Passer au contenu
PROJECT ZQQ
Français

Tarumizu, préfecture de Kagoshima

En route pour le parc des azalées de Takatoge De fin avril à début mai, une balade parmi les azalées de Sata

Sur le parking, une nèfle à la main, j’ai soudain senti que la journée prenait un air de printemps. J’ai savouré ces quelques instants avant d’aller voir les fleurs, et je me suis dit que j’avais bien fait de sortir de la voiture.

Je me suis arrêtée près de ma voiture, une nèfle à la main, avant de partir à pied. Lisez ce récit en vous imaginant partir ensuite à pied pour profiter des fleurs du printemps.

Sur le parking goudronné du parc des azalées de Takatoge, une femme en cardigan couleur corail et longue jupe beige observe une nèfle à côté d’une voiture rouge à l’arrêt.

PrintempsDe fin avril à début mai

Avant d’aller voir les fleurs, je me suis attardée sur la nèfle dans ma main

Fin avril, j’ai pris la route avec mon amie vers le parc des azalées de Takatoge. Mon programme du jour : aller voir les azalées de Sata en fleurs. Sur le parking, j’ai garé la voiture, puis j’ai sorti la nèfle que j’avais apportée avant de partir à pied.

J’ai pris la nèfle posée sur son papier blanc et j’ai admiré sa forme bien ronde. Comme les fleurs et les nèfles étaient de saison en même temps, j’étais ravie de pouvoir profiter des deux pendant la même halte. Je l’ai montrée à mon amie, et nous avons parlé des fleurs que nous allions bientôt voir.

À Tarumizu aussi, les nèfles sont de saison d’avril à mai. « La saison des fleurs, c’est aussi celle des fruits ! », ai-je dit à mon amie. Aujourd’hui, j’en ai apporté 1. Après l’avoir admirée, j’ai envie de partir à pied voir les fleurs. Une envie de plus pour ma balade printanière.

Je suis restée près de la voiture pour remettre en place la manche de mon cardigan. Après avoir rangé la nèfle et rassemblé mes affaires, je suis partie à pied avec mon amie vers le parc, voir les fleurs.

Les azalées de Sata poussent à l’état sauvage dans le parc et font partie des plaisirs du printemps à Tarumizu. En chemin, je me suis arrêtée pour regarder les fleurs de plus près. « C’est pour elles que nous sommes venues jusqu’ici », ai-je dit à mon amie ; j’étais heureuse d’avoir pris la route jusqu’à cette montagne.

La zone du parc se trouve à 550 m d’altitude ; le sommet de la colline, lui, culmine à 722 m. Aujourd’hui, j’ai pris le temps de me promener et d’admirer les fleurs tout près. Cette halte en montagne m’a permis de profiter du moment à mon rythme. En rentrant, j’aimerais me souvenir à la fois du moment passé à regarder la nèfle et des azalées de Sata.

Les passages narratifs sont des fictions inspirées de ce lieu. Pour obtenir des renseignements exacts, veuillez consulter les sites officiels de tourisme et d'information.

Photos de ce lieu1 images

  • Tarumizu, préfecture de Kagoshima · Le printemps des azalées de Sata

Spécialité locale

Nèfles du Japon de Tarumizu

Les nèfles de Tarumizu se dégustent d’avril à mai. Le jour où je suis venue admirer les fleurs, j’en ai emporté une, que j’ai pris le temps d’observer avant de partir en balade. J’ai aussi envie de m’accorder une pause pour en savourer une pendant une escapade printanière.

À voir

Partir à pied admirer les azalées de Sata

Les azalées de Sata qui poussent à l’état sauvage dans le parc font partie des plaisirs du printemps. J’ai envie de partir à pied depuis le parking et de prendre le temps d’admirer les fleurs qui s’épanouissent tout près.

Les nèfles de Tarumizu sont aussi de saison

D’avril à mai, les nèfles de Tarumizu sont de saison. Cette virée pour admirer les fleurs me donne envie d’y ajouter un moment pour savourer les fruits.

Accès et promenade

Accès au parc des azalées de Takatoge

En voiture depuis le port de Tarumizu
Environ 30 minutes
Altitude du parc
550m

Depuis Tarumizu, prenez la route vers la montagne. Une fois sur place, descendez de voiture et partez vous promener parmi les fleurs.

Depuis le port de Tarumizu, comptez environ 30 minutes en voiture. Le parc se trouve à 550 m d’altitude et le sommet de la colline culmine à 722 m.