Passer au contenu
PROJECT ZQQ
Français

Mitoyo, préfecture de Kagawa

Chichibugahama Sandales à la main, face au miroir d’eau

Je suis venue pour la mer, mais ce sont les flaques à mes pieds qui m’ont retenue. Le ciel et les nuages s’y reflétaient tels quels, et je me retrouvais moi aussi dans le paysage. Sandales à la main, j’ai même essayé de poser un instant sur la plage de Chichibugahama au crépuscule.

Je vous raconte ce soir d’été où j’ai ri devant le miroir d’eau.

Au crépuscule, près d’une flaque sur la plage de Chichibugahama, la narratrice sourit, en équilibre sur un pied, les bras écartés et ses sandales dans une main ; son reflet apparaît à la surface.

ÉtéAu crépuscule d’un soir d’été

Même mon reflet avait l’air de bien s’amuser

En arrivant à Chichibugahama au crépuscule, je pensais d’abord regarder la mer. Mais j’ai aperçu les nuages se refléter dans les flaques sur le sable, et je me suis arrêtée net. J’ai regardé le ciel, puis l’eau, puis de nouveau le ciel. Même en regardant plusieurs fois, je trouvais étrange de voir les mêmes nuages dans le ciel et à la surface de l’eau.

J’ai retiré mes sandales, les ai rassemblées dans une main et j’ai marché sur le sable près des flaques. Quand j’ai remarqué que mon reflet apparaissait lui aussi dans l’eau, j’ai eu envie de ne plus seulement regarder le paysage, mais d’y entrer. Au moindre mouvement de mes pieds, mon reflet faisait exactement pareil. C’est tout bête, mais c’était vraiment amusant.

Je me suis appuyée sur un pied et j’ai doucement écarté les bras. Avec mes sandales à la main, impossible de prendre une pose trop étudiée. En regardant mon reflet, je me suis dit que j’avais l’air d’une fille tellement heureuse d’être en voyage qu’elle ne tenait pas en place. Et c’était tout simplement moi. J’ai éclaté de rire.

Tant qu’à être là, je me suis dit que je pouvais essayer une pose un peu plus élégante. Je me suis redressée, mais dès que je regardais l’eau, mon sourire revenait tout seul. Je voulais prendre un air qui aille bien avec ce beau paysage, mais quand on est heureuse, autant en avoir l’air. Cette idée m’a tout de suite détendue.

Au bout d’un moment, j’ai eu plus envie de regarder le ciel que de poser. Le soleil descendait derrière la mer, et sa lumière se reflétait aussi dans les flaques. Un instant plus tôt, je cherchais mon reflet à la surface ; à présent, je prenais le temps de contempler le paysage. J’ai adoré me tenir entre ces deux ciels, l’un au-dessus de moi, l’autre à mes pieds.

Au moment de remettre mes sandales pour repartir, j’ai eu un petit pincement au cœur. Quand je repense à Chichibugahama, j’aimerais me souvenir du beau coucher de soleil, mais aussi de moi, les bras écartés, en train de rire. Voir mon reflet aussi heureux que moi a été le plus beau souvenir de ma journée.

Les passages narratifs sont des fictions inspirées de ce lieu. Pour obtenir des renseignements exacts, veuillez consulter les sites officiels de tourisme et d'information.

Photos de ce lieu1 images

  • Mitoyo, préfecture de Kagawa · Été

À goûter à Kagawa

Sanuki udon

S’il y a un plat à goûter lors d’un voyage à Kagawa, c’est le Sanuki udon. On peut le déguster en kake udon, en kama-tama udon ou en niku udon, entre autres. Pour ma part, j’en prendrais volontiers avant d’aller voir la plage au crépuscule. Rien que de me demander lequel choisir, j’ai déjà envie de faire un détour de plus.

À découvrir sur la plage

Une plage de sable longue d’environ 1 km

La plage de Chichibugahama, à Mitoyo dans la préfecture de Kagawa, s’étire sur près de 1 km. À mesure que vous avancez, le regard porte vers la mer et le ciel semble prendre plus de place. J’ai aimé pouvoir m’arrêter là, au détour d’un voyage estival, et prendre tout mon temps pour contempler la plage.

Le ciel reflété dans les flaques à marée basse

À marée basse, les flaques qui apparaissent sur l’estran permettent de photographier le ciel comme dans un miroir. Par temps calme, c’est le moment idéal pour saisir les reflets. J’ai d’abord regardé les nuages, puis j’ai fini par repérer mon propre reflet — et j’ai ri malgré moi.

Le soleil couchant sur Hiuchi-nada

À Chichibugahama, vous pouvez admirer le soleil se coucher sur Hiuchi-nada, dans la mer intérieure de Seto. Le meilleur moment pour les photos se situe dans les quelque 30 minutes autour du coucher du soleil. Pendant que je m’amusais à poser, le ciel n’a cessé de changer ; à la fin, je n’avais plus envie que de le contempler.

Comment rejoindre Chichibugahama

En voiture jusqu’à Chichibugahama

Point de départ
Autoroute de Takamatsu · échangeur de Sanuki-Toyonaka
Jusqu’à la plage
Environ 20 min en voiture

L’itinéraire vous mène au parking de Chichibugahama. Si vous prévoyez une halte sur la plage au crépuscule, le trajet jusqu’à la mer vous semblera lui aussi un peu à part.

En bus depuis la gare JR de Takuma

Point de départ
Gare JR de Takuma
Jusqu’à la plage
Environ 20 min avec la navette Hātsu

Vous pouvez aussi rejoindre Chichibugahama depuis la gare JR de Takuma avec la navette Hātsu. Une fois sur la plage, prenez le temps de regarder la mer et le ciel tout autour. De mon côté, j’ai même fini par repérer le miroir d’eau juste à mes pieds.

Chichibugahama se trouve à Nio, dans la ville de Mitoyo, préfecture de Kagawa. Ouvrez la carte ci-dessous pour localiser la plage de sable.