Passer au contenu
PROJECT ZQQ
Français

Minamiaso, préfecture de Kumamoto

En voiture jusqu’au belvédère du col de Tawarayama Quitter la voiture au bout de l’ancienne route pour embrasser du regard les montagnes d’Aso et la vie de la vallée

Ce qui m’a happée, ce sont les champs et les maisons qui se prolongent au pied des montagnes lointaines. Repérer des maisons dans cette immensité me donne envie de reprendre la route pour explorer un peu plus le Minamiaso.

Je vous raconte ma halte estivale au belvédère, en blouse blanche. Regardez aussi les champs au premier plan, pas seulement les montagnes au loin.

Depuis le belvédère du col de Tawarayama, une femme en blouse blanche à manches courtes et en jupe bleue tient un chapeau de paille en contemplant les champs et les montagnes en été.

ÉtéPar une journée d’été ensoleillée

Mon chapeau à la main, face au Minamiaso

Sur l’ancienne route du col de Tawarayama, je tenais le volant et gardais les yeux sur le virage devant moi. Mon amie et moi nous sommes dit : « On s’arrête au belvédère pour profiter du paysage. » Puis nous avons rejoint le parking. En sortant de la voiture, j’ai pensé qu’on pourrait voir loin aujourd’hui.

Après avoir suivi le court sentier de montagne jusqu’au belvédère, j’ai découvert les champs et les maisons qui se prolongeaient entre les montagnes. Je pensais regarder les crêtes au loin, mais je n’arrivais pas à détacher les yeux des formes des parcelles devant moi. Je me suis surprise à chercher quelle route pouvait mener jusque-là.

Le vent s’est glissé dans les manches de ma blouse blanche ; j’ai réajusté le chapeau de paille que je tenais devant moi, à hauteur de la taille. J’ai oublié de le remettre sur ma tête, tellement j’étais absorbée par le fond de la vallée. Il suffisait de lever un peu les yeux pour passer du village aux montagnes. Ce changement de perspective m’amusait.

J’ai dit à mon amie : « Les maisons paraissent toutes petites, vues d’ici », puis nous avons contemplé le paysage en silence pendant un moment. D’ici, on peut voir jusqu’aux cinq sommets d’Aso et à la vallée de Nangōdani. Avant même d’en retenir les noms, j’avais envie de revoir toute cette immensité.

Sur le chemin du retour vers la voiture, nous avons parlé de rouler dans la vallée la prochaine fois. À l’idée de me rapprocher des maisons et des champs que je venais de contempler de loin, choisir un détour devenait encore plus agréable. Avant de remonter en voiture, j’ai rangé mon chapeau et choisi la musique du retour.

À Minamiaso, on peut aussi déguster du bœuf Akaushi à Akaushi no Yakata, dans l’aire routière Asobō no Sato Kugino. J’ai ajouté à mon voyage un moment pour savourer tranquillement ces plats. Avec le souvenir du panorama encore en tête, j’avais déjà hâte de reprendre la route dans l’après-midi.

Les passages narratifs sont des fictions inspirées de ce lieu. Pour obtenir des renseignements exacts, veuillez consulter les sites officiels de tourisme et d'information.

Photos de ce lieu1 images

  • Minamiaso, préfecture de Kumamoto · Panorama d’été

Spécialité locale

Bœuf Akaushi du Minamiaso

À Akaushi no Yakata, dans l’aire routière Asobō no Sato Kugino, on peut déguster du bœuf Akaushi, une spécialité d’Aso. Après le belvédère, j’ai envie de prendre le temps de savourer cette viande.

À voir

Des champs qui s’étendent au pied des montagnes

Le panorama ne se limite pas aux montagnes d’Aso : on aperçoit aussi la vie dans la vallée. J’ai suivi des yeux les formes des champs, parcelle après parcelle, et je me suis mise à chercher quelle route j’aimerais prendre ensuite.

Un détour par l’ancienne route du col de Tawarayama

Vous pouvez admirer le panorama en passant par l’ancienne route préfectorale Kumamoto–Takamori. Après avoir conduit, j’aime sortir de la voiture pour regarder le paysage et sentir le vent.

Informations sur la route et la promenade

Itinéraire cyclable de l’aéroport au sommet d’Aso, par l’ancienne route du col de Tawarayama et la route préfectorale Kumamoto–Takamori

Longueur totale de l’itinéraire cyclable officiel
Environ 40 km
Altitude du belvédère
710m

L’ancienne route du col de Tawarayama fait partie de l’itinéraire cyclable officiel. Au belvédère, j’ai envie d’admirer les champs et les montagnes d’Aso.

Les quelque 40 km correspondent à l’itinéraire cyclable complet de l’aéroport au sommet d’Aso ; le belvédère se trouve à 710 m d’altitude.