Lewati ke konten utama
PROJECT ZQQ
Bahasa Indonesia

Sasagawa Nagare, Kota Murakami, Prefektur Niigata

Menjelajahi Sasagawa Nagare Laut jernih hingga bebatuan di bawahnya terlihat

Pada sore hari di bulan Agustus, saat langit masih terang, aku mampir ke Pantai Megane-iwa di Sasagawa Nagare. Dari gardu pandang, tampak deretan batu dengan bentuk beragam; air di perairan dangkal begitu jernih hingga bebatuan di bawahnya terlihat. Saat menyusuri pesisir pada musim panas, aku juga ingin mencicipi Nihonkai Soft di Michi-no-Eki “Sasagawa Nagare”.

Ini kisah sore hari saat aku memandangi laut dari Pantai Megane-iwa pada bulan Agustus, selagi langit masih terang. Nikmati perjalanan menyusuri pesisir sambil memandang air jernih di perairan dangkal dan deretan karangnya.

Seorang perempuan memakai atasan hitam dengan bahu terbuka dan rok putih, memegang es krim berwarna biru pucat di dekat bibirnya di gardu pandang Sasagawa Nagare. Di belakangnya terlihat pagar kayu; di sisi kiri gambar tampak dinding berlapis batu dan tangga, pantai berkerikil, perairan dangkal yang jernih, serta gugusan karang dengan bentuk beragam.

Musim panasSore hari di bulan Agustus, selagi langit masih terang

Berhenti sejenak di tepi laut jernih, lalu menikmati es krim dingin

Setelah berkendara menyusuri jalan pesisir, aku mampir ke gardu pandang Pantai Megane-iwa. Sore di bulan Agustus, langit masih terang. Dengan atasan hitam yang memperlihatkan bahu dan rok putih, aku memandangi laut dari balik pagar kayu.

Air laut di sekitar kaki karang tampak begitu bening; tanpa sadar pandanganku tertuju ke sana. Setiap kali ombak bergerak, bebatuan di bawah air tampak ikut bergoyang. Pandanganku bergeser pelan dari dekat pantai ke arah laut lepas, tempat deretan karang membentang jauh.

Di samping bongkahan besar ada batu yang ramping dan runcing. Di belakangnya, batu-batu yang lebih rendah berderet; setiap batu punya bentuk berbeda, ya. Saat masih berkendara menyusuri pesisir pun, aku sudah menantikan pemandangan ini, tapi setelah turun dari mobil, aku senang bisa mengamati batu-batunya satu per satu dengan saksama.

Kucicipi sedikit es krim lembut berwarna biru pucat yang kupegang. Manisnya susu berpadu dengan sedikit rasa asin—pas sekali untuk beristirahat di hari yang terik.

Sambil menikmati es krim, aku kembali memandangi perairan dangkal di dekatku. Karang yang tadi terlihat sesekali tertutup ombak, lalu muncul lagi. Tadinya aku hanya terpaku pada batu-batu besar, tapi batu-batu kecil di sekitarnya juga menarik perhatianku.

Aku senang datang selagi hari masih terang. Aku ingin mengingat kejernihan air hingga bebatuan di bawahnya terlihat, juga bentuk karang yang berderet, lalu kembali berkendara menyusuri pesisir. Lain kali aku menuju pantai dari Kota Murakami, aku ingin meluangkan waktu untuk turun dari mobil di sini juga.

Bagian cerita merupakan fiksi yang terinspirasi oleh tempat ini. Untuk informasi yang akurat, silakan periksa situs pariwisata resmi atau situs informasi.

Foto tempat ini1 gambar

  • Sasagawa Nagare, Kota Murakami, Prefektur Niigata · Musim panas

Kuliner khas yang ingin kucoba

Es krim lembut Nihonkai Soft di Michi-no-Eki “Sasagawa Nagare”

Di Cafe R sun 45 yang berada di Michi-no-Eki, tersedia es krim lembut yang dibuat dengan garam dari Sasagawa Nagare dan susu sapi dari Hokkaido. Warnanya biru pucat, terinspirasi Laut Jepang; rasanya manis dengan sedikit sentuhan asin. Aku ingin mencicipinya saat beristirahat sejenak dalam perjalanan menyusuri pesisir pada musim panas.

Daya tarik

Laut jernih dan gugusan karang aneka bentuk

Garis pantai Sasagawa Nagare membentang sepanjang 11km dari Kangawa hingga Hamashinbo. Formasi batuan unik dan gugusan karang hasil kikisan ombak menjadi daya tariknya. Aku ingin berhenti sejenak untuk menikmati air jernih yang menampakkan bebatuan di perairan dangkal.

Beristirahat sejenak di Pantai Megane-iwa

Pantai Megane-iwa berada di bagian tengah pesisir dan memiliki gardu pandang. Setelah berkendara menyusuri pantai, aku ingin beristirahat sambil menikmati bentuk batu-batunya satu per satu.

Data rute berkendara dan jalan kaki

Jalan Nasional 345 di sepanjang Sasagawa Nagare

Pesisir Laut Jepang dengan air jernih, batu-batu unik, dan gugusan karang

Sekitar gardu pandang Pantai Megane-iwa

Deretan batu, perairan dangkal, pantai berkerikil

Menggabungkan jalan-jalan di Kota Murakami dengan perjalanan menyusuri pesisir Sasagawa Nagare juga seru. Aku ingin menyempatkan waktu menikmati laut dari gardu pandang, lalu istirahat sambil ngemil di Michi-no-Eki.