Saltar al contenido
PROJECT ZQQ
Español

Komono, prefectura de Mie

Recorrer la carretera Suzuka Skyline Una ruta otoñal de montaña con parada en el puerto de montaña de Buhei

Si te apetece recorrer una carretera de montaña en otoño, la Suzuka Skyline es una buena opción: entre mediados de octubre y finales de noviembre, los colores del otoño van bajando poco a poco desde las cumbres. No se me olvidan el aire frío del aparcamiento aquella mañana de finales de octubre ni el rato que pasé contemplando las montañas. A la vuelta me hace ilusión elegir dulces de makomo en Komono.

Me estaba ajustando un guante y, al alzar la vista hacia la montaña, me quedé con la mano quieta. Te cuento cómo se veía el paisaje aquel día y cómo fue mi viaje.

La protagonista se ajusta los guantes junto a una moto azul y blanca, delante de una ladera de hojas otoñales. Lleva una chaqueta de moto color crema y una bufanda; el casco está sobre el asiento.

OtoñoUna mañana de finales de octubre

Me estaba ajustando el guante y me quedé mirando la montaña

Aparqué la moto azul y blanca en el aparcamiento del puerto de montaña de Buhei y apagué el motor. El ruido que me había acompañado durante el trayecto se apagó de golpe. El aire de aquella mañana de finales de octubre estaba frío, así que me ajusté la bufanda alrededor del cuello de la chaqueta color crema. Sentía a la vez el alivio de haber llegado y las ganas de seguir conduciendo un poco más.

Mientras me ajustaba uno de los guantes, alcé la vista hacia la ladera al otro lado del aparcamiento. Entre los árboles de hoja perenne destacaban aquí y allá otros cuyas hojas ya habían cambiado de color. Siempre había pensado que el follaje otoñal se contemplaba de lejos, abarcando toda la montaña, pero aquí hasta me fijaba en la forma de cada rama. Me disponía a ajustar el cierre del guante en la muñeca, pero la mano se me quedó quieta a medio gesto.

Esta carretera pasa entre el monte Gozaisho y el monte Kamagatake y une las prefecturas de Mie y Shiga. En el mapa no es más que una línea, pero recorrerla y adentrarme en la montaña se me quedó grabado en el cuerpo. Al bajar de la moto y contemplar la ladera, sentí que tenía la montaña muy cerca; hasta las curvas de la carretera que acababa de recorrer me habían dejado esa sensación.

Dicen que el follaje otoñal va descendiendo poco a poco desde las cumbres entre mediados de octubre y finales de noviembre. Si viniera otro día, ¿cómo encontraría estas ramas? Solo de pensarlo, me da pena conformarme con pasar por aquí una sola vez. Quería recordar bien la montaña de hoy y, aunque ya me había ajustado los guantes, me quedé contemplándola un rato más.

A la vuelta quería elegir en Komono un dorayaki hecho con makomo. En el área de descanso Michi-no-Eki Komono venden fideos sōmen y dulces de makomo. Dicen que esta planta dio nombre al pueblo; ahora también la usan para preparar dulces. No sabía nada de esto cuando planeé la ruta por la montaña y, de pronto, me hizo ilusión hasta el camino de vuelta.

Me arreglé una vez más la manga de la chaqueta y volví junto a la moto. El casco estaba sobre el asiento. Cuando me lo pusiera, volvería a cruzar por el otro lado la montaña que acababa de recorrer. Miré la ladera antes de arrancar y hasta el aire frío me empezó a gustar. Miré al frente, sujeté el manillar y me puse en marcha para seguir recorriendo la montaña en otoño.

Los relatos son obras de ficción inspiradas en este lugar. Para obtener información precisa, consulta los sitios oficiales de turismo y de información.

Imágenes de este lugar1 imágenes

  • Komono, prefectura de Mie · Otoño

Especialidad local

Dorayaki de makomo

En el área de descanso Michi-no-Eki Komono venden dulces de makomo, como dorayaki y gofres. Me gustó la idea de elegir algo propio del pueblo para picar después de contemplar la montaña.

Qué ver

La carretera nacional 477 entre montañas

La carretera une Komono con Kōka y pasa entre los montes Gozaisho y Kamagatake. Después de recorrer en persona la ruta que había visto trazada en el mapa, alcé la vista hacia la montaña; hasta el camino que acababa de hacer se me quedó grabado.

Una carretera sin peaje desde 1997

La carretera se inauguró para unir Ise y Ōmi atravesando el Parque Cuasinacional de Suzuka; el peaje dejó de cobrarse en noviembre de 1997. Me gustaría volver a recorrer esta ruta que cruza la frontera entre prefecturas en otro día de otoño.

Datos de la carretera

Carretera nacional 477 - Suzuka Skyline

Desde Komono, pasa por el puerto de montaña de Buhei y llega a Kōka. Recorrí la montaña en moto y paré un rato en el aparcamiento del puerto.

También quiero reservar un rato del viaje para contemplar el paisaje.