Passer au contenu
PROJECT ZQQ
Français

Belvédère et aire de repos de Kimendai, à Maniwa (préfecture d’Okayama)

Parcourir la route panoramique de Hiruzen-Daisen Le mont Daisen m’a tant captivée que ma glace a commencé à fondre

À l’automne, j’ai envie de parcourir la route panoramique de Hiruzen-Daisen et de faire une pause à Kimendai. Je pourrai y admirer le mont Daisen au milieu des arbres d’automne et goûter une gourmandise au lait de Hiruzen.

Une scène d’automne en pleine journée : le mont Daisen depuis la plateforme de Kimendai, derrière les arbres aux couleurs changeantes.

Sur la plateforme en bois du belvédère de Kimendai, une femme en pull orange et jupe marron tient une glace à l’italienne et place une main sous la partie qui commence à fondre. Le mont Daisen apparaît derrière les arbres d’automne.

AutomneDe la fin octobre à la mi-novembre, en journée

Le mont Daisen m’a captivée jusqu’à ce que ma glace fonde

Je me suis arrêtée le long de la route panoramique de Hiruzen-Daisen pour rejoindre la plateforme de Kimendai. Je portais un pull orange et une jupe marron, avec une glace à l’italienne dans la main. Là où les arbres sont un peu moins hauts, le mont Daisen apparaît en grand. Tout à l’heure encore, je me rapprochais de la montagne au fil de la route ; maintenant, je peux m’arrêter pour la contempler. Rien que ça me rappelle le chemin parcouru.

Pendant que je regardais le mont, la pointe de ma glace s’est mise à pencher. « Oh ! » J’ai placé ma main gauche dessous, mais un peu de glace fondue a quand même coulé. Même avec la fraîcheur de l’automne, ça fond si on prend son temps à admirer le paysage. La première bouchée était bien fraîche, puis c’est le goût du lait qui m’est resté. J’avais envie de profiter de la vue et de finir ma glace avant qu’elle ne fonde : ma pause s’est révélée un peu plus animée que prévu.

Quand j’ai reporté les yeux sur la montagne depuis le fond de la plateforme, les arbres du premier plan et la crête au loin se superposaient. D’autres reliefs se succèdent devant le mont Daisen ; en déplaçant mon regard des arbres colorés vers les crêtes, je vois toute la profondeur du paysage. J’ai baissé un peu ma glace et, cette fois, j’ai suivi du regard le mont depuis son sommet jusqu’à son pied.

Cette route relie Hiruzen, dans la préfecture d’Okayama, à Daisen, dans celle de Tottori. Kimendai est une aire de repos à la frontière entre les deux, à environ 900 m d’altitude. J’aime ces longues virées où, sans bouger d’un endroit, je peux admirer des montagnes qui s’étendent d’une préfecture à l’autre. Après avoir regardé Daisen vers le nord, j’ai bien envie d’admirer aussi Hiruzen, mais je vais d’abord finir ma glace. Aujourd’hui, pas besoin de se presser : je vais prendre le temps de souffler ici.

À Hiruzen, on trouve aussi une glace à l’italienne au lait Jersey : de quoi associer route de montagne et petite douceur. J’aimerais m’arrêter à Hiruzen Jersey Land et la savourer en admirant le paysage de la ferme. En regardant une dernière fois le mont Daisen, j’ai eu l’impression que même les couleurs des arbres me resteraient en mémoire. Même après avoir quitté Kimendai, j’ai envie de profiter encore un peu de cette route d’automne.

Les passages narratifs sont des fictions inspirées de ce lieu. Pour obtenir des renseignements exacts, veuillez consulter les sites officiels de tourisme et d'information.

Photos de ce lieu1 images

  • Belvédère et aire de repos de Kimendai, à Maniwa (préfecture d’Okayama) · Automne

Spécialités à goûter pendant le voyage

Glace à l’italienne au lait Jersey de Hiruzen

Une spécialité de Hiruzen qui met à l’honneur le lait Jersey. À Hiruzen Jersey Land, vous pouvez déguster une glace à l’italienne haut de gamme, faite avec 100 % de lait Jersey de Hiruzen.

À voir

Daisen vu depuis la frontière entre les préfectures

À Kimendai, quand vous descendez de voiture, une chaîne de montagnes s’étend au-delà des arbres, avec le mont Daisen en son centre.

Route d’automne et douceur au lait Jersey

La route entre Hiruzen et Daisen se prête bien à une halte pour goûter une spécialité au lait Jersey de Hiruzen. À Kimendai, j’ai tellement admiré le mont Daisen que ma glace a commencé à fondre. Il fallait surveiller la glace tout en gardant les yeux sur la montagne : cette pause m’a bien occupée.

Données sur la route et le lieu

Route panoramique de Hiruzen-Daisen, aire de repos de Kimendai

Temps de trajet depuis l’échangeur de Hiruzen
Environ 5 min
Altitude de Kimendai
Environ 900 m

Sur cette aire de repos à la frontière entre les préfectures, prenez le temps d’admirer le mont Daisen.

Kimendai se trouve à environ 5 min en voiture de l’échangeur de Hiruzen. Profitez de la route de montagne aux couleurs d’automne, puis faites une halte sur la plateforme à la frontière entre les deux préfectures.