Soni Kōgen Enquanto admirava o capim-susuki, luzes se acenderam no campo

Quando cheguei a Soni Kōgen e desci do carro, uma encosta coberta de capim se estendia diante de mim. Eu tinha vindo ver o capim-susuki no outono, mas primeiro fiquei encantada com a imensidão daquele lugar. Tinha acabado de sair caminhando do estacionamento e já pensava: ainda bem que vim até aqui.

Enquanto seguia pelo caminho, as plumas do susuki mais próximas balançavam ao vento. Olhei para as que estavam diante de mim e depois acompanhei com os olhos a encosta até o alto. De perto e de longe, aquele mesmo campo parecia oferecer paisagens diferentes. Antes de tirar uma foto, me deu vontade de caminhar só mais um pouco.

Quando cheguei perto do lago Okame-ike, parei. Enquanto admirava a paisagem que se estendia do lago até as colinas, reconheci no cenário o caminho por onde tinha acabado de passar. Eu já tinha visto aquele lugar em fotos e agora estava caminhando por ali. Perceber isso me encheu de emoção.

No fim da tarde, comecei a pensar na hora de voltar. Mas, enquanto olhava para o céu, percebi que ainda não queria voltar para o carro. Eu tinha dito à minha amiga que voltaria depois de ver o capim-susuki, mas acabei encontrando mais uma coisa que queria ver ali. Quando eu voltar, quero contar tudo isso a ela também.

Quando escureceu, as luzes ao redor do lago Okame-ike chamaram minha atenção. Segurei com as duas mãos a pequena lanterna que tinha trazido e olhei por entre as plumas do susuki. Consegui reconhecer pelas luzes o caminho por onde tinha passado há pouco. Não pude deixar de comentar em voz alta: “Como a paisagem muda, mesmo sendo o mesmo campo!”

Olhei mais uma vez para as luzes e voltei devagar ao estacionamento. A caminhada pelo campo no outono e a espera até anoitecer agora fazem parte de uma mesma viagem. Na próxima vez, não quero ir embora logo depois de chegar. Quero reservar um tempo para apreciar a paisagem com calma.