Passer au contenu
PROJECT ZQQ
Français

Maniwa, préfecture d’Okayama

En route pour les chutes de Kanba Un après-midi sur le sentier aux feuillages d’automne, les yeux levés vers la cascade

Les chutes de Kanba font 110 m de haut et 20 m de large. En automne, depuis le sentier qui longe le torrent, vous pouvez admirer la cascade au milieu des feuillages. Avancez jusqu’au point de vue, puis contemplez-la sous différents angles.

J’ai choisi un après-midi de novembre pour profiter des feuillages d’automne. Selon les indications officielles, la période à privilégier va de la mi-novembre à la fin du mois.

Entre les arbres aux feuilles d’automne, les chutes de Kanba se déversent ; un petit pont de bois enjambe le torrent. Sur le chemin pavé, une femme en manteau couleur camel et jupe blanche désigne la cascade.

AutomneNovembre · après-midi

Au-delà du petit pont, levez les yeux vers la cascade

Un après-midi de novembre, je suis venue aux chutes de Kanba avec mon amie. Après avoir garé la voiture, j’ai enfilé mon manteau : maintenant, place à la balade jusqu’à la cascade. J’avais envie d’ajouter cette promenade à la virée, alors j’avais prévu de rentrer un peu plus tard.

Le bruit de l’eau se rapprochait à mesure que j’avançais sur le sentier. Entre les arbres, la cascade était si haute que je devais suivre son cours du regard jusqu’au sommet pour la voir en entier. Je savais qu’elle faisait 110 m de haut, mais en m’arrêtant pour la contempler, j’ai vraiment pris la mesure de sa taille.

Près du petit pont de bois, mon amie et moi avons cherché où nous placer pour prendre la photo. La grande cascade était au fond et, devant nous, l’eau filait entre les rochers. J’ai désigné la cascade d’une main et demandé à mon amie : « Tu crois qu’on peut faire tenir les deux dans la photo, ici ? »

J’ai ramené mon manteau contre moi et levé les yeux une nouvelle fois : les feuilles d’automne accrochées aux branches se mêlaient à la cascade. Si la cascade prenait trop de place dans le cadre, les arbres ne rentraient plus dans l’image. La photo prise avec un peu de recul est celle qui ressemble le plus au paysage que j’ai découvert aujourd’hui.

Je m’étais mise en route avec la cascade pour seul objectif, mais au retour, je me suis aussi arrêtée près du torrent et des feuilles mortes. Même en reprenant le même chemin, je ne voyais plus tout à fait la même chose. Mon amie a pris un peu d’avance, puis m’a attendue près du petit pont, le temps que je termine ma photo.

De retour à la voiture, on a parlé de faire un détour par Katsuyama avant de rentrer. J’aimerais choisir des manjū au saké préparés avec du saké local pour les rapporter en souvenir. J’ai hâte de revoir la photo de la cascade prise alors que je levais les yeux vers elle et de savourer une douceur à la maison. Une fois rentrée, je pourrai ainsi profiter encore un peu de cet après-midi d’automne.

Les passages narratifs sont des fictions inspirées de ce lieu. Pour obtenir des renseignements exacts, veuillez consulter les sites officiels de tourisme et d'information.

Photos de ce lieu1 images

  • Maniwa, préfecture d’Okayama · Promenade d’automne au bord du torrent

Spécialité locale

Manjū au saké de Katsuyama

À Katsuyama, la pâtisserie Maeda Kashiten prépare des manjū au saké à base de saké local. J’avais hâte de revoir la photo prise en levant les yeux vers les chutes et de savourer une douceur à la maison. Une fois rentrée, je pourrai encore me replonger dans cet après-midi d’automne.

À voir

Levez les yeux jusqu’en haut de la cascade

Une cascade de 110 m de haut dévale une falaise. Depuis le torrent tout proche, levez les yeux et remontez-la du regard jusqu’à son sommet.

Le petit pont et les feuillages d’automne dans le même cadre

Vous pouvez faire un gros plan sur la cascade ou inclure aussi le petit pont et les arbres. J’ai préféré la photo prise d’un peu plus loin : on y voit le pont et les feuillages, comme pendant ma balade.

Prolongez la route jusqu’à Katsuyama

Après la promenade, j’ai aussi envie de choisir un souvenir à Katsuyama. Un manjū au saké, ce sera une douceur à savourer une fois rentrée.

Données du sentier

Sentier du parc naturel des chutes de Kanba

Parking – guichet
Environ 300 m
Guichet – point de vue sur la cascade
Environ 200 m

Après avoir garé la voiture, avancez jusqu’au guichet, puis continuez à pied jusqu’au point d’où l’on voit la cascade.

La ville de Maniwa indique la longueur de chacun des deux tronçons du chemin du parc. Pensez à prévoir aussi le temps de la promenade dans votre itinéraire.