Pular para o conteúdo
PROJECT ZQQ
Português (Brasil)

Ikeda, na Prefeitura de Osaka

Desço do carro e ouço as folhas mais de perto Uma breve caminhada pela mata na primavera, em Satsukidai

Quero aproveitar um pouquinho das duas coisas: dirigir pelas montanhas aqui perto e fazer uma caminhada. Hoje vou subir a estrada de Satsukiyama e descer do carro em Satsukidai. Também gosto dessa pausa: primeiro fico olhando as árvores na primavera, depois saio para caminhar.

Esta é a história de uma tarde de primavera em que desci do carro em Satsukidai e saí para caminhar.

Estacionamento de cascalho em Satsukidai na primavera. Ao lado da porta aberta de um carro vermelho, uma mulher de cardigã rosa e shorts claros observa as árvores.

PrimaveraPrimavera · tarde

Visto meu cardigã e sigo pela trilha entre as árvores

Numa tarde de primavera, saí de Ikeda e entrei na estrada de Satsukiyama. Fui contornando as curvas, sempre de olho na estrada, enquanto seguia entre as árvores. Hoje eu não ia longe como em outros dias: o passeio era para caminhar um pouco pela montanha. Quando cheguei ao estacionamento de Satsukidai, as folhas bem ao lado balançavam com o vento.

Desliguei o motor, desci do carro e vesti meu cardigã rosa. Eu estava com uma blusa branca, shorts claros e tênis. O cascalho rangeu baixinho sob meus pés, e aos poucos a sensação de seguir de carro deu lugar à de caminhar. Antes de fechar a porta, olhei mais uma vez para as árvores.

Ao redor do estacionamento havia uma cerca baixa e árvores, e já dava para sentir o ar da montanha antes mesmo de começar a caminhada. Quando me afastei do carro e entrei na trilha pela mata, ouvi mais de perto os galhos roçando uns nos outros. Há vários percursos para caminhar no Monte Satsukiyama, mas hoje quero só caminhar e escolher uma sombra gostosa pelo caminho.

Continuei pelo caminho e parei onde dava para ver o céu entre as árvores. Observando a delicadeza das folhas novas e as sombras junto aos troncos, pensei que a primavera não se revela só nas flores. Vim de carro até bem pertinho e caminhei só um pouquinho; mesmo assim, meu dia ficou diferente de uma tarde na cidade.

Quando voltei ao estacionamento, olhei para trás, na direção de onde tinha vindo. Quero reservar outro dia para caminhar mais pela montanha, mas hoje essa caminhada curtinha me fez bem. A monaka “里炭” de Ikeda me chamou a atenção como lembrança de Ikeda: você junta a casquinha ao recheio de feijão. Quero montar o doce em casa, comer e lembrar da tarde na montanha.

Os relatos são obras de ficção inspiradas neste destino. Para obter informações precisas, consulte os sites oficiais de turismo e de informação.

Imagens deste lugar1 imagens

  • Ikeda, na Prefeitura de Osaka · Primavera

Sabores locais para provar na viagem

Monaka “里炭” de Ikeda

Na confeitaria Kōgetsu, em Muromachi, na cidade de Ikeda, você encontra a monaka “里炭” de Ikeda. A casquinha leva pó de carvão de Ikeda, e você mesmo junta as duas partes antes de comer. Eu adoraria levar uma de lembrança da viagem.

Destaques

Uma tarde em que a cidade dá lugar à mata

Há um estacionamento em Satsukidai, ao longo da estrada de Satsukiyama. Na trilha pela mata, encontrei folhas novas e parei para olhar. Percebi que a primavera também aparece na delicadeza delas, não só nas flores.

Estradas e trilhas

Estrada de Satsukiyama e trilhas do parque

Tempo estimado para dar uma volta a pé pelo parque
Cerca de 1 a 2 horas
Altitude de referência do Monte Satsukiyama
315m

De carro, siga até Satsukidai. Se você pretende fazer uma caminhada circular pelo parque, vale escolher o percurso consultando também o mapa de trilhas.

O intervalo de 1 a 2 horas é uma estimativa para dar a volta a pé pelo parque. Os 315 m correspondem à altitude do Monte Satsukiyama com base no marco de triangulação, não à altitude do estacionamento de Satsukidai.