Salta al contenuto
PROJECT ZQQ
Italiano

Prefettura di Wakayama · comuni di Kimino e Aridagawa

Luce del mattino e spighe di susuki sull’altopiano di Oishi, a novembre Un vasetto di miele come ricordo della passeggiata nella prateria

Quando la luce del mattino colpisce le spighe di susuki, a ogni passo si illumina un angolo diverso della stessa prateria. A novembre, sull’altopiano di Oishi, mi piacerebbe prendermi il tempo di osservare questo cambiamento. Per la colazione del giorno dopo, mi porterei a casa un vasetto di miele locale.

È la storia di una mattina di inizio novembre: ho scelto un souvenir alla Yama-no-Ie Oishi e poi ho passeggiato tra le spighe di susuki.

Una mattina di novembre, la protagonista osserva un piccolo vasetto di miele che tiene con entrambe le mani, su un sentiero tra le spighe di susuki dell’altopiano di Oishi. Indossa un maglione color crema e una sciarpa di colore lilla chiaro.

AutunnoUna mattina di inizio novembre

Alzo il vasetto di miele alla luce, sul sentiero tra le spighe mosse dal vento

Una mattina di inizio novembre sono venuta sull’altopiano di Oishi con la mia amica. Abbiamo parcheggiato e ci siamo dirette subito alla Yama-no-Ie Oishi, che aveva appena aperto. Sono uscita con un vasetto di miele scelto come souvenir: le spighe di susuki erano illuminate dalla luce del mattino.

Ho abbassato le maniche del maglione color crema e mi sono avvolta meglio la sciarpa intorno al collo. Appena ho imboccato il sentiero, le spighe si sono inclinate tutte nella stessa direzione, seguendo il vento. La mia amica si è fermata per prima e mi sono messa al suo fianco. Lo sguardo correva dal sentiero fino alla cresta in fondo; davanti a me si apriva una distesa così ampia che avrei voluto continuare a guardarla a lungo.

Ho preso il vasetto di miele tra le mani con delicatezza. La luce attraversava il vetro e faceva brillare il miele nel vasetto. «Quando torno a casa, potrei spalmarlo sul pane tostato», ho detto. «Io lo metterei nello yogurt», ha risposto la mia amica. Stesso souvenir, e già stavamo pensando a due colazioni diverse.

Ho rimesso il vasetto nella busta e sono arrivata al bivio del sentiero. Sulla destra c’era un’area di sosta coperta, un po’ più avanti una piccola altura boscosa. Mi tranquillizzava riuscire a vedere la strada del ritorno, anche mentre ammiravo il vasto paesaggio dell’altopiano. Così mi sono spinta un po’ più in là, verso l’area di sosta.

Sono tornata con calma lungo il sentiero percorso all’andata. Le spighe che poco prima avevo visto di fronte, ora colpite dalla luce di lato, sembravano quasi trasparenti. Per un po’ ho smesso di parlare con la mia amica e ho ascoltato il vento che attraversava l’erba. Era bello poter restare lì, davanti alle montagne che si sovrapponevano una dopo l’altra in lontananza.

Quando sono tornata all’auto, ho messo la busta con il miele accanto al sedile. Ripensando alla prateria che avevo percorso a piedi quella mattina, prima di partire ho scelto «ROUTE 1 - ASHINOKO». La mattina dopo, quando metterò il miele sul pane tostato, mi piacerebbe ripensare a quelle spighe di susuki.

I racconti sono opere di fantasia ispirate a questo luogo. Per informazioni precise, può consultare i siti ufficiali del turismo e di informazione.

Immagini di questo luogo1 imm.

  • Prefettura di Wakayama · comuni di Kimino e Aridagawa · Autunno

Specialità da assaggiare in viaggio

Miele locale

Alla Yama-no-Ie Oishi si trovano prodotti agricoli delle zone vicine e miele. Mi piacerebbe portare a casa un vasetto come souvenir, già pensando al toast della mattina dopo.

Cosa vedere

Una prateria di susuki vicino alla cima

L’altopiano di Oishi è un parco naturale della prefettura che si estende tra i comuni di Kimino e Aridagawa. Camminando, mi piacerebbe seguire con lo sguardo le spighe mosse dal vento e le montagne in lontananza.

Spighe che cambiano alla luce del mattino

A novembre la prateria si tinge d’oro al sole del mattino e della sera. Mi piace osservare come cambia la luce anche ripercorrendo lo stesso sentiero.

Come arrivare e dove passeggiare

Dagli svincoli di Arida e Arida Minami all’altopiano di Oishi

Durata indicativa del viaggio in auto
Circa 45 minuti in auto
Altitudine della cima
870 m (cima)

Dalla zona di Arida si arriva al parcheggio dell’altopiano. Dopo essere scesa dall’auto, mi piacerebbe prendermi un po’ di tempo per camminare tra le spighe lungo il sentiero.

Se si arriva dal lato di Kimino, la strada comunale comincia poco prima del santuario di Ogawa Hachiman. Mi piacerebbe combinare il giro in auto dal lato di Arida con una sosta sull’altopiano.

Pagina del luogo