Estrada do Monte Ibuki Flores no alto da montanha e uma parada para um sorvete de ervas

Subi pela Estrada do Monte Ibuki e deixei o carro no estacionamento do topo. Quando abri a porta, senti um vento fresco, diferente do que fazia no pé da montanha. Eu tinha vindo para ver a paisagem ao longe, mas as florzinhas à beira da trilha me chamaram a atenção, e parei logo no começo da caminhada.

À margem do caminho, cresciam shimotsukesō, e o campo florido se estendia para além da cerca de corda. Quando ergui o olhar acima das flores, vi o Lago Biwa além das montanhas. Eu tinha subido tanto assim... Fiquei um bom tempo sem conseguir dizer nada.

Ainda admirando aquela paisagem, dei uma lambida no sorvete de ervas. Segurava o cone com uma mão e deixava a outra logo embaixo, mas, enquanto olhava para o lago, a ponta do sorvete começou a derreter. Achei que, por fazer mais frio no alto da montanha, eu teria tempo de comer sem pressa!

Ah, vai escorrer! Levei o sorvete depressa à boca, mas quase inclinei o cone. Eu queria admirar as flores e o lago com calma, só que primeiro precisava me concentrar em comer. Achei engraçado como, um instante antes, eu estava encantada com a paisagem e, de repente, só acompanhava cada movimento do sorvete.

Depois de terminar o sorvete com calma, olhei mais uma vez para o Lago Biwa. Agora que estava com as duas mãos livres, pude observar as flores balançando ao vento sem pressa. Era curioso ver, na mesma paisagem, um lago imenso lá longe e flores tão pequenas logo ali ao lado.

Na volta ao estacionamento, olhei para trás, curiosa com o lugar onde tinha parado antes. A subida até o topo já tinha sido divertida, mas o que ficou mais vivo na memória foi o tempo que passei caminhando depois de descer do carro. Na próxima vez, talvez eu termine o sorvete antes de olhar a paisagem.