Zum Inhalt springen
PROJECT ZQQ
Deutsch

Tōhoku · Miharu, Präfektur Fukushima

Miharu Takizakura Ein Frühling, in dem ich sprachlos nach oben blickte

Lange Zweige hingen herab, dicht besetzt mit kleinen Blüten. Als ich zur Miharu Takizakura hinaufblickte, war sie viel größer, als ich erwartet hatte – mir fehlten einfach die Worte. Mit vor dem Bauch ineinandergelegten Händen stand ich da, ganz erfüllt von der Freude, endlich vor diesem Kirschbaum zu stehen.

Die Frühlingsgeschichte erzählt von dem Tag, an dem ich vor der blühenden Takizakura eine ganze Weile wie angewurzelt stehen blieb.

Zu sehen sind der riesige Kirschbaum Miharu Takizakura mit seinen wie ein Wasserfall herabhängenden, blütenreichen Zweigen sowie Rapsblüten. Die Hauptfigur steht auf dem Rundweg, faltet die Hände vor dem Bauch und blickt still nach oben.

FrühlingMitte April

Endlich vor diesem Kirschbaum – ich war ganz überwältigt

Als ich auf dem Rundweg den Blick hob, füllten die langen Zweige der Miharu Takizakura mein ganzes Sichtfeld. Ich hatte geglaubt, von den Fotos schon zu wissen, was mich erwartet – und suchte nun mit den Augen von einem Ende zum anderen, um überhaupt zu erkennen, wo dieser eine Baum aufhörte. So dicht saßen die kleinen Blüten an den Zweigen, dass sie sich fast überlagerten.

Mein Blick wanderte langsam von den tief hängenden Zweigen zurück zum Stamm. Eben hatte ich nur auf die Blüten geschaut, doch dahinter stand der kräftige Stamm, und Stützen hielten die weit ausladenden Äste. Ich wollte nicht einfach nur denken: wunderschön. Also blieb ich auf dem Rundweg stehen und sah ihn noch eine Weile an.

Als mir bewusst wurde, dass dieser Kirschbaum schon seit so vielen Jahren blüht und jetzt gerade vor mir in voller Blüte steht, wurde mir ganz warm ums Herz. Ich wollte etwas sagen, aber mir fiel kein Wort ein. Als ich merkte, dass meine Hände vor meinem Bauch ineinanderlagen, ließ ich sie dort und sah weiter zu den Blüten hinauf.

Ich dachte, ich müsste unbedingt etwas sagen. Aber ich musste mich doch gar nicht beeilen. Wie schön, dass ich diesen Kirschbaum sehen durfte – mehr ging mir gar nicht durch den Kopf. Ich sah weiter hinauf und musste ein wenig lächeln. Da löste sich auch die Anspannung, die ich bis dahin kaum bemerkt hatte.

Noch einmal betrachtete ich die Blüten an den Zweigspitzen. Der Baum ist riesig, und doch sind die einzelnen Blüten so klein. Als ich den Blick senkte, entdeckte ich auch die Rapsblüten – da merkte ich erst, wie sehr mich die Takizakura eben in ihren Bann gezogen hatte. Jetzt hatte ich endlich auch einen Blick für den Frühling zu meinen Füßen und bekam Lust, ein Stück weiterzugehen.

Als ich auf dem Rundweg weiterging und mich umdrehte, sahen die Zweige ganz anders aus als von der Stelle, an der ich eben noch gestanden hatte. Vor dem Aufbruch wollte ich nur noch ein einziges Mal hinsehen – und blieb schon wieder stehen. Dieser Frühlingsanblick, vor dem mir vor lauter Freude die Worte gefehlt hatten, wurde zu etwas, das ich samt diesem stillen Moment mit nach Hause nehmen wollte.

Die Erzählabschnitte sind fiktiv und von diesem Ort inspiriert. Verlässliche Angaben finden Sie auf den offiziellen Tourismus- und Informationsseiten.

Bilder von diesem Ort1 Bilder

  • Tōhoku · Miharu, Präfektur Fukushima · Frühling

Spezialitäten der Region

Dreieckiger frittierter Tofu und Miharu-Sōmen

Als Mitbringsel aus Miharu gibt es dreieckigen frittierten Tofu, Miharu-Sōmen und japanische Süßigkeiten. Selbst nachdem mich der Anblick der Kirschblüten schon tief bewegt hatte, freute ich mich noch darauf, die Spezialitäten des Ortes auszusuchen. Ich hätte am liebsten ganz in Ruhe etwas ausgesucht, das mich auch zu Hause noch an Miharu erinnert.

Sehenswertes

Blütenzweige an einem einzigen Baum

Die Miharu Takizakura zählt zu den drei großen Kirschbäumen Japans und ist 13,5m hoch. Sie ist eine rot blühende Trauerkirsche, deren Äste sich nach allen Seiten ausbreiten. Als ich direkt vor ihr stand und hinaufsah, musste ich den Kopf immer wieder wenden, um überhaupt bis zu den äußersten Blütenzweigen zu sehen.

Seit Jahrhunderten in Blüte

Man sagt, der Baum sei über 1000 Jahre alt. 1922 wurde er zum nationalen Naturdenkmal erklärt. Zwischen den Blüten sah ich den kräftigen Stamm und die Stützen. Als mir bewusst wurde, wie lange es diesen Baum schon gibt, wurde mir ganz warm ums Herz.

Anfahrt und Fahrstrecke

Zur Takizakura in Miharu

Anfahrt über die Autobahn
Ban'etsu-Autobahn · Anschlussstellen Kōriyama-higashi / Funabiki-Miharu
Standort der Takizakura
Miharu-machi, Ōaza Taki, Aza Sakurakubo 296

Wenn Sie mit dem Auto anreisen, fahren Sie über die Ban'etsu-Autobahn nach Miharu, zum Beispiel über die Anschlussstellen Kōriyama-higashi oder Funabiki-Miharu. Die Takizakura steht in Miharu-machi, Ōaza Taki, Aza Sakurakubo 296. Als ich den Rundweg erreichte und zu ihr aufsah, stockte mir beim Anblick dieses riesigen Kirschbaums, auf den ich mich so gefreut hatte, der Atem.

Mit dem Zug fahren Sie vom Bahnhof Kōriyama mit der JR-Ban'etsu-Tō-Linie in etwa 13 Minuten bis zum Bahnhof Miharu. Von dort kommen Sie auch mit dem Taxi zur Takizakura. Sobald ich den Namen Miharu sehe, muss ich wieder an diese Blütenzweige denken.