Pular para o conteúdo
PROJECT ZQQ
Português (Brasil)

Kyoto / Amanohashidate

Parque Kasamatsu Enquanto eu admirava Amanohashidate, o mochi esticou mais do que eu esperava

Amanohashidate se estende por entre as águas. Eu estava ali, sem conseguir desviar o olhar, mas logo minha atenção foi parar no mochi que eu tinha na mão.

Na primavera, admirei Amanohashidate do Parque Kasamatsu e saboreei o Chie-no-mochi que levei comigo. Leia sobre a paisagem e essa pausa para um docinho.

Na primavera, no Parque Kasamatsu, a protagonista ri enquanto segura um Chie-no-mochi esticado, com Amanohashidate ao fundo.

PrimaveraInício de maio

Vim admirar a paisagem, mas acabei olhando fixamente para o mochi também

Quando subi até o Parque Kasamatsu e vi Amanohashidate, percebi que se estendia muito mais longe do que eu imaginava e não consegui tirar os olhos dali. Uma fileira de pinheiros se estende entre as águas, com o mar dos dois lados. Já tinha visto aquela paisagem em fotos algumas vezes, mas, ao acompanhá-la com os olhos, dava vontade de confirmar de novo e de novo: ela ainda seguia adiante.

Depois de contemplar a paisagem à vontade, resolvi sentar e descansar um pouco. Hoje também trouxe Chie-no-mochi. Como eu queria comer olhando a paisagem, antes de pegar o prato, olhei mais uma vez para Amanohashidate. Até ficar na dúvida sobre o que aproveitar primeiro me deixou feliz: a fileira de pinheiros ou o docinho.

Mordi um pedacinho do mochi. Só que, quanto mais eu tentava afastá-lo, mais ele esticava. Ué, ainda está preso! Com o prato apoiado na outra mão, fiquei encarando aquele fio de mochi que se esticava da minha boca até o pedaço que eu segurava. Aí achei graça de mim mesma, toda concentrada em comer, e comecei a rir.

Finalmente consegui colocar o mochi na boca, e aí quis saboreá-lo devagar. Até um instante atrás, eu só pensava em até onde ele ainda ia esticar. Olhei para o pratinho e depois voltei os olhos para o mar. Uma mordida, a paisagem; outra mordida. De repente, terminar logo parecia um desperdício.

Mesmo sentada, não consigo parar de olhar para Amanohashidate. Eu seguia a fileira de pinheiros com os olhos quando percebi que tinha parado de novo com o mochi na mão. Parece que hoje só tenho olhos para tudo que se estica. Achei meio engraçado comparar o mochi com Amanohashidate; enquanto saboreava o pedacinho que ainda tinha na boca, sorri baixinho.

Depois de comer o último mochi, guardei o prato e fiquei olhando o mar só mais um pouco. Eu pretendia guardar na memória apenas a paisagem, mas até a risada ao ver o mochi esticar virou lembrança de hoje. Quando penso na primavera no Parque Kasamatsu, primeiro me vem Amanohashidate à cabeça e, logo depois, também aquele mochi que demorou tanto para chegar à boca.

Os relatos são obras de ficção inspiradas neste destino. Para obter informações precisas, consulte os sites oficiais de turismo e de informação.

Imagens deste lugar1 imagens

  • Kyoto / Amanohashidate · Primavera

Especialidade local

Chie-no-mochi e casa de chá Sōhonke Chitose Chaya

O Chie-no-mochi, especialidade de Amanohashidate, também pode ser saboreado na casa de chá Sōhonke Chitose Chaya. A casa prepara com cuidado o hiki-an, uma pasta de feijão azuki moído com casca, e o mochi com 100% de arroz glutinoso local. Fica a cerca de 5 minutos a pé da estação de Amanohashidate da ferrovia Kyōto Tango Tetsudō. Durante a pausa para admirar a vista, dei uma mordida no mochi que tinha levado comigo e ri ao vê-lo esticar; assim que o provei, fiquei concentrada no sabor.

Destaques

A vista Shōryūkan de Amanohashidate, pelo lado norte

Do Parque Kasamatsu, você pode ver Amanohashidate por inteiro pelo lado norte. Essa vista, conhecida como Shōryūkan, lembra um dragão subindo. Acompanhei com os olhos a fileira de pinheiros que se estende entre as águas e fiquei emocionada ao ver diante de mim a paisagem que tantas vezes tinha visto em fotos.

Uma pausa no meio da encosta do Monte Nariai

O Parque Kasamatsu fica no meio da encosta do Monte Nariai. Também é um prazer fazer uma pausa com calma, admirando Amanohashidate do alto. Mesmo depois de comer meu mochi, eu não queria me levantar logo; fiquei olhando o mar só mais um pouquinho.

Como chegar

Do sopé ao Parque Kasamatsu de funicular ou de teleférico de cadeiras

Como subir até o parque
Cerca de 25 minutos de ônibus desde a estação Amanohashidate; desça na parada Kasamatsu Kēburu-shita
Local do mirante
Na encosta do Monte Nariai

Da estação Amanohashidate da ferrovia Kyōto Tango Tetsudō, são cerca de 25 minutos de ônibus de linha até a parada Kasamatsu Kēburu-shita. De lá, suba de funicular ou de teleférico de cadeiras até o Parque Kasamatsu, na encosta do Monte Nariai. Quando cheguei lá em cima e vi a paisagem, já tive vontade de ficar mais um pouco, antes mesmo de comer o mochi.

Use o mapa abaixo para localizar o Parque Kasamatsu. A página da Associação de Turismo de Amanohashidate traz informações sobre o parque, e a da casa de chá Sōhonke Chitose Chaya mostra onde ela fica.