Ruta en coche hasta el mirador del parque Shiroyama Contemplar las luces de la ciudad de Kagoshima al caer la tarde en abril

Al atardecer de abril, fui con una amiga a Shiroyama, en la ciudad de Kagoshima. Dejamos el coche y subimos a pie hasta el mirador; ya se veían luces encendidas por toda la ciudad. Como llegamos antes de que oscureciera del todo, aún se distinguía el perfil de Sakurajima al otro lado de la bahía.

Con el abrigo de primavera de color lila claro, fui desplazando despacio la mirada desde la ciudad hacia la montaña. Más allá de los edificios iluminados se extendía la bahía de Kinkō y, al fondo, estaba Sakurajima. La vista era distinta a la del día, pero reconocer la misma montaña me tranquilizó un poco.

Puse sobre un papel blanco el karukan que había traído y probé un bocado. Primero me quedé mirando su forma blanca y cuadrada; al probarlo, me gustó mucho su textura suave y húmeda. Me alegró tener una pausa así en medio de la visita.

Le comenté a mi amiga: «Este dulce se prepara con ñame japonés y arroz no glutinoso». Volví a mirar lo que tenía en la mano y luego levanté la vista hacia Sakurajima. Disfruté alternando entre comer y contemplar el paisaje, y al final me quedé más tiempo del que pensaba.

También hay árboles alrededor del mirador, y me quedé mirando el cielo entre las ramas. Al apartar la vista de las luces de la ciudad, noté que estaba en lo alto de la montaña. Mi amiga y yo bajamos un poco la voz mientras contemplábamos cómo iba cayendo la noche.

Cuando terminé el karukan, guardé el papel y volví a mirar el paisaje antes de regresar. Al volver al coche, seguía pensando en aquella vista de la ciudad junto a Sakurajima. Me alegré de haber elegido Shiroyama para cerrar el día: así pude disfrutar del paseo hasta la noche.