Saltar al contenido
PROJECT ZQQ
Español

Echizen-chō y el cabo Echizen

Costa de Echizen Narcisos en las laderas del cabo Echizen y, más allá, el mar de Japón

Si quieres ver narcisos en una ruta invernal, haz una parada en el parque Echizen Misaki Suisen Land. Las flores crecen junto al sendero y, más allá, aparecen el faro y el mar de Japón. Puedes contemplar el mar a lo lejos y acercarte a las flores, todo en el mismo lugar.

Esta vez, en un día soleado de invierno, camino por el sendero con abrigo y bufanda y contemplo los narcisos de la ladera.

En invierno, una mujer con abrigo claro y bufanda lila pálida mira los narcisos desde el sendero del parque Echizen Misaki Suisen Land. Al fondo se ven un pabellón, el faro y el mar de Japón.

InviernoLa mejor época para ver los narcisos: de finales de diciembre a febrero, aproximadamente

Iba a mirar el mar, pero acabé agachándome primero junto a las flores

Bajé del coche y, al salir al sendero, vi narcisos por toda la ladera. El mar quedaba más allá, pero primero me llamaron la atención las flores que tenía cerca. Me acomodé la bufanda, me incliné un poco y acerqué la cara.

Había un montón de flores pequeñas, todas mirando hacia el mismo lado. Las observé sin tocarlas; solo se mecían juntas cuando soplaba el viento. Me llegó su aroma y me hizo muchísima ilusión ver flores junto al mar en pleno invierno.

Al levantar la vista, aparecieron el faro y el mar de Japón. Hacía un momento estaba mirando flores casi al alcance de la mano y, con solo cambiar un poco la mirada, la vista llegaba hasta el horizonte. No podía dejar de alternar entre lo que tenía cerca y lo que se perdía a lo lejos; me costaba seguir adelante.

Le había contado a mi amiga, con quien suelo salir de ruta en coche, que iba a ver los narcisos. Pensaba mandarle solo una foto de las flores, pero también me entraron ganas de incluir el faro y el mar. Si mi amiga viniera, creo que también se pararía en este sendero, igual que yo.

Mientras caminaba hacia el pabellón de los narcisos, me alisé el abrigo. Como las flores cubren la ladera, el paisaje cambia un poco a cada paso. Otra vez dudé entre volver a donde estaba para sacar una foto más o seguir adelante.

Para comer, me apetece el cangrejo de Echizen. Quiero contemplar el mar, disfrutar de las flores de invierno y probar los sabores de la temporada. Hoy prefiero dedicarle más tiempo a la parada que sumar kilómetros a la ruta.

Los relatos son obras de ficción inspiradas en este lugar. Para obtener información precisa, consulta los sitios oficiales de turismo y de información.

Fotos del paisaje1 imágenes

  • Echizen-chō y el cabo Echizen · Invierno

Qué quiero probar aquí

Cangrejo de Echizen

En invierno, el cangrejo de Echizen es el sabor del mar que quiero probar en esta costa. Después de ver los narcisos, me gustaría saborearlo sin prisas a la hora del almuerzo en un restaurante junto al mar.

Lugares que quiero visitar

Los narcisos de Echizen florecen en invierno

La mejor época para ver los narcisos del parque suele ser de finales de diciembre a febrero. Quiero incluir en mi ruta invernal un rato para contemplar de cerca las flores de la ladera.

Flores y faro en una misma vista

Tanto desde el pabellón de los narcisos como desde el sendero, puedes contemplar el cabo Echizen y el mar de Japón. Después de acercarme a las flores y alzar la vista, el horizonte se abrió ante mí y me costó seguir adelante.

De la ruta costera al cabo Echizen

Kochōmon–Echizen Misaki Suisen Land

Distancia del tramo según la ruta oficial
unos 2 km
Altitud del faro
El faro del cabo Echizen está en la cima, a 132 m sobre el nivel del mar

Desde la carretera nacional 305 de la costa de Echizen, puedes desviarte para contemplar las flores y el faro.

La ruta modelo de invierno de la prefectura indica que el tramo entre Kochōmon y el parque Echizen Misaki Suisen Land mide unos 2 km. Yo quiero bajar del coche en el cabo y tomarme mi tiempo para contemplar el mar y las flores.