Saltar al contenido
PROJECT ZQQ
Español

Municipio de Nishiizu, prefectura de Shizuoka

A la cueva Tensōdō de Dōgashima En el fondo de un hueco en medio del bosque, se movía el mar

Sostuve el móvil con las dos manos y enfoqué el agua del interior del hueco. Acababa de caminar por un sendero rodeado de árboles, así que me resultaba extraño ver el mar allá abajo. Me quedé un rato contemplándolo antes de hacer la foto.

Lee mi historia del paseo de agosto por el sendero y de la claraboya natural de Dōgashima.

La cueva Tensōdō de Dōgashima en verano. La protagonista, con una sudadera con capucha color lavanda y pantalones vaqueros cortos, fotografía la claraboya con el móvil entre las manos desde el lado interior de la barandilla del sendero. En el fondo del hueco, rodeado de roca y hierba, hay agua de mar; al fondo, un cenador.

VeranoUna tarde de agosto

En el fondo de un hueco en medio del bosque, se movía el mar

En el fondo del hueco, el agua se movía. En agosto, en Dōgashima, miré la cueva Tensōdō desde el sendero. A mi alrededor había árboles y hierba, pero allí abajo estaba el mar. No terminaba de hacerme a la idea de que bajo el sendero que acababa de recorrer hubiera un paisaje así.

Me arreglé las mangas de la sudadera lavanda y sujeté el móvil con las dos manos. Me quedé en el camino pavimentado, por el lado interior de la barandilla, y dirigí la cámara hacia el agua. Antes de hacer la foto, levanté la vista y vi las capas de roca en el borde del hueco; me quedé mirando aquellas líneas.

Por lo visto, el mar excavó esta cueva en la toba blanca. El techo tiene una abertura circular por la que la luz llega hasta el agua. Sé que los edificios pueden tener claraboyas, pero nunca se me habría ocurrido que una cueva natural tuviera una tan grande. Qué curioso.

La luz caía sobre unas partes de la superficie del agua, mientras otras quedaban en sombra. Me dieron ganas de meterlo todo en el encuadre, pero bajé un poco el móvil y seguí con la mirada el vaivén del agua. En una foto, el paisaje se quedaría quieto; ante mí, no paraba de ondular.

También se puede entrar en barco turístico, o contemplar la cueva desde tierra, como hice yo. Supe que fue declarada monumento natural en 1935 y que Yosano Tekkan y Akiko también la visitaron; me dieron ganas de imaginar cuánta gente se habrá quedado mirando esta luz.

Después de revisar las fotos, seguí un poco más por el sendero. Si me entraba hambre, también quería probar el udon de shiokatsuo de Nishiizu. Después de ver la luz en el agua, si además podía disfrutar de un plato típico de la costa, seguro que recordaría durante mucho tiempo este día en Dōgashima.

Los relatos son obras de ficción inspiradas en este lugar. Para obtener información precisa, consulta los sitios oficiales de turismo y de información.

Imágenes de este lugar1 imágenes

  • Municipio de Nishiizu, prefectura de Shizuoka · Verano

Especialidad local

Udon de shiokatsuo de Nishiizu

Esta especialidad local combina udon caliente con shiokatsuo de Nishiizu a la parrilla y alga nori. Después de visitar la cueva, también me entraron ganas de probar ese sabor de la costa.

Qué ver

La toba blanca excavada por el mar

Dentro de la cueva marina hay una compleja red de túneles, y donde falta el techo aparece una claraboya natural. Pensar que la cueva se conecta con el mar bajo tierra hizo que me fijara incluso en las formas de la roca.

La luz de la claraboya, también en la poesía

A comienzos de la primavera de 1935, Yosano Tekkan y su esposa, Akiko, visitaron este lugar y le dedicaron un tanka. Mientras hacía fotos, yo también me imaginé aquella luz que vieron.

Datos de la carretera

Sendero de Dōgashima

Recorre el sendero de Dōgashima y contempla la claraboya desde tierra.

Bajarse del coche y pasear para contemplar la claraboya desde arriba tiene su encanto. Después de hacer mis fotos, quise quedarme un rato más mirando el movimiento del agua.