Salta al contenuto
PROJECT ZQQ
Italiano

Shizuoka · Sumata-kyō

Ponte sospeso Yume no Tsuribashi Un passo d'autunno sul ponte, con le mani ai cavi e lo sguardo sul lago

Tra i monti coperti di foglie autunnali e il lago si stendeva, sottile, il ponte Yume no Tsuribashi. Sono avanzata un passo alla volta, aggrappata ai cavi, e il panorama sotto di me mi faceva venire voglia di sporgermi a guardare. Ecco il racconto di quel passaggio.

In autunno sono andata a Sumata-kyō per ammirare il foliage e il lago della diga di Ōma. Sul ponte ho appoggiato i piedi sulla tavola centrale e l'ho attraversato piano, con entrambe le mani ai cavi.

La protagonista si sporge verso il lago dal ponte Yume no Tsuribashi in autunno, con i piedi sulla stretta tavola centrale e le mani sui cavi laterali. Attorno al lago si vedono montagne dai colori autunnali.

AutunnoMetà novembre

Un passo avanti, e mi ritrovo a guardare di nuovo il lago

Ho lasciato l'auto nella località termale di Sumata-kyō e mi sono incamminata verso il ponte Yume no Tsuribashi. È stato bello camminare ammirando gli alberi sulle montagne, ma appena ho intravisto il ponte ho rallentato un po'. Sopra il lago si allungava una passerella sottile.

Ho appoggiato i piedi sulla tavola centrale e ho messo le mani sui cavi laterali. Prima ho guardato la tavola davanti a me, poi ho mosso lentamente un passo. Il ponte ha oscillato appena e ho stretto un po' la presa. Stavo solo camminando, eppure quel cammino non somigliava affatto a una passeggiata qualunque.

Dopo aver controllato dove mettevo i piedi, ho rivolto lo sguardo verso il lago. Sotto il ponte si stendeva il lago, circondato dagli alberi. Era un panorama che desideravo vedere da tanto, ma lì davanti il cuore ha cominciato a battermi forte. Le mani sono rimaste sui cavi; ho seguito il lago soltanto con lo sguardo.

A ogni passo i monti vestiti d'autunno cambiavano aspetto. Ho guardato di nuovo verso l'estremità del ponte e sono avanzata. Volevo ammirare il panorama, ma avevo altrettanta voglia di procedere piano. Invece di attraversarlo in fretta, ho deciso di assaporare poco a poco quello che avevo davanti.

Dopo un po' mi sono accorta che avevo le spalle meno tese. Stringevo ancora i cavi, ma continuavo a spostare lo sguardo dal lago ai monti. A ogni oscillazione mi sobbalzava il cuore, eppure non riuscivo a staccare gli occhi dal panorama.

Quando mi sono voltata dopo aver attraversato il ponte, la passerella che avevo percorso si allungava sul lago. Ho sorriso, pensando: «L'ho attraversato davvero con le mie gambe». Quando ne parlerò alla mia amica, le mostrerò le foto del lago e le racconterò anche delle mie mani strette ai cavi. È stato un viaggio d'autunno che non voglio dimenticare, anche per tutto quel batticuore.

I racconti sono opere di fantasia ispirate a questo luogo. Per informazioni precise, può consultare i siti ufficiali del turismo e di informazione.

Immagini di questo luogo1 imm.

  • Shizuoka · Sumata-kyō · Autunno

Specialità locale

Soba del torrente di Sumata-kyō

L'Associazione turistica di Kawanehon-chō segnala il Benitake Shokudo, dove la specialità è la soba di torrente fatta a mano con trota yamame e verdure selvatiche. Dopo aver ammirato il lago e il foliage, mi piacerebbe prendermi il tempo per gustare la soba. Dopo aver stretto forte i cavi del ponte, vorrei allentare la presa e godermi il pasto senza fretta.

Cosa vedere

Uno stretto ponte sospeso sul lago della diga di Ōma

Il ponte Yume no Tsuribashi, sospeso sul lago della diga di Ōma, misura 90 metri di lunghezza e circa 8 metri di altezza. A ogni passo il panorama davanti a me cambia un po'. Ho stretto i cavi a destra e a sinistra e mi sono presa tutto il tempo per godermi il paesaggio lungo tutta la traversata.

Perché il colore del lago attira lo sguardo

Si dice che il verde smeraldo della superficie sia dovuto all'«effetto Tyndall»: le particelle in sospensione nell'acqua riflettono la luce. L'intensità cambia con le stagioni e l'ora del giorno. Quando ho guardato giù dal ponte, il lago incastonato tra gli alberi mi ha attirata così tanto che avrei voluto restare a guardarlo ancora.

Una passeggiata dalla località termale, tra i colori d'autunno

Il foliage nei dintorni dà di solito il meglio di sé a novembre. Dalla località termale di Sumata-kyō parte un percorso pedonale ad anello di circa 90 minuti che passa per il ponte. Mi sono goduta sia il cammino verso il ponte sia il panorama dei monti al ritorno: anche il tragitto è diventato un bel ricordo del viaggio.

Come arrivare

Passando per la località termale di Sumata-kyō, verso il ponte Yume no Tsuribashi

Dallo svincolo di Shimada-Kanaya
Circa 90 min
Dal parcheggio n. 3
40 min a piedi

La destinazione è Sumata-kyō Onsen, Senzu, comune di Kawanehon, distretto di Haibara, prefettura di Shizuoka. Secondo le indicazioni, dalla località termale si raggiunge il ponte a piedi in circa 30 min. Ho lasciato l'auto alla località termale e ho raggiunto il ponte a piedi.

Se arriva in auto a Sumata-kyō Onsen, può proseguire la visita con una passeggiata fino al ponte. Può visualizzare sulla mappa qui sotto la posizione del ponte Yume no Tsuribashi.

Pagina del luogo