Chuyển đến nội dung
PROJECT ZQQ
Tiếng Việt

Thị trấn Aridagawa, tỉnh Wakayama

Tháng 5 ở Aragi-jima: ngắm ruộng bậc thang ngập nước Nước ép quýt Arida và buổi chiều ở đài quan sát

Aragi-jima là nơi những thửa ruộng bậc thang trải rộng bên trong khúc uốn lớn của dòng sông. Tháng 5, mình muốn ngắm những thửa ruộng đầy nước từ đài quan sát bên kia sông. Mình còn mang theo nước ép quýt Arida, vừa nghỉ chân vừa dõi mắt theo những đường cong của bờ ruộng.

Chuyến này diễn ra vào một buổi chiều, từ giữa đến cuối tháng 5. Mình ngắm ruộng lúa mùa xuân từ đài quan sát rồi thưởng thức nước ép quýt mang theo.

Mình mặc áo sơ mi xanh nhạt và chân váy màu ngà, cầm cốc trong suốt đựng nước ép quýt sát bên miệng; phía sau là ruộng bậc thang Aragi-jima ngập nước tháng 5.

Mùa xuânBuổi chiều, từ giữa đến cuối tháng 5

Cùng ngắm khúc uốn của sông và đường cong của ruộng từ một góc nhìn

Buổi chiều tháng 5, mình cùng cô bạn thân đến bãi đỗ xe Aragi-jima. Từ đây phải đi bộ một đoạn ngắn mới tới đài quan sát. Mình lấy chai nước ép quýt Arida và chiếc cốc để sẵn trong xe ra, rồi xắn tay áo lên. Món này mình chọn ở Aridakko, cửa hàng nông sản địa phương mà mình ghé trước khi xuất phát, để dành thưởng thức trong giờ nghỉ hôm nay.

Khi tới đài quan sát, một dải ruộng bậc thang xòe ra như chiếc quạt ở phía trong khúc uốn của dòng sông. Đường bờ ruộng chia mặt ruộng thành từng thửa, uốn thành một đường cong lớn. Mình đã thấy hình dáng ấy trong ảnh rồi, nhưng khi cả dòng sông lẫn núi non cùng hiện ra trước mắt, nơi này bỗng rộng hơn hẳn.

Mặt nước trong các thửa ruộng phản chiếu bầu trời; đây đó là những hàng mạ còn thấp. Mình bắt đầu từ bờ ruộng trước mặt, đưa mắt lần theo từng đường bờ ra phía xa. Cô bạn đứng bên cạnh cũng nói: “Bờ ruộng nối liền tận những thửa phía xa kìa.” Chỉ cần kể nhau nghe mình đang ngắm chỗ nào, khung cảnh cũng hiện ra khác đi một chút.

Mình rót nước ép quýt ra cốc rồi nhấp một ngụm. Vị ngọt của quýt lan ra, khiến cổ họng sau quãng đi bộ dễ chịu hẳn. Hai tay ôm cốc, mình lại hướng mắt về phía ruộng bậc thang. Được đứng trước cảnh mình thích, lại được nhâm nhi món mình thích, mình thấy vui thật.

Phía xa bên phải là cây cầu, bên trái là mái nhà của khu dân cư. Lúc chỉ chăm chú ngắm ruộng bậc thang, mình đã chẳng để ý đến những điều ấy. Mình nhìn theo dòng sông một vòng, rồi lại ngắm những đám mây in bóng trên mặt nước phía trước.

Uống xong, mình thu dọn chiếc cốc sau khi dùng rồi cùng cô bạn quay lại bãi đỗ xe. Trên đường về, bọn mình lại đi theo Quốc lộ 480 để ngắm cảnh thị trấn. Trước lúc xuất phát, mình đã chọn “ROUTE 1 - ASHINOKO”. Về nhà rồi, mình vẫn muốn nhớ lại ngụm nước ép quýt giữa lúc ngắm những đường cong của ruộng bậc thang.

Phần câu chuyện là hư cấu lấy cảm hứng từ địa điểm này. Để có thông tin chính xác, vui lòng tham khảo các trang du lịch chính thức hoặc trang thông tin.

Ảnh về địa điểm này1 ảnh

  • Thị trấn Aridagawa, tỉnh Wakayama · Mùa xuân

Đặc sản nên thưởng thức trong chuyến đi

Nước ép quýt Arida

Ở cửa hàng nông sản địa phương Aridakko trong thị trấn, bạn có thể chọn mua nước ép quýt Arida. Mình thích ghé qua trước khi lên đường, mua nước ép quýt mang theo, vừa để nhâm nhi lúc nghỉ chân ngắm ruộng bậc thang, vừa để làm quà.

Điểm nổi bật

Ruộng bậc thang được dòng sông bao quanh

Từ đài quan sát, bạn có thể cùng lúc ngắm đường cong của ruộng bậc thang và khúc uốn lớn của dòng sông. Mình thích đưa mắt theo những đường bờ ruộng.

Cảnh quan văn hóa hình thành từ cuộc sống nơi đây

Cảnh quan nông thôn miền núi quanh Aragi-jima, gồm cả nơi này, đã được công nhận là cảnh quan văn hóa quan trọng cấp quốc gia. Nhìn xa hơn những thửa ruộng đến khu dân cư phía bên kia, mình cũng nghĩ tới cuộc sống vẫn tiếp diễn ở nơi đây.

Đường đi và đoạn đi bộ

Từ bãi đỗ xe Aragi-jima đến đài quan sát

Khoảng cách đi bộ từ bãi đỗ xe
Khoảng 200m
Thời gian đi bộ ước tính từ bãi đỗ xe
Khoảng 3 phút

Sau khi đỗ xe, bạn quay lại tỉnh lộ rồi đi về phía đông tới đài quan sát. Mình muốn cầm theo nước ép quýt và ngắm ruộng bậc thang trong quãng tản bộ ngắn này.

Từ nút giao Arida và nút giao Arida-minami, đi theo Quốc lộ 480 về hướng Shimizu mất khoảng 50 phút bằng ô tô. Mình muốn dành thời gian ở đài quan sát trong chuyến đi dọc dòng sông.