崎津在禁教時期,佛教、神道與基督宗教也共存,孕育出漁村特有的信仰。看著海灣對岸的房子,我想起了這段故事。這裡的風景,並不只有那座漂亮的教堂。想到在這裡延續至今的生活樣貌,我比剛才更想好好看看整個小鎮。

我打開隨身帶來的杉羊羹包裝紙,小小的麻糬上露出一道紅色線條。旁邊的杉葉也映入眼簾,我還沒吃就忍不住仔細端詳它的模樣。剛才望著海灣的目光,現在落到掌心的點心上。明明一直小心拿著,包裝一打開,想吃的念頭就立刻變得好強烈。

一口咬下,麻糬裡的餡也跟著一起入口。聽說這種用粳米做成的麻糬包著餡料的點心,是由琉球使節傳來的。望著海景想起這段故事,我也開始好奇這座小鎮和遠方曾有過哪些連結。吃剩下的部分前,我又看了一眼手邊那道紅色線條。

吃完杉羊羹抬起頭,海灣對岸的教堂依然從屋頂間看得見。明明才剛看過這片風景,知道了這裡的生活、信仰與點心故事後,想記在心裡帶回去的東西又更多了。今天能慢慢欣賞這片隔著海灣的景色,真好。最後拍照時,我也把教堂周圍的房子一起拍進了畫面。

故事部分是以景點為靈感創作的虛構內容。確切資訊請查閱官方觀光網站或資訊網站。

這個地方的圖片1張

  • 熊本縣 天草市·夏

名產

杉羊羹

崎津的南風屋販售的杉羊羹,是以包著餡料的粳米麻糬做成,上頭還有一道以火龍果汁染出的紅線。聽說這是琉球使節傳來的傳統點心。我先仔細看了看它的模樣,再一口一口品嚐。

看點

漁村與教堂相映的海灣景致

聚落裡有一座哥德式教堂。我從對岸眺望,想把屋頂間高聳的尖塔和開闊的海灣景色一併記住。

在生活中延續的信仰

禁教時期,佛教、神道與基督宗教在這座聚落共存,孕育出漁村特有的信仰形態。知道這段歷史後再回頭眺望,家家戶戶排列的景色又讓我忍不住多看幾眼。

道路資訊

崎津聚落周邊

先把車停在崎津聚落導覽中心,再步行逛逛小鎮。我也想好好欣賞隔著海灣的景色。

不妨留點時間,一起欣賞教堂和周圍的房子。海灣對岸一排排屋頂的景色,也讓我印象深刻。