Chuyển đến nội dung
PROJECT ZQQ
◂ Trở về danh sách bài hát
Sea Firefly cover

Phát hành · 2025-10-24 · HOTARU mix / tears star mix

Sea Firefly

Về bài hát này

Tâm trạng đêm nay là Sea Firefly. Đứng trước thanh chắn trạm thu phí đang dần hạ xuống, tôi nhận ra mình đã quên mang thẻ. Không được áp dụng giảm giá đêm khuya, tôi đành tức giận trả mức giá đầy đủ 4000 yên bằng tiền mặt. Đầu óc như đang bốc khói, trái tim thì vượt ngưỡng vòng tua. Vừa tăng ga, tốc độ lập tức vọt lên vượt mức đồng hồ. Đang đà phóng nhanh, tôi lỡ mất ngã rẽ vào bãi đỗ xe, và cứ thế lao thẳng vào đường hầm dưới đáy biển. Tâm trí tôi cũng như chìm vào đường hầm, ôi trời ơi. Dù mặc trang phục mùa hè, nhưng với bộ đồ này giữa đêm khuya thì hơi lạnh. Cho dù mái tóc dài tung bay trong gió, sâu thẳm trong tim tôi vẫn giữ được sự bình tĩnh. Khoan đã, đi quá bãi đỗ xe rồi, vậy chẳng lẽ lúc về cũng phải trả ngần ấy tiền. Tiền mặt nay đã quy đổi thành những giọt nước mắt của tôi. Dẫu vậy, ánh sáng rực rỡ như ngọn hải đăng ấy vẫn đang dẫn lối đưa tôi trở về. Một khúc ca lao vun vút giữa đêm khuya, đuổi theo ánh sáng của loài đom đóm biển.

Lời bài hát · HOTARU mix

Bayside lights are drawing lines Gate drops down—pocket check, no card tonight Full price, cash 4000, breathe the midnight Mind in burnout smoke, but hands ride light Heart over-rev, I hold the line One more twist—black the meter, eyes aligned Sea Firefly, hey, light my way—whoa-oh Chasing your shine while I keep control Beat says “go,” but I ride the flow Sea Firefly, I’ll see you glow Missed the split, the parking sign slides by Undersea tunnel swallows up the sky “Oh my God”—it echoes chrome and tile Cami and skirt feel cold; I breathe and smile Long hair in the wind, but I’m steady inside 2-9-9 in my chest, no rush in my mind Toll behind turns into sparks of time Sea Firefly, I’ll catch you on the return ride Sea Firefly, hey, light my way—whoa-oh Even if I pass, your beacon pulls me home At last I realize—return gate, full price again; my money turns to tears Sea Firefly, my midnight star, I know

Nhật ký hành trình

Đêm nay, tôi hướng mũi xe về phía vịnh.

Đọc nhật ký hành trình ▸