Salta al contenuto
PROJECT ZQQ
Italiano

Prefettura di Ehime

Dōgo Onsen Honkan Un tramonto di primavera, con un dango in mano

Una sera di primavera, mentre guardavo il Dōgo Onsen Honkan dal basso, ho sollevato un Botchan dango. Il padiglione Shinrokaku sul tetto e il dolcetto che avevo in mano mi hanno fatto sorridere. Qui trova il racconto di quel momento e le attrattive dell’edificio.

Si goda il racconto e le attrattive della primavera.

La protagonista sorride con in mano un Botchan dango in tre colori, mentre ammira il Dōgo Onsen Honkan al tramonto e lo Shinrokaku illuminato di rosso sul tetto

PrimaveraUna sera dei primi di aprile

Ancora un momento, con il dango sollevato

Una sera dei primi di aprile sono arrivata davanti al Dōgo Onsen Honkan. Alzando lo sguardo, ho visto i tetti sovrapporsi e, più in alto, il piccolo Shinrokaku. Nei tramonti di primavera la luce del giorno indugia ancora, ma si sente che l’ora di andare si avvicina: mi sento sempre un po’ irrequieta. Io avrei voluto restare ancora un po’, così ho guardato il Botchan dango che avevo in mano.

Stavo per assaggiare il dango, quando ho rivolto di nuovo lo sguardo al tetto. Volevo ammirare lo Shinrokaku, ma il dolcetto che avevo in mano mi è comparso davanti agli occhi. L’ho sollevato appena e, oltre il dango, ho visto spuntare il Dōgo Onsen Honkan. A guardarli insieme, la cosa ha cominciato a divertirmi sempre di più.

Per un po’ sono rimasta a guardare il Dōgo Onsen Honkan con il dango in mano. Dagli infissi di legno lo sguardo saliva al tetto, e dal tetto allo Shinrokaku. Stavo solo ammirando il paesaggio prima di assaggiare il dolcetto, ma con il dango sollevato sembrava quasi che stessi presentando qualcosa di preziosissimo. A quel pensiero mi è scappato da ridere.

Ho abbassato la mano e finalmente ho dato un morso al dango. Il dango che fino a un attimo prima contemplavo insieme al panorama è tornato a essere un semplice dolcetto da mangiare. Anche questo mi ha fatto sorridere, e ho alzato di nuovo lo sguardo verso il Dōgo Onsen Honkan. Guardare l’edificio, mangiare il dango: forse è il modo più bello di godermi questo momento.

L’intero Dōgo Onsen Honkan è costruito in legno su tre piani e, a quanto pare, è riconosciuto come bene culturale importante del Giappone. Sapendolo, mi viene voglia di osservarne ogni dettaglio, ma prima di tutto mi piace il tempo che passo qui, senza fretta. Mentre il cielo oltre il tetto si faceva via via più scuro, ho assaporato il boccone successivo con calma.

Quando ho finito l’ultimo dango, mi è dispiaciuto che fosse già finito. Però il Dōgo Onsen Honkan era ancora lì davanti a me, così ho deciso di ammirarlo ancora un po’. Prima di rimettermi in cammino, ho guardato un’altra volta lo Shinrokaku. Quando tornerò a casa, mi verrà voglia di raccontare a qualcuno del dolcetto e di questo tramonto.

I racconti sono opere di fantasia ispirate a questo luogo. Per informazioni precise, può consultare i siti ufficiali del turismo e di informazione.

Immagini di questo luogo1 imm.

  • Prefettura di Ehime · Primavera

Specialità locali

Botchan dango

Il Botchan dango è una specialità dolce a base di mochi, con tre palline colorate con matcha, uovo e fagioli azuki. Mentre assaggiavo il dango e guardavo il Dōgo Onsen Honkan, mi è venuta voglia di assaporare con calma sia il dolcetto sia il tempo trascorso a godermi il panorama.

Cosa vedere

Il Dōgo Onsen Honkan, edificio in legno a tre piani

Il Dōgo Onsen Honkan è un edificio in legno a tre piani, riconosciuto come bene culturale importante del Giappone. Quando ho alzato lo sguardo verso il tetto e le finestre con gli infissi in legno, mi ha fatto così piacere trovarmi davanti all’edificio che avevo visto in foto che non riuscivo a distogliere gli occhi.

Lo sguardo sale fino allo Shinrokaku

Sul tetto si trova lo Shinrokaku, rivestito di vetro rosso. Dopo aver ammirato l’edificio, provi a guardare ancora più in alto. Io ho sollevato perfino il Botchan dango che avevo in mano, così da ammirarli insieme.

Come arrivare e godersi la strada

Per il Dōgo Onsen Honkan

Dalla stazione JR Matsuyama, con il tram cittadino
Circa 25 minuti
Parcheggio per chi arriva in auto
Parcheggio di Dōgo Onsen

Dalla fermata del tram davanti alla stazione JR Matsuyama, il tram cittadino per Dōgo Onsen impiega circa 25 minuti. Se arriva in auto, può raggiungere il parcheggio di Dōgo Onsen sul monte Kanzan, a sud del Dōgo Onsen Honkan. Ammirare il Dōgo Onsen Honkan gustando un Botchan dango mi ha fatto venire voglia di restare ancora un po’.

Può aprire il Dōgo Onsen Honkan sulla mappa. Una volta lì, provi a seguire con lo sguardo l’edificio fino allo Shinrokaku sul tetto.

Pagina del luogo