Salta al contenuto
PROJECT ZQQ
Italiano

Aso, prefettura di Kumamoto

Un giro sulla Strada di Aso (Milk Road) Dalle curve tra i pascoli al panorama di Aso

Ai primi di aprile, sono arrivata sulla Milk Road mentre la luce del tardo pomeriggio illuminava i prati. Dal parcheggio del negozio si raggiunge il belvedere di Kabuto-iwa lungo un sentiero ben curato. Una giornata tra il panorama di Aso e il donburi di manzo akaushi.

In primavera mi sono fermata ad ammirare la strada tra i pascoli e ho passeggiato fino al belvedere di Kabuto-iwa. Ecco com’è andata.

La protagonista ammira le curve tra i pascoli primaverili, accanto a una staccionata di legno sul percorso pedonale della Milk Road. Indossa un top a quadretti vichy, shorts bianchi e un cardigan leggero. L’auto non è raffigurata.

PrimaveraNel tardo pomeriggio dei primi di aprile

Dalle curve tra i pascoli al panorama di Aso

Mi sono fermata a guardare la curva che avevo appena percorso, dopo essere scesa dall’auto. Era l’inizio di aprile, sulla Milk Road. La strada saliva tra i pascoli e poi, più in là, tornava a curvare lentamente. In auto tenevo gli occhi sulla strada e le mani sul volante; dopo aver parcheggiato, potevo osservare con calma la forma della curva camminando. Sono stata contenta di essermi fermata qui.

Ero venuta con un top a quadretti vichy, un paio di shorts bianchi e un cardigan leggero. Quando il vento passava tra l’erba, muoveva appena le maniche e i capelli. La luce del tardo pomeriggio cadeva sul pendio e mi veniva voglia di seguire con lo sguardo la strada fin dove curvava. Oggi non volevo soltanto continuare a guidare: volevo godermi anche il tempo per osservare la strada che avevo percorso. Sono rimasta un po’ accanto alla staccionata di legno, sul lato pedonale.

Il belvedere di Kabuto-iwa si trova lungo la strada prefetturale n. 339, conosciuta anche come Milk Road. Ho lasciato l’auto nel parcheggio del negozio e ho imboccato il sentiero ben curato. Dopo aver osservato le curve della strada, volevo godermi anche il vasto panorama di Aso. Mi faceva un po’ sorridere il passaggio dal volante al sentiero: poco prima guidavo, ora andavo a piedi verso il panorama successivo.

Dal belvedere si godeva di una vista panoramica sui cinque picchi di Aso e sulla cinta montuosa esterna. Oltre la strada tra i pascoli che avevo guardato poco prima, si apriva un panorama così vasto. Avendo dedicato tempo sia alla guida sia alla passeggiata, sentivo che avrei portato con me il ricordo non solo della strada, ma anche dell’immensità di Aso. Ho ripreso fiato e ho guardato ancora una volta fin dove arrivava lo sguardo.

A pranzo, quel giorno, ho mangiato un donburi di manzo akaushi a Uchinomaki. Il donburi di manzo akaushi dell’Imakin Shokudō arriva con fettine di manzo alla griglia che ricoprono tutta la ciotola di riso; si può gustare anche con un uovo onsen. Al primo boccone, il sapore della carne mi è rimasto in bocca; subito mi è venuta voglia di assaggiarla insieme al riso. Non vedevo l’ora di fare un giro in auto nel pomeriggio, ma mi sono goduta senza fretta anche il pranzo prima di ripartire.

Quando sono tornata dal belvedere, è ricomparsa davanti a me la strada tra i pascoli. Il donburi di manzo akaushi mangiato a pranzo, le curve che avevo percorso e il vasto panorama di Aso che avevo ammirato a piedi: ormai erano tutti ricordi dello stesso giorno. Una volta tornata in auto, avrei ripreso la strada guardando avanti. Dopo essermi goduta il panorama con calma, avevo voglia di assaporare la prossima curva, senza fretta.

I racconti sono opere di fantasia ispirate a questo luogo. Per informazioni precise, può consultare i siti ufficiali del turismo e di informazione.

Immagini di questo luogo1 imm.

  • Aso, prefettura di Kumamoto · Primavera

Specialità locale

Donburi di manzo akaushi

All’Imakin Shokudō, a Uchinomaki nella città di Aso, si prepara un donburi di manzo akaushi con fettine di carne alla griglia disposte su tutta la superficie del riso. Si può gustare anche con un uovo onsen. Io ne ho assaporato ogni boccone prima del giro in auto pomeridiano.

Cosa vedere

La strada tra i pascoli, da ammirare a piedi

Al belvedere di Kabuto-iwa, lungo la Milk Road, ci si può concedere una passeggiata dopo aver parcheggiato. A me è rimasto impresso anche il tempo passato a guardare la strada che serpeggia tra i pascoli.

Panorama sui cinque picchi di Aso e sulla cinta montuosa esterna

Dal belvedere di Kabuto-iwa si ammirano a colpo d’occhio i cinque picchi di Aso e la cinta montuosa esterna. Dopo aver osservato la strada, trovarmi davanti a un panorama così ampio ha reso ancora più forte la sensazione di aver esplorato Aso.

Dati della strada

Strada prefetturale n. 339 (Milk Road)

È la strada che passa accanto al belvedere di Kabuto-iwa. Ho lasciato l’auto e sono andata a piedi al belvedere, per ammirare anche le curve tra i pascoli.

Dopo il giro, può parcheggiare e raggiungere a piedi anche il belvedere. Io mi sono goduta con calma una vista diversa da quella che si ha al volante.

Pagina del luogo