Zum Inhalt springen
PROJECT ZQQ
Deutsch

Präfektur Gunma – Haruna-See und Ikaho

Haruna-yama und Ikaho Onsen Der Berg im See – und eine Schachtel voller Manjū, die langsam leer wird

Der Haruna-Fuji am anderen Seeufer – und noch einmal als Spiegelbild im Wasser. Während ich immer wieder in mein Manjū biss, wusste ich irgendwann selbst nicht mehr, ob ich die Landschaft bestaunte oder ganz in mein Essen vertieft war.

An diesem Tag legte ich am herbstlichen Seeufer eine Pause ein. Kommen Sie mit mir vom Seeufer zu den Steinstufen von Ikaho.

Die Erzählerin hält am herbstlichen Ufer des Haruna-Sees ein Manjū in der Hand und legt die andere Hand an die Wange. Haruna-Fuji spiegelt sich im See.

HerbstAnfang November

Ich wollte den Berg anschauen – und griff schon zum nächsten Manjū

Als ich ans Ufer des Haruna-Sees kam, spiegelte sich der Berg auf der anderen Seite auch im Wasser. Derselbe Berg oben und unten – ich musste unwillkürlich zwischen dem Berg und seinem Spiegelbild hin- und hersehen. Nachdem ich eine Weile stehen geblieben war, fiel mir wieder ein, dass ich noch die Schachtel mit den Manjū hielt, die ich in Ikaho gekauft hatte.

Da ich schon hier war, wollte ich mich am Ufer hinsetzen, die Aussicht genießen und dabei essen. Ich öffnete die Schachtel und biss in ein Manjū. Die Süße der Bohnenpaste breitete sich im Mund aus. Mit der Hand an der Wange ließ ich mir den Bissen noch eine Weile schmecken.

Die runde Form des Haruna-Fuji wirkt in der Spiegelung im See ein wenig länger. Mit jedem Windhauch geriet die Spiegelung ins Wanken, und der Berg, eben noch so klar zu sehen, löste sich darin auf. Während ich die Spiegelung betrachtete, war das Manjū schon weg, und wie von selbst griff ich zur Schachtel.

Ich griff nach dem nächsten Manjū – und dachte: „Hä, habe ich das vorige etwa schon aufgegessen?“ Ich wollte mir die Landschaft genau ansehen und das Manjū ganz bewusst genießen. Ich gab mir Mühe, beides richtig zu genießen, doch nur die freie Stelle in der Schachtel wurde immer größer!

Diesmal ließ ich die Hand mit dem Manjū sinken und schaute in aller Ruhe über den See. Die Herbstbäume vom Berghang bis zum Seeufer und die Zweige direkt über mir sahen aus der Nähe ganz anders aus als aus der Ferne. Beim Gehen war ich einfach vorbeigelaufen; als ich stehen blieb, entdeckte ich plötzlich so viele Einzelheiten.

Als ich auf dem Rückweg die Schachtel schloss, musste ich lachen: Sie war viel leichter als vorher. Die Berge und den See hatte ich ausgiebig bestaunt, und auch die Manjū waren nicht zu kurz gekommen. Wenn ich nachher noch durch die Stufenstraße von Ikaho gehe, erzähle ich bestimmt von der heutigen Landschaft und schaue dabei wieder in einen Laden hinein.

Die Erzählabschnitte sind fiktiv und von diesem Ort inspiriert. Verlässliche Angaben finden Sie auf den offiziellen Tourismus- und Informationsseiten.

Fotos ansehen1 Bilder

  • Präfektur Gunma – Haruna-See und Ikaho · Herbst

Spezialitäten und süße Zwischenstopps

Yunohana-Manjū

In Ikaho wird das Yunohana-Manjū als Urform des Onsen-Manjū vorgestellt. Ein Bissen, ein Blick auf den See, noch ein Bissen. Probieren Sie selbst, wie schnell die Schachtel leerer wird, wenn man so vertieft nascht.

Sehenswertes

Haruna-See und Haruna-Fuji

Am Haruna-See, der zum Präfekturpark Haruna gehört, können Sie am Ufer spazieren gehen. Wenn ich auf den Berg im Wasser schaue, fällt mir selbst die kleinste Brise auf. Mit dem Manjū in der Hand habe ich die Spiegelung immer wieder mit dem Berg am anderen Ufer verglichen.

Kajika-Brücke in Ikaho

Rund um die Kajika-Brücke in Ikaho Onsen erreicht die Herbstfärbung gewöhnlich Anfang November ihren Höhepunkt. Neben dem weiten Blick am See möchte ich mir auch das Herbstlaub rund um die Brücke ansehen.

Anfahrt und Spazierwege

Fahrt zum Haruna-See

Ungefähre Fahrzeit
Etwa 40 Min. ab der Anschlussstelle Shibukawa-Ikaho
Zielort
Präfekturpark Haruna

Fahren Sie von der Anschlussstelle Shibukawa-Ikaho an der Kan'etsu-Autobahn in Richtung Haruna-See. Am Ufer können Sie aussteigen und den Blick auf den Berg und den See genießen. Ich wollte den Berg im Wasser gespiegelt sehen und blieb unterwegs immer wieder stehen.

Nach dem Blick auf den Haruna-See mache ich noch einen Abstecher zur Steinstufenstraße von Ikaho Onsen. Bei einem Manjū möchte ich dort auch die ganz andere Atmosphäre des Onsen-Orts genießen.