Pular para o conteúdo
PROJECT ZQQ
Português (Brasil)

Gifu · região de águas termais de Okuhida

Antes de atravessar a ponte, quero admirar as montanhas no outono sem pressa Uma manhã do fim de outubro em Okuhida: primeiro as montanhas, depois a ponte

A ponte tem 150 m de ponta a ponta. As montanhas ao redor são muito maiores. Quando vejo daqui as encostas cobertas de folhas de outono e as montanhas rochosas, dá até pena de simplesmente atravessar a ponte e seguir viagem.

Uma história de outono: primeiro contemplo as montanhas no mirante e, depois, atravesso a ponte segurando o volante com as duas mãos.

No outono, a narradora, de jaqueta verde-sálvia, dirige um carro vermelho pela Ponte Kita-Alps. Ela está no banco do motorista, à direita do carro e no lado esquerdo da imagem, com as duas mãos no volante e olhando para a frente. Além do guarda-corpo, aparecem uma encosta com folhas de outono, montanhas rochosas e montanhas ao longe, com faixas brancas.

OutonoManhã do fim de outubro

Antes de atravessar a ponte, quero parar para admirar as montanhas sem pressa

Numa manhã do fim de outubro, desci do carro no estacionamento do parque panorâmico de Kita-Alps. Fechei o casaco que usava por cima do suéter leve e parei primeiro para admirar as montanhas. Ainda havia folhas de outono na encosta próxima; mais adiante, se erguia uma montanha rochosa. Até no outono, cada montanha tem uma cara diferente, né?

Depois de olhar para a estrada que seguia além da ponte, ergui os olhos outra vez até o alto das montanhas. Eu sabia que a ponte tinha 150 m, mas, diante daquela paisagem, era difícil imaginar o tamanho dela só com esse número. As montanhas rochosas se erguiam a ponto de fazer as árvores na encosta parecerem pequenas. Fiquei ali por tanto tempo que até me esqueci de voltar para o carro.

Voltei ao banco do motorista e segurei o volante com as duas mãos. Assim que comecei a dirigir, mantive os olhos no caminho à frente. Vi os guarda-corpos dos dois lados da ponte se aproximando conforme eu avançava. Pensando no contorno das montanhas que tinha acabado de admirar, atravessei a ponte em linha reta. Foi um trecho curto, mas saí de lá satisfeita por ter vindo dirigir bem ali.

Depois disso, quero comer hōba miso em Okuhida. Já deixei reservado um tempinho para provar o missô assado sobre uma folha, junto com arroz. Enquanto admirava as montanhas, nem notei que estava ficando com fome; só percebi quando voltei ao carro. Ainda bem que não planejei o dia só em torno da paisagem e reservei um tempo para almoçar.

Na próxima parada, revi as fotos que tinha tirado no parque panorâmico. Achei que tinha fotografado só as montanhas, mas a ponte que levava até elas também ficou na minha memória. O tempo que passei admirando as montanhas no estacionamento e o curto trecho que atravessei de carro fazem a paisagem da foto parecer um pouco mais próxima. Agora, em Okuhida, tenho mais um lugar para onde quero voltar ao volante.

Os relatos são obras de ficção inspiradas neste destino. Para obter informações precisas, consulte os sites oficiais de turismo e de informação.

Imagens deste lugar1 imagens

  • Gifu · região de águas termais de Okuhida · Outono

Especialidade local

Hōba miso de Okuhida

Um prato tradicional de Hida em que o missô é assado sobre uma folha de magnólia. Ele também é apresentado como uma das delícias da região de águas termais de Okuhida. Depois de admirar as montanhas, quero provar com arroz.

Destaques

Montanhas rochosas e folhas de outono na mesma paisagem

Na encosta mais próxima ainda restam folhas de outono, e logo depois dela aparecem as montanhas rochosas. No parque panorâmico, fui observando cada parte da paisagem e me impressionei tanto com a grandiosidade das montanhas que até esqueci de voltar para o carro por um bom tempo.

150 m que viram o destino do dia

A ponte liga Nakao Kōgen, em Shin-Hotaka Onsen, ao parque Nabedaira. Depois de admirar as montanhas, dirigir por esse trechinho faz a visita valer a pena.

Dados da estrada

Ponte Kita-Alps

Comprimento total da ponte
150m
Altura da ponte acima do fundo do vale
70m

A ponte liga Nakao Kōgen ao parque Nabedaira, em Shin-Hotaka Onsen. No outono, quero aproveitar a paisagem das encostas cobertas de folhas e das montanhas ao redor.

Os 70 m são a altura da ponte em relação ao fundo do vale. Quero imaginar a vista da travessia sem confundir essa medida com o desnível do trajeto.