Pular para o conteúdo
PROJECT ZQQ
Português (Brasil)

Hokkaido · Otofuke-chō

Tokachi Bokujō Shirakaba Namiki Estico o braço e olho lá para o fundo da alameda de bétulas

Uma pausa numa manhã de junho para admirar a alameda de bétulas na entrada do rancho Tokachi Bokujō. Vou contar sobre a estrada de cascalho salpicada de luz e o doce Sanpōroku que quero escolher em Otofuke.

Numa manhã de junho, me espreguicei ao lado do carro e ouvi o farfalhar das folhas de bétula. Vem ler sobre a pausa em que fiquei olhando até onde aquela alameda reta ia.

Entrada da alameda de bétulas Tokachi Bokujō Shirakaba Namiki no início do verão. Na área de estacionamento à direita, a personagem, de moletom cropped cinza e short rosa, estica um dos braços. Atrás do carro vermelho, há bétulas e uma estrada de cascalho.

VerãoUma manhã de junho

Estico o braço e olho lá para o fundo da alameda de bétulas

Numa manhã em Otofuke, fui de carro com minha amiga até a alameda de bétulas Shirakaba Namiki, no rancho Tokachi Bokujō. Estacionei na área da entrada e, bem à minha frente, vi uma estrada reta de cascalho. Os troncos brancos dos dois lados pareciam cada vez mais finos e pequenos, um atrás do outro, conforme se afastavam. Eu sabia que era uma alameda, mas ver aquela extensão toda diante de mim me surpreendeu um pouco.

Ao lado do carro, ergui um braço e me espreguicei devagar. O vento entrou pela barra do meu moletom cropped, e senti como o ar ali fora era diferente do ar dentro do carro. Mantive a jaqueta amarrada à cintura e fiquei ouvindo o som das folhas naquela manhã.

Até nas pedrinhas do chão caía a sombra das árvores. A cada balanço das folhas, os pontos de luz se moviam um pouquinho. Eu estava de olho nos troncos brancos, mas também comecei a gostar de observar a própria estrada. Minha amiga disse: “As árvores estão sempre à mesma distância, né?”, e olhei mais uma vez para o fundo da alameda.

A alameda se estende por 1,3 km, da Rodovia 133 de Hokkaido para dentro do rancho. Parece que Otofuke também a reconheceu como uma floresta de grande beleza. É só uma estrada reta ladeada por árvores, mas não me canso de comparar os troncos que estão perto com os que aparecem lá longe. Também gosto de ver o céu entre as folhas dos dois lados. Ainda bem que vim aqui no início do verão.

Enquanto conversava com minha amiga ao lado do carro, o vento fazia as folhas farfalharem. Logo comecei a me interessar mais pela alameda que continuava adiante do que pela distância que já tínhamos percorrido. Como não tinha enchido a manhã de planos, pude ficar mais um pouco. Fiquei feliz de começar o dia com uma pausa para ouvir o som das árvores.

O doce que quero escolher depois, em Otofuke, é o Sanpōroku da Ryūgetsu. O desenho de bétulas do doce deve me fazer lembrar dos troncos desta manhã. Também fiquei com mais vontade de passar pela Ryūgetsu Sweetpia Garden. Tomara que, quando eu comer esse doce depois de voltar da viagem, ainda consiga visualizar a estrada de cascalho até onde ela se estendia.

Os relatos são obras de ficção inspiradas neste destino. Para obter informações precisas, consulte os sites oficiais de turismo e de informação.

Imagens deste lugar1 imagens

  • Hokkaido · Otofuke-chō · Verão

Especialidade local

Sanpōroku

Quero escolher o Sanpōroku na Ryūgetsu Sweetpia Garden, em Otofuke. A decoração de bétulas deve me fazer lembrar da manhã na alameda.

Destaques

Alameda de bétulas de 1,3 km

Os troncos se alinham até onde a estrada reta de cascalho alcança.

Luz filtrada pelas folhas no início do verão

Quando as folhas balançam, as sombras na estrada também se movem. Quero ver isso numa pausa pela manhã.

Dados da estrada e do local

Tokachi Bokujō Shirakaba Namiki

Extensão da alameda
1,3km
Estrada que dá acesso à entrada
Rodovia 133 de Hokkaido

Na entrada, parei para olhar a alameda que segue da rodovia para dentro do rancho.

Quando desci do carro e estiquei o braço, quis olhar com calma até o fim da alameda.