Zum Inhalt springen
PROJECT ZQQ
Deutsch

Präfektur Shizuoka, Nishiizu

Zum Dōgashima-Tensōdō Am Grund des Lochs im Wald bewegte sich das Meer

Ich hielt mein Handy mit beiden Händen und richtete es auf das Wasser im Felsloch. Eben war ich noch auf einem von Bäumen gesäumten Weg unterwegs gewesen, und jetzt lag unter mir das Meer. Das war so seltsam, dass ich erst einmal eine Weile hinsah, bevor ich ein Foto machte.

Lesen Sie von meinem Besuch in Dōgashima im August und meinem Blick vom Spazierweg auf das Felsfenster.

Die Tensōdō-Höhle bei Dōgashima im Sommer. Eine Frau in lilafarbenem Hoodie und Jeansshorts fotografiert das Felsfenster mit ihrem Smartphone, das sie mit beiden Händen hält. Sie steht auf der Innenseite des Geländers. Unten im von Felsen und Gras umrahmten Loch ist Meerwasser zu sehen, hinten ein Pavillon.

SommerEin Nachmittag im August

Am Grund des Lochs im Wald bewegte sich das Meer

Unten im Loch bewegte sich das Wasser. Im August blickte ich vom Spazierweg in Dōgashima hinunter in die Tensōdō-Höhle. Ringsum Bäume und Gras, unter mir das Meer. Eben war ich doch noch auf festem Boden unterwegs gewesen – das wollte erst einmal nicht zusammenpassen.

Ich zupfte die Ärmel meines lilafarbenen Hoodies zurecht und nahm das Handy in beide Hände. Vom gepflasterten Weg hinter dem Geländer aus richtete ich es aufs Wasser. Bevor ich ein Foto machte, hob ich den Blick: Am Rand des Lochs waren die Gesteinsschichten zu sehen, und erst einmal folgte ich mit den Augen diesen Linien.

Das Meer hat die Tensōdō-Höhle in den weißen Tuffstein gegraben, hatte ich gehört. Die Decke hat an einer Stelle eine runde Öffnung, durch die das Licht bis aufs Wasser fällt. Dachfenster in Gebäuden kenne ich ja, aber dass eine natürliche Höhle so ein riesiges Fenster hat, finde ich faszinierend.

Auf dem Wasser gab es helle Stellen und Schatten. Ich wollte am liebsten alles mit dem Handy einfangen, doch dann senkte ich es ein wenig und verfolgte die Bewegung des Wassers mit eigenen Augen. Auf dem Foto wäre die Szene stillgestanden, doch vor mir bewegte sich das Wasser unablässig.

Man kann die Höhle auf einer Fahrt mit dem Ausflugsboot auch von innen sehen. Ich habe sie vom Spazierweg an Land aus von oben betrachtet. Als ich hörte, dass sie 1935 zum Naturdenkmal erklärt wurde und auch Tekkan Yosano und Akiko Yosano hier waren, fragte ich mich unwillkürlich, wie viele Menschen wohl schon dieses Licht betrachtet haben.

Nachdem ich mir die Fotos angesehen hatte, ging ich auf dem Spazierweg noch ein Stück weiter. Wenn ich Hunger bekäme, würde ich gern Nishiizu-Shiokatsuo-Udon probieren. Nach dem Blick auf das Licht im Wasser könnte ich auch noch den Geschmack der Küste genießen – so bliebe mir der Tag in Dōgashima bestimmt noch lange in Erinnerung.

Die Erzählabschnitte sind fiktiv und von diesem Ort inspiriert. Verlässliche Angaben finden Sie auf den offiziellen Tourismus- und Informationsseiten.

Bilder von diesem Ort1 Bilder

  • Präfektur Shizuoka, Nishiizu · Sommer

Spezialität

Nishiizu-Shiokatsuo-Udon

Diese lokale Spezialität besteht aus heißen Udon-Nudeln mit gegrilltem Shiokatsuo (gesalzenem Bonito aus Nishiizu) und Nori. Nachdem ich die Tensōdō-Höhle von oben gesehen hatte, würde ich auch gern diese Spezialität aus der Gegend probieren.

Sehenswertes

Weißer Tuffstein, vom Meer ausgehöhlt

Die vom Meer ausgehöhlte Grotte hat ein verzweigtes Tunnelsystem. An einer Stelle ist die Decke durchbrochen und bildet das Felsfenster. Wenn ich mir vorstelle, dass die Höhle unterirdisch mit dem Meer verbunden ist, interessieren mich sogar die Formen der Felsen.

Das Licht der Grotte, in einem Tanka festgehalten

Im frühen Frühling 1935 besuchten Tekkan Yosano und Akiko Yosano diesen Ort und hielten ihn in einem Tanka fest. Beim Fotografieren stellte ich mir vor, wie dieses Licht damals wohl auf die beiden gewirkt hat.

Streckeninfos

Spazierweg von Dōgashima

Auf dem Spazierweg von Dōgashima können Sie das Felsfenster vom Land aus betrachten.

Nach dem Aussteigen aus dem Auto zu Fuß weiterzugehen, gehört zum Ausflug – so können Sie die Höhle von oben betrachten. Auch nach dem Fotografieren wollte ich mir noch Zeit lassen, um das Wasser zu beobachten.