Saltar al contenido
PROJECT ZQQ
Español

Ōno · Izumi

Lago Kuzuryū y puente Yume no Kakehashi Conduce entre el lago y la montaña y cruza el puente colgante en otoño

En otoño, junto al lago Kuzuryū quiero desviarme hasta el puente Yume no Kakehashi, con las montañas otoñales al fondo. A medida que avanzo por la carretera hacia el puente colgante, el lago y las montañas parecen más cerca que desde la orilla. Incluso después de cruzar, me entran ganas de recordar ese breve trayecto.

En esta escena de otoño, cruzo el puente Yume no Kakehashi con mi descapotable rojo y sigo carretera adelante.

Una mujer conduce un descapotable rojo por el puente Yume no Kakehashi, con el lago Kuzuryū y las montañas otoñales al fondo

OtoñoUn día de otoño, con las montañas teñidas de rojo

Sigo con la sensación de haber conducido sobre el lago, incluso después de cruzarlo

Al llegar a la entrada del puente Yume no Kakehashi, la carretera se prolongaba sobre el agua. Ya había conducido junto a la orilla; ahora me tocaba cruzar el lago. La torre del puente se iba acercando y hasta notaba con más claridad el volante entre las manos.

Mantengo la vista al frente. Al pasar entre las torres, el aire otoñal se cuela en el descapotable. Aunque el puente sea corto, hay un instante en que dejo atrás la carretera junto al lago y empiezo a cruzar el agua; me encanta vivirlo al volante.

Cuando terminé de cruzarlo, poco a poco me volvió a la cabeza el paisaje que acababa de dejar atrás. Las montañas que rodean el lago estaban cubiertas de colores otoñales, y entre ellas aparecía el puente colgante. Me llevo un recuerdo distinto al de detenerme a contemplar el paisaje desde la orilla.

Al enterarme de que se construyó como prototipo del puente Seto Ōhashi, el nombre Yume no Kakehashi adquirió otro sentido para mí. En este lago de montaña hay una historia que lo une a un gran puente sobre el mar. Cuando vuelva a ver a mi amiga, tendré todavía más cosas que contarle.

Si vengo con mi amiga, también quiero hacer una pausa para contemplar el lago. El lago Kuzuryū se formó al construir la presa, pero, al contemplarlo junto a las montañas que lo rodean, su tamaño me llama la atención. La próxima vez quizá me baje del coche para verlo desde otro sitio.

Para comer, me quedo con la tempura de maitake de Kuzuryū. Si además pruebo la especialidad de Izumi, el lugar que he recorrido hoy se me quedará aún más grabado. Con la sensación de haber cruzado el puente todavía presente, pongo rumbo a la siguiente parada.

Los relatos son obras de ficción inspiradas en este lugar. Para obtener información precisa, consulta los sitios oficiales de turismo y de información.

Fotos del paisaje1 imágenes

  • Ōno · Izumi · Otoño

Qué quiero probar aquí

Seta maitake de Kuzuryū

Es una especialidad del distrito de Izumi, en la ciudad de Ōno. Tiene una textura firme y carnosa y un aroma; yo elegiría probarla en tempura. Me apetece ese almuerzo después de mi parada junto al lago.

Lugares donde quiero hacer una parada

Un prototipo del puente Seto Ōhashi

El puente Yume no Kakehashi se construyó como prototipo del puente Seto Ōhashi. Al descubrir cómo se alza este puente sobre un lago de montaña, me entran ganas de contar también su historia.

Un lago creado por una presa de escollera

El lago Kuzuryū es artificial y se formó al construir una presa de escollera. Con el techo abierto, al pasar en coche entre las torres del puente Yume no Kakehashi, se me coló el aire otoñal. Me hizo mucha ilusión sentir que cruzaba el lago al volante.

La carretera que cruza el lago

Puente Yume no Kakehashi

Longitud del puente
Longitud total: 266 m
Ubicación del puente
Lago Kuzuryū, aguas arriba de la presa Kuzuryū

Desde la carretera junto a la orilla se llega al puente colgante, que cruza el lago rodeado de montañas otoñales.

En una ruta junto al lago, me apetece incluir también ese breve cruce del puente. Incluso al llegar al otro lado, sigo recordando la sensación de pasar entre sus torres.