Pular para o conteúdo
PROJECT ZQQ
Português (Brasil)

Gifu, Nakatsugawa

Quero subir entre os rochedos enormes e admirar as curvas do rio lá do alto Um passeio de outono até o mirante no antigo local da torre principal, levando um kurikinton de Nakatsugawa

No caminho da subida, eu só olhava as pedras bem diante de mim; lá de cima, pude ver o rio ao longe. Depois de chegar até ali a pé, dá gosto de parar um pouco e apreciar a paisagem.

No outono, subo entre enormes rochedos integrados aos muros de pedra, admiro o rio Kiso do mirante no antigo local da torre principal e saboreio um kurikinton.

Perto do local onde ficava a torre principal, nas ruínas do Castelo de Naegi no outono, a protagonista, de suéter lilás-claro, casaco bege e meias longas brancas, segura um kurikinton sobre um papel. Além da escada que desce e do corrimão de madeira, a paisagem se abre para o rio Kiso sinuoso, uma ponte ao fundo à direita, montanhas e a cidade.

OutonoManhã de outubro

Subo olhando as pedras e faço uma pausa para admirar o rio

Numa manhã de outubro, estacionei o carro e comecei a caminhar pelas ruínas do Castelo de Naegi. Hoje trouxe comigo um kurikinton de Nakatsugawa. Enquanto subia os degraus de pedra, ergui o olhar e vi um rochedo enorme integrado aos muros de pedra. Então não é tudo feito com pedras do mesmo tamanho. Deu vontade de parar para observar de perto onde o rochedo e as pedras do muro se encontram.

Quando cheguei ao mirante no antigo local da torre principal, olhei para longe. Do outro lado do corrimão de madeira, o rio Kiso fazia uma curva, e também dava para ver uma ponte mais ao fundo. Com a escada de descida logo à minha frente, consigo perceber o quanto subi. Depois de reparar nas pedras de perto, agora posso deixar o olhar correr pela paisagem ampla.

Senti o vento, que não tinha notado enquanto caminhava, e ajeitei o casaco sobre o suéter. Tirei um kurikinton da bolsa e coloquei sobre o papel. O docinho é pequeno e tem umas marquinhas de quando foi moldado. Que gracinha. Enquanto admirava o rio, fiquei só mais um pouquinho olhando aquele formato antes de comer.

Na primeira mordida, os pedacinhos finos de castanha e o sabor adocicado ficaram na boca. Eu já tinha ouvido dizer que esse doce é feito só de castanha e açúcar, então deu vontade de saboreá-lo devagar. Depois de admirar a paisagem imensa, voltei os olhos para o pequeno kurikinton que segurava. Senti que a alegria de ter vindo a Nakatsugawa no outono se completava ali.

Guardei o papel depois de terminar o doce e, antes de descer, olhei mais uma vez para o rio. Do outro lado do rio Kiso, a cidade continua, né? Vou voltar para o carro sem pressa, lembrando da paisagem que acabei de ver. Na descida, quero olhar os rochedos enormes e os muros de pedra que me chamaram a atenção na subida, agora de outro ângulo.

Os relatos são obras de ficção inspiradas neste destino. Para obter informações precisas, consulte os sites oficiais de turismo e de informação.

Imagens deste lugar1 imagens

  • Gifu, Nakatsugawa · Outono

Especialidade local

Kurikinton de Nakatsugawa

Um doce de castanha típico de Nakatsugawa, feito com castanha e açúcar. Na época da safra, entre setembro e outubro, também dá para provar o kurikinton feito com castanhas recém-colhidas. Quero escolher um na cidade e guardar para o passeio pelas ruínas do castelo.

Destaques

Muros de pedra que incorporam rochedos enormes

Grandes rochedos fazem parte dos próprios muros de pedra. Quero ver de perto, durante a subida, onde o rochedo encontra as pedras do muro.

O rio Kiso visto do antigo local da torre principal

Há um mirante no antigo local da torre principal. Depois de olhar para as pedras durante a subida, basta erguer os olhos para encontrar o rio, as montanhas e a cidade ao longe.

Dados do percurso

Percurso de subida às ruínas do Castelo de Naegi (do recinto Sannomaru ao mirante no antigo local da torre principal)

Tempo de caminhada do recinto Sannomaru ao mirante
Cerca de 10 minutos
Altitude da montanha onde o castelo foi construído
432m

Você deixa o carro no estacionamento e segue a pé por um caminho com muros de pedra e rochedos enormes até o mirante no antigo local da torre principal.

Os cerca de 10 minutos correspondem ao tempo estimado de caminhada desde o Sannomaru. Os 432 m são a altitude do monte Takamori, não a diferença de nível desde o estacionamento.