Kagoshima, Minamisatsuma / Makurazaki
Un giro in auto al Passo Mimitori Una deviazione ad aprile, a mezzogiorno, per vedere la città portuale e il lontano Kaimon-dake
Il katsuobushi che avevo con me era molto diverso dai fiocchi che metto di solito sul riso. Mi è piaciuto scoprire quanto fosse duro mentre guardavo il panorama sulla città: è questo il bello di una deviazione del genere.
Quel giorno ho ammirato Makurazaki e il mare con un cardigan leggero. Per un giro primaverile, ci sta benissimo anche una sosta per mangiare in questa città portuale.
PrimaveraA mezzogiorno, in aprile
Ma il katsuobushi, prima di essere ridotto in scaglie, è davvero così duro?
Ad aprile, dopo aver girato per Makurazaki con la mia amica con cui faccio giri in auto, ci siamo dirette al Passo Mimitori. Avevo portato con me anche il sacchetto del katsuobushi che avevo scelto in città. Quando siamo arrivate al belvedere e sono scesa dall'auto, la città che avevamo appena attraversato si è aperta davanti a me.
Mi sono rimboccata un po' le maniche del cardigan leggero e ho guardato verso il mare. Oltre i tetti e i campi della città si stendeva il mare, e più in là si vedeva il Kaimon-dake. Ho fatto scorrere lo sguardo lungo tutto il panorama, fino alla montagna in lontananza: quando finalmente l'ho individuata, mi sono illuminata.
Ho tirato fuori il katsuobushi dal sacchetto e l'ho tenuto ancora avvolto nella carta. Di solito cospargo il riso con le sue scaglie, ma prima di grattugiarlo il katsuobushi ha proprio questa forma. L'ho sfiorato piano con le nocche: non mi aspettavo che fosse così duro!
«Quando lo grattugi, si ottengono quei fiocchi di katsuobushi così leggeri e soffici?» ho chiesto alla mia amica. Ho guardato quello che avevo in mano e poi ho riportato lo sguardo su Makurazaki. È bastato scoprire che forma ha per rendere ancora più bello il tempo passato a guardare la città.
Al Makurazaki Osakana Center si può comprare il katsuobushi e gustare il Makurazaki Katsuo Funado Meshi. La prossima volta voglio assaggiare il donburi con calma, iniziando a versarci sopra il brodo. Adesso ho un motivo in più per tornare nella città che avevo guardato dal passo.
Prima di ripartire, ho rimesso il katsuobushi nel sacchetto e ho cercato ancora una volta il Kaimon-dake. Lungo la statale 226 si trovano anche i Minamisatsuma Kaidō Hakkei, otto punti panoramici della zona. Se questo panorama Le è piaciuto, la prossima volta mi piacerebbe scegliere un altro belvedere e continuare il viaggio con vista sul mare.
I racconti sono opere di fantasia ispirate a questo luogo. Per informazioni precise, può consultare i siti ufficiali del turismo e di informazione.
Immagini di questo luogo1 imm.
-
Kagoshima, Minamisatsuma / Makurazaki · La città in primavera e il Kaimon-dake
Specialità locale
Makurazaki Katsuo Funado Meshi
È un piatto di riso servito alla Shiokaze Terrace del Makurazaki Osakana Center, con tonnetto striato, alghe mozuku e uova tagliate a striscioline. Mi incuriosisce anche il modo di gustarlo, aggiungendo brodo dashi e katsuobushi: vorrei tornare in città per assaggiarlo.
Cosa vedere
Il Kaimon-dake oltre la città e il mare
Da qui si domina Makurazaki e si può cercare con lo sguardo il lontano Kaimon-dake. Quando sono arrivata dopo aver girato per il centro, mi è venuto spontaneo cercare con gli occhi i luoghi in cui ero appena passata.
Scoprire il katsuobushi durante una deviazione
Nei punti vendita diretti e al Makurazaki Osakana Center si può acquistare il katsuobushi. Dopo aver visto il katsuobushi prima che venga ridotto in scaglie, mi è piaciuto ancora di più ammirare il panorama della città.
Informazioni sul percorso
Accesso al belvedere del Passo Mimitori
- In auto dalla stazione di Makurazaki
- 15 minuti
- Statale di riferimento
- 226
Se passa da Makurazaki, raggiunga il belvedere lungo la statale 226. Può abbinare un pasto in città a una sosta per godersi il panorama nell'arco della stessa giornata.
I 15 minuti sono il tempo indicativo in auto dalla stazione di Makurazaki; il 226 indica il numero della statale lungo il percorso.
Altri articoli sui luoghi
Se questo articolo le è piaciuto, dia un’occhiata anche a questi luoghi: sono tornata più volte in ognuno, in stagioni diverse.
Mappe e fonti
Fonti ufficiali consultate
- Sito turistico della prefettura di Kagoshima | Passo Mimitori (si apre in una nuova scheda)
- Sito turistico della prefettura di Kagoshima | Minamisatsuma Kaidō Hakkei (si apre in una nuova scheda)
- Sito turistico della prefettura di Kagoshima | Makurazaki Odashi Honpo Katsuichi (si apre in una nuova scheda)
- Sito turistico della prefettura di Kagoshima | Makurazaki Osakana Center (si apre in una nuova scheda)