Zum Inhalt springen
PROJECT ZQQ
Deutsch

Kushima, Präfektur Miyazaki

Toi-Misaki Im Frühling am Kap: eine Stute mit ihrem Fohlen

Auf Toi-Misaki sah ich eine Stute mit ihrem Fohlen. Obwohl das Kleine einfach nur neben ihr stand, konnte ich den Blick kaum von ihm lösen. Auf der Straße, die zum Meer und zum Leuchtturm führt, war ich froh, ausgerechnet im Frühling hier zu sein.

Lesen Sie von der Frühlingslandschaft Ende April und meinem kleinen Abstecher.

Eine Frau fährt in einem roten Cabriolet auf einer Straße am Kap Toi-Misaki. Auf einer Wiese stehen ein Misaki-Pferd und sein Fohlen; zwischen den Bäumen im Hintergrund lugt ein Leuchtturm hervor.

FrühlingFrühling · Ende April

Kleine Frühlingsschritte am Straßenrand

Als ich langsam die Straße am Kap Toi-Misaki entlangfuhr, sah ich am Rand einer Grasfläche ein Pferd. Direkt daneben stand noch ein etwas kleinerer Schatten. Als mir klar wurde, dass es ein Fohlen war, entfuhr mir ein Laut. Ich sah weiter nach vorn, umfasste das Lenkrad wieder fester und hielt behutsam an.

Vom Auto aus sah ich das Fohlen still neben seiner Mutter stehen. Es hatte dünne Beine und noch ein ganz kleines Gesicht. Eben hatte ich mich noch auf den nächsten Anblick gefreut, jetzt wollte ich einfach noch ein bisschen bei den beiden bleiben.

Vor der Abfahrt hatte ich gelesen, dass auf Toi-Misaki Misaki-Pferde leben. Aber als ich Mutter und Fohlen direkt am Straßenrand sah, fühlten sich diese Worte auf einmal ganz nah an. Hier sind die Pferde also wirklich zu Hause. Im Auto richtete ich mich ganz unwillkürlich ein wenig auf.

Das Fohlen wandte den Kopf in dieselbe Richtung wie seine Mutter. Es war nur eine winzige Bewegung, aber ich sah automatisch mit ihm dorthin. Ich wartete darauf, dass es seiner Mutter sofort folgen würde, sobald sie sich bewegte, doch beide blieben einfach stehen. Nur ich hatte mich längst ganz aufs Warten eingestellt.

Als ich den Blick etwas hob, lugte zwischen den Bäumen der Leuchtturm hervor. Vom Meer her wehte Wind herüber, und allmählich kam das Gefühl auf, wirklich im Frühling am Kap angekommen zu sein. Vor lauter Freude über das Pferdepaar hätte ich beinahe vergessen, dass ich eigentlich zum Leuchtturm unterwegs war.

Als ich wieder nach vorn sah, um weiterzufahren, war ich innerlich noch ganz bei den beiden. Das Fohlen stand mir noch immer vor Augen. Dieser kurze Moment, in dem es einfach nur neben seiner Mutter stand, ist mir so lebhaft im Gedächtnis geblieben. Wenn ich an den Frühling auf Toi-Misaki denke, fällt mir bestimmt zuerst dieses Pferdepaar ein.

Die Erzählabschnitte sind fiktiv und von diesem Ort inspiriert. Verlässliche Angaben finden Sie auf den offiziellen Tourismus- und Informationsseiten.

Bilder von diesem Ort1 Bilder

  • Kushima, Präfektur Miyazaki · Frühling

Regionale Spezialitäten

Kushima Ikijime Buri-Puri Donburi

Eine lokale Spezialität aus Kushima. Im Restaurant Umiyama Shokudō an der Straßenraststation Michi-no-Eki Kushima im Stadtzentrum können Sie verschiedene Gerichte mit Buri probieren, zum Beispiel Buri-Puri-Rare-Katsu. Als ich am Kap ganz versunken die Stute und ihr Fohlen beobachtete, bekam ich beim Gedanken ans Essen plötzlich Lust auf eine Reisschale.

Sehenswertes

Das Kap, auf dem die Misaki-Pferde leben

Die Misaki-Pferde, die auf Toi-Misaki leben, sind eine der einheimischen Pferderassen Japans. Als ich die Stute mit ihrem Fohlen sah, hatte ich das Gefühl, dass meine Reise, die mich wegen der Landschaft hierhergeführt hatte, und das Leben der Pferde hier für einen Moment ineinander übergingen.

Der Leuchtturm von Toi-Misaki

Auch der Leuchtturm von Toi-Misaki mit Blick aufs Meer ist einen Abstecher wert. Als ich ihn von der Straße aus zwischen den Bäumen hervorlugen sah, wollte ich sofort noch ein Stück weiterfahren.

Anfahrt und Fahrstrecke

Fahrt nach Toi-Misaki

Mit dem Auto ab dem JR-Bahnhof Kushima
ca. 30 Min.
Mit dem Auto ab dem Flughafen Miyazaki
ca. 1 Std. 30 Min.

Die Fahrt führt nach Toi-Misaki ans Meer, wo die Misaki-Pferde leben. Ich freute mich schon auf den Ausblick am Kap, aber am stärksten in Erinnerung geblieben sind mir die Stute und ihr Fohlen direkt an der Straße.

Der Ort liegt in Ōnō in der Stadt Kushima, Präfektur Miyazaki. Den Ausblick am Kap und den Leuchtturm von Toi-Misaki können Sie gut gemeinsam einplanen.