Pular para o conteúdo
PROJECT ZQQ
Português (Brasil)

Província de Miyazaki · cidade de Kushima

Cabo Toi Na primavera, encontrei uma égua e seu filhote no cabo

Vi uma égua e seu filhote perto da estrada no Cabo Toi. Só de ver o pequeno parado ao lado dela, fiquei completamente encantada. Esta é a história de uma tarde em que pensei: ainda bem que vim na primavera, enquanto seguia pela estrada rumo ao mar e ao farol.

Veja a paisagem da primavera no fim de abril e leia a história da minha parada pelo caminho.

Mulher em um conversível vermelho na estrada do Cabo Toi e égua Misaki com seu potro em uma área gramada. O farol aparece entre as árvores ao fundo

PrimaveraPrimavera · fim de abril

Do outro lado do volante, os passos miúdos da primavera

Eu seguia devagar pela estrada do Cabo Toi quando vi um cavalo perto do capim. Ao lado, havia uma silhueta ainda menor. Quando percebi que era um potro, minha voz escapou sem querer. Sem tirar os olhos da estrada, ajeitei as mãos no volante e parei o carro com cuidado.

Do carro, eu via o potro parado bem junto da mãe. As pernas eram finas, e o focinho ainda pequeno. Até então, eu estava ansiosa pela próxima paisagem; agora, queria ficar mais um pouco observando os dois.

Eu tinha lido antes de sair que os cavalos Misaki vivem no Cabo Toi. Mas, quando vi a égua e o potro tão perto da estrada, o que eu tinha lido ganhou um sentido concreto. Então era ali que aqueles cavalos viviam. Dentro do carro, endireitei a postura sem perceber.

O potro virou a cabeça na mesma direção que a mãe. Foi um movimento tão pequeno, mas acabei olhando para lá também. Fiquei esperando para ver se ele iria atrás dela assim que ela se mexesse. Mas nenhum dos dois saiu do lugar. No fim, quem ficou ali toda a postos para esperar era eu.

Levantei um pouco o olhar e vi o farol despontando por entre as árvores. O vento vinha do mar, e foi aí que caiu a ficha: eu tinha chegado ao Cabo Toi na primavera. Fiquei tão feliz de encontrar a égua e o potro que quase esqueci que estava a caminho do farol.

Virei para a frente, pronta para seguir, mas demorei um pouco para me despedir daquela cena. Ainda vejo aquele potro na minha cabeça. Ele ficou só um instante ao lado da mãe, mas a imagem permaneceu comigo. Quando eu me lembrar da primavera no Cabo Toi, aposto que vou pensar primeiro naqueles dois.

Os relatos são obras de ficção inspiradas neste destino. Para obter informações precisas, consulte os sites oficiais de turismo e de informação.

Imagens deste lugar1 imagens

  • Província de Miyazaki · cidade de Kushima · Primavera

Especialidades locais

Kushima Ikijime Buri Puri Donburi

É uma especialidade local de Kushima. No restaurante Umiyama Shokudō, na área de parada Michi-no-Eki Kushima, na região central da cidade, você também encontra pratos de buri, como o Buri Puri Rare Katsu. Eu ainda estava encantada com a égua e o filhote que vi no cabo, mas, quando comecei a pensar no que comer, o donburi logo me chamou a atenção.

Destaques

O cabo onde vivem os cavalos Misaki

Os cavalos Misaki são uma das raças nativas de cavalos do Japão e vivem por toda a região do Cabo Toi. Quando vi a égua e o filhote, foi como se a minha viagem para apreciar a paisagem se encontrasse com o cotidiano dos cavalos dali.

Farol do Cabo Toi

O farol do Cabo Toi, de frente para o mar, também merece uma parada. Quando o avistei entre as árvores, fiquei com vontade de seguir mais um pouco.

Como chegar e aproveitar o caminho

Passeio de carro até o Cabo Toi

Da Estação JR Kushima, de carro
Cerca de 30 min
Do Aeroporto de Miyazaki, de carro
Cerca de 1 h 30 min

É um passeio até o Cabo Toi, onde o mar e os cavalos Misaki fazem parte da paisagem. Eu estava ansiosa para ver o cabo, mas o que mais ficou comigo foi a égua e o filhote junto à estrada.

O endereço é Ōnaru, na cidade de Kushima, província de Miyazaki. Inclua as paisagens do cabo e o farol no seu passeio.