Pular para o conteúdo
PROJECT ZQQ
Português (Brasil)

Nas montanhas de Yatsushiro, na província de Kumamoto

Um passeio de carro até Gokanosho Um passeio pelo vale em novembro; da ponte de baixo, aviste a outra lá no alto

Gosto de não ficar só admirando a montanha de longe; na ponte, fico pertinho das folhas de outono. Elas se espalham como flores até o fim do caminho de tábuas, e eu parei de andar várias vezes.

A história do dia em que contemplei, da ponte Shakunage-bashi, as folhas de outono no vale. Repare no fim do caminho de tábuas e na outra ponte, lá no alto à direita.

Mulher de casaco azul-marinho, saia curta cáqui e botas pretas, admirando as folhas de outono na ponte suspensa Shakunage-bashi, em Gokanosho

OutonoDo início a meados de novembro, aproximadamente

Atravessando o vale de outono pela ponte de baixo

No começo de novembro, em Gokanosho, fiz uma parada na ponte suspensa de Momigi. Depois de terminar o passeio de carro pelas estradas da montanha, desci do carro e fui com minha amiga até a ponte de tábuas. As folhas de outono continuavam até o fim da ponte, e logo na entrada meu passo ficou mais lento.

A ponte de baixo é a Shakunage-bashi, com 59 m de comprimento. Enquanto caminhava, olhei para a esquerda e vi o rio correndo entre as rochas brancas. Até pouco antes, eu estava subindo a montanha de carro; agora, atravessava aquele vale a pé. Era uma sensação estranha.

O vento bateu, e juntei as mãos à frente do casaco azul-marinho. Cada vez que olhava para as folhas de perto, queria ficar ali só mais um pouquinho.

Quando olhei para cima, à direita, vi outra ponte suspensa sobre as árvores. A Ayatori-bashi fica em cima; a Shakunage-bashi, embaixo. As duas formam um par de pontes suspensas, uma sobre a outra. Falei com minha amiga: “O que será que dá para ver de lá?” Mesmo sendo o mesmo vale, só de pensar na próxima vista eu já fiquei curiosa.

A ponte costumava ser um caminho usado pelos moradores. Enquanto caminhava até o fim das tábuas, também pensei nas pessoas que passavam por ali muito antes de eu vir ver as folhas de outono. Saber que aquele caminho não é só bonito, mas também fazia parte da vida na montanha, me deu vontade de olhar mais uma vez antes de ir embora.

Na pousada Yamame-sō, em Gokanosho, também dá para provar pratos de yamame e especialidades da montanha. Enquanto voltava pela ponte, contei à minha amiga que, na próxima viagem, queria me hospedar por lá e provar a comida sem pressa. Eu já não pensava só nas folhas de outono daquele dia: também comecei a imaginar uma viagem para aproveitar as delícias da montanha.

Os relatos são obras de ficção inspiradas neste destino. Para obter informações precisas, consulte os sites oficiais de turismo e de informação.

Imagens deste lugar1 imagens

  • Nas montanhas de Yatsushiro, na província de Kumamoto · Folhas de outono

Especialidade local

Yamame e especialidades da montanha de Gokanosho

Na pousada Yamame-sō, em Momigi, dá para provar pratos de yamame e outras delícias da montanha ao longo das quatro estações. Quero incluir na minha próxima viagem a Gokanosho uma noite para saborear a comida da serra com calma.

Destaques

Caminhe junto às folhas de outono do vale

As folhas de outono ficam pertinho quando você caminha pelas tábuas da Shakunage-bashi. Deu vontade de olhar ora para as montanhas ao longe, ora para o rio logo abaixo dos meus pés.

Pontes suspensas que conectavam os moradores da montanha

As duas pontes, a de cima e a de baixo, eram usadas pelos moradores como caminho no dia a dia. Quando me dei conta de que aquele trajeto fazia parte da vida na montanha, passei a olhar a paisagem de outro jeito.

Informações sobre a estrada e a caminhada

Ponte suspensa de Momigi: Shakunage-bashi

Comprimento da ponte Shakunage-bashi
59m
Altura da ponte Shakunage-bashi
17m

É a ponte para pedestres que fica mais abaixo. Dá para atravessar o vale no outono a pé, olhando para a Ayatori-bashi, lá no alto à direita.

Os 59 m de comprimento e os 17 m de altura são medidas da ponte Shakunage-bashi, a de baixo.