Passer au contenu
PROJECT ZQQ
Français

Minami et Mugi, préfecture de Tokushima

Minami-Awa Sunline Arrêtons-nous au premier belvédère pour souffler face à la mer

Avant de penser à la suite de la route, allons nous promener jusqu’à l’esplanade coiffée de son toit circulaire.

Une virée au début du printemps, puis une pause au belvédère pour souffler un peu.

Toit circulaire et bancs du premier belvédère de la Minami-Awa Sunline, rambarde blanche et Pacifique. Sur le parking du bas, une femme en veste mauve pâle et pantalon crème replie une carte en papier à côté de sa voiture rouge garée.

PrintempsUn après-midi ensoleillé de mars

La carte papier rangée, le Pacifique s’ouvre devant moi

Quand je suis descendue de voiture sur le parking du premier belvédère, le vent faisait trembler la carte en papier que je tenais. J’ai ajusté le pliage de la carte tout en suivant du doigt la route que je venais de parcourir. Je suis venue voir la mer, et pourtant j’avais encore les yeux sur ma carte. Mon amie, qui avait déjà levé la tête, m’a montré l’esplanade du doigt.

J’ai replié la carte en un petit rectangle, tout en retenant le bas de ma veste mauve pâle. En montant du parking vers l’esplanade, j’ai aperçu le toit circulaire et les bancs juste dessous. À mesure que je m’éloignais de la voiture, la mer me semblait plus vaste. Je me suis arrêtée juste avant la rambarde et j’ai regardé au loin.

Le vert sombre des montagnes se prolonge jusqu’au bord de la mer. Le soleil fait scintiller la surface ; même en gardant les yeux au même endroit, je vois les reflets bouger. En regardant la mer avec mon amie, nous avons fini par laisser en suspens notre discussion sur le prochain arrêt. Pour l’instant, j’ai envie de prolonger encore un peu ce moment face à l’eau.

À peine assise sur le banc, j’ai vu l’ombre de l’esplanade s’étirer jusque sous mes pieds. J’ai commencé à ressortir la carte que je venais de plier, puis je l’ai remise dans mon sac. Je connaissais déjà le chemin ; rien ne m’obligeait à décider tout de suite de la suite. J’ai senti la brise venue de la mer ; je me suis redressée un peu et j’ai pris le temps de souffler.

Avec mon amie, on s’est dit que ce serait sympa de manger à Minami un bol de riz au calmar à grandes nageoires. Puis je suis retournée au parking. La carte que je venais de plier est restée dans mon sac. J’aurais aimé rester encore un peu sur le banc sous le toit circulaire, à contempler le Pacifique.

Les passages narratifs sont des fictions inspirées de ce lieu. Pour obtenir des renseignements exacts, veuillez consulter les sites officiels de tourisme et d'information.

Photos de ce lieu1 images

  • Minami et Mugi, préfecture de Tokushima · Printemps

Spécialité locale

Bol de riz au calmar à grandes nageoires de Minami

Un bol de riz garni de tranches épaisses de calmar à grandes nageoires, préparées en sashimi. J’aimerais choisir ce plat pour mon repas après avoir admiré la mer. Ce bol aux saveurs de la mer locale est proposé au restaurant Murakami de Minami.

À voir

17,1km de route au bord du Pacifique

Empruntez la Minami-Awa Sunline entre Minami et Mugi pour longer le Pacifique. J’aimerais m’arrêter à l’un des belvédères pour profiter d’un panorama sur la mer bien différent de celui qu’on aperçoit en roulant.

Une pause sur l’esplanade

Le toit circulaire et les bancs du premier belvédère invitent à souffler un peu. Une fois la carte rangée, on se sent en pleine escapade rien qu’en regardant la mer.

Circuit en boucle passant par la Sunline

Royaume du vélo de Tokushima — parcours de la Minami-Awa Sunline

Distance du circuit en boucle
35,0km
Dénivelé maximal du circuit en boucle
158m

Ce sont les données du parcours cyclable présenté par la préfecture, qui traverse Minami et Mugi. Le trajet comprend également le retour par la route nationale 55 après la Minami-Awa Sunline.

La Minami-Awa Sunline elle-même s’étend sur 17,1km. Les données ci-dessus couvrent le parcours dans son ensemble, qui inclut aussi les routes des environs.