Passer au contenu
PROJECT ZQQ
Français

Kagoshima, Ibusuki

En route pour le lac Ikeda Une halte en hiver, en plein jour, pour profiter du bleu du lac et des fleurs jaunes

J’avais beau porter un manteau, les fleurs de colza jaunes s’épanouissaient juste devant moi. Quand un paysage pareil se dévoile au fil d’une escapade hivernale, je me surprends déjà à envisager un voyage au printemps.

C’était un après-midi de janvier, le jour où j’ai admiré le lac en tenant le col de mon manteau. Suivez mon regard, des fleurs jusqu’au mont Kaimon.

Au bord du lac Ikeda en janvier, une femme en manteau beige, minijupe blanche et bottes noires contemple le lac. Des fleurs jaunes de colza et le mont Kaimon au loin ; plus haut, une voiture rouge est garée.

HiverDe fin décembre à début février

Manteau d’hiver et fleurs de colza

Un jour de janvier, mon amie et moi avons pris la route d’Ibusuki au lac Ikeda. Nous sommes arrivées à « IKEDAKO PAX », qui abrite un café au bord du lac. Nous avons garé la voiture et sommes parties nous promener. J’ai enfilé mon manteau et me suis dirigée vers le lac ; au premier plan, j’ai aperçu des fleurs de colza jaunes.

Une main posée sur le col de mon manteau, j’ai d’abord regardé les fleurs tout près. J’aimais ce contraste entre ma tenue d’hiver et les fleurs éclatantes. J’ai dit à mon amie : « On est en janvier, mais on dirait que le printemps a déjà pris un peu d’avance. »

En levant les yeux des fleurs vers le lac, j’ai vu la lumière de midi se poser sur l’eau. Au-delà, on apercevait aussi le mont Kaimon. J’ai pris le temps de laisser mon regard aller des fleurs, tout près, jusqu’à la montagne au loin. En l’apercevant, je me suis arrêtée un instant.

En levant les yeux pendant ma promenade, j’ai aussi aperçu la voiture rouge, garée plus haut. Nous étions venues en voiture et me voilà à présent à flâner près du lac, au milieu des fleurs. En admirant ce paysage avec mon amie, j’ai eu envie de rester encore un peu.

Le PAX comprend aussi un café où vous pouvez faire une pause en profitant du paysage. J’ai aussi envie de m’arrêter ailleurs, à Tōsenkyō, pour goûter aux nagashi-sōmen. On peut en profiter toute l’année ; j’aimerais donc prévoir cette pause gourmande pendant un séjour hivernal à Ibusuki.

Je garde en tête le paysage de cette journée : les fleurs de colza, le lac et, au loin, le mont Kaimon, tandis que je tenais le col de mon manteau. J’étais heureuse d’avoir aussi pu profiter des fleurs pendant un voyage d’hiver. J’ai envie de garder longtemps en mémoire ce paysage admiré avec mon amie.

Les passages narratifs sont des fictions inspirées de ce lieu. Pour obtenir des renseignements exacts, veuillez consulter les sites officiels de tourisme et d'information.

Photos de ce lieu1 images

  • Kagoshima, Ibusuki · Colza en fleurs et lac en hiver

Spécialité locale

Nagashi-sōmen de Tōsenkyō

À Tōsenkyō, à Ibusuki, on peut déguster toute l’année des nouilles sōmen servies dans un bassin circulaire où l’eau les entraîne. Après une promenade au bord du lac, j’aimerais faire un détour pour en manger.

À voir

Le colza en fleurs et le lac bleu en hiver

On peut admirer les fleurs de colza au bord du lac de fin décembre à début février. J’aimais voir le colza en fleurs alors que je portais encore mon manteau d’hiver.

Le mont Kaimon, de l’autre côté du lac

Depuis la rive où se trouve le PAX, vous pouvez admirer le lac Ikeda et le mont Kaimon. En passant des fleurs au lac, puis à la montagne, j’ai eu envie de m’attarder ici.

Accès et promenade

Accès au lac Ikeda et au PAX

En voiture, depuis la gare d’Ibusuki
Environ 20 min
En voiture, depuis Kagoshima
Environ 1 h 20

Le bord du lac s’intègre aussi bien à un itinéraire dans les environs d’Ibusuki qu’à une escapade en voiture depuis Kagoshima. Une fois arrivée, j’ai envie de descendre de voiture et d’admirer les fleurs et la montagne.

Les deux durées indiquées sont des estimations en voiture : environ 20 min depuis la gare d’Ibusuki et environ 1 h 20 depuis Kagoshima.