Salta al contenuto
PROJECT ZQQ
Italiano

Ishigaki, prefettura di Okinawa

Un’estate al belvedere di Tamatori-zaki A incantarmi non è stato solo il mare, ma anche il profilo della penisola

Dal belvedere di Tamatori-zaki, la vista abbraccia le colline della penisola di Hirakubo e il mare sopra la barriera corallina lungo la costa orientale. Sono venuta una mattina d’estate e, con una mano a ripararmi gli occhi dal sole, ho seguito a lungo con lo sguardo la linea della costa. Ero venuta per guardare il mare, ma mi è venuta voglia di portare a casa anche il ricordo del profilo della penisola.

Era una mattina d’estate e guardavo la penisola e il mare insieme. Mi riparavo gli occhi dal sole, ma non riuscivo a smettere di seguire con lo sguardo la curva della costa.

Dal belvedere di Tamatori-zaki si vedono le colline, una spiaggia arcuata e il mare della barriera corallina; la protagonista, con una maglia azzurra a quadretti vichy e pantaloncini bianchi, si ripara gli occhi con una mano.

EstateUna mattina d’estate con il cielo sereno

Ho seguito la costa con lo sguardo, poi mi sono messa a osservare anche le colline

Una mattina d’estate, al belvedere di Tamatori-zaki, ho alzato lo sguardo e mi sono apparsi insieme il mare e la penisola. Non vedevo solo l’acqua davanti a me: la costa si incurvava fino a perdersi lontano. Prima di arrivare pensavo solo al mare; ora volevo scoprire anche le forme della terraferma, e restavo lì a guardare, inclinando la testa.

Gli occhiali da sole erano ancora sulla testa, ma non li ho presi: mi sono fatta ombra agli occhi con una mano e così riuscivo a seguire con lo sguardo la costa più lontano. Ho seguito il profilo della baia, osservato le colline sovrapposte, poi sono tornata con lo sguardo al mare più vicino. Ovunque posassi gli occhi, avevo l’impressione che ci fosse ancora qualcosa che non avevo visto.

Da qui vedo le alture della penisola di Hirakubo e il mare sopra la barriera corallina lungo la costa orientale. Pensavo di trovarmi davanti a un panorama fatto solo di mare; invece, c’erano anche tante ondulazioni della terraferma. Me ne sono accorta solo quando mi sono trovata lì, davanti al panorama. Capire che le colline continuavano una dopo l’altra fino a perdersi in lontananza ha dato al paesaggio una profondità ancora maggiore.

Lungo il sentiero che sale al belvedere fioriscono ibischi. È bello sentire già lungo il cammino, prima ancora di arrivare al mare, la gioia di essere su quest’isola del sud. Ripensando al sentiero appena percorso e tornando a guardare il mare, mi è sembrato che i fiori e il panorama si fossero legati come due momenti dello stesso viaggio.

Il vento mi sollevava i capelli e mi sfiorava le spalle. Sempre con una mano sulla fronte per ripararmi dal sole, cercavo di individuare il punto più lontano della costa. Pensavo di fermarmi solo per una breve pausa, invece volevo ricordare bene il profilo della penisola. Sarebbe bello aprire la mappa e riconoscere la curva che vedo da qui.

Una volta a casa, prima di riguardare le foto, voglio aprire la mappa. Mi sono accorta che questo giro in auto a Ishigaki non era solo un’occasione per ammirare il mare: mi stava facendo scoprire anche la forma dell’isola. A pranzo vorrei assaggiare gli Yaeyama soba e ricordare Ishigaki anche attraverso i suoi sapori. Grazie alla visita al belvedere, oggi ho trovato un’altra cosa da godermi.

I racconti sono opere di fantasia ispirate a questo luogo. Per informazioni precise, può consultare i siti ufficiali del turismo e di informazione.

Immagini di questo luogo1 imm.

  • Ishigaki, prefettura di Okinawa · Estate

Cosa assaggiare durante il viaggio

Yaeyama soba

Gli Okinawa soba variano da una regione all’altra, sia nel tipo di pasta sia negli ingredienti; gli Yaeyama soba sono una delle varianti. La pasta si prepara con farina di frumento e kansui, senza farina di grano saraceno. Dopo aver ammirato il mare di Ishigaki, vorrei gustare a pranzo una ciotola tipica del posto.

Cosa vedere

Un panorama dalle colline fino al mare

Dal belvedere lo sguardo corre dalle colline della penisola di Hirakubo fino alle acque della barriera corallina sulla costa orientale. Ero venuta per ammirare il mare, ma mi è venuta voglia di fissare nella memoria anche il profilo della terraferma che si stende in lontananza.

Il sentiero tra gli ibischi

Lungo il sentiero che porta al belvedere fioriscono ibischi. Guardando il mare e ripensando ai fiori incontrati lungo il sentiero, torno a sentire tutta la gioia di essere su quest’isola.

Il percorso

Strada per il belvedere di Tamatori-zaki

Il belvedere di Tamatori-zaki si trova a Ibaruma, nel comune di Ishigaki. Dal parcheggio si può percorrere a piedi il sentiero e ammirare la penisola e il mare.

Dopo aver ammirato il profilo della costa dal belvedere, mi è venuta voglia di ritrovarlo anche sulla mappa. Anche fermarmi un momento a godermi il panorama prima di scegliere la prossima meta è parte del viaggio.

Pagina del luogo