Saltar al contenido
PROJECT ZQQ
Español

Prefectura de Aichi, municipio de Toyone / colina de flox musgoso de Hagitarō-yama

Chausuyama Kōgen Contemplar la ladera en flor y descansar un rato en el banco

Dejé de subir la cuesta y me senté en un banco de troncos. Abrí el envoltorio del gohei-mochi y, al sostenerlo con ambas manos, lo primero que quise hacer fue mirar la parte tostada. Después de darle un bocado, quizá recorra con la mirada la cuesta cubierta de flox musgoso.

Lee el relato de mi paseo por la colina de flores: una pausa para comer algo y disfrutar de la primavera en la montaña.

A finales de mayo, en la colina de flox musgoso de Chausuyama Kōgen, una mujer sentada en un banco de troncos contempla el pincho de gohei-mochi que sostiene con ambas manos. Lleva un cárdigan rosa claro, una blusa blanca, una falda larga azul pálido y zapatillas blancas. Junto a las flores hay un camino asfaltado que sube por la ladera; en lo alto se ven las instalaciones del telesilla.

PrimaveraUna mañana soleada de finales de mayo

Un bocado de gohei-mochi y luego, un poco más por la cuesta en flor

Después de caminar por la colina de flox musgoso, me senté en el banco de troncos junto al camino. La senda que subía entre las flores se bifurcaba a mitad de la cuesta, pero desde el banco se veía cómo continuaba más arriba. Me apetecía levantarme enseguida y seguir andando, pero antes abrí el paquete de gohei-mochi que había traído. Sujeté el pincho con ambas manos y me quedé mirando la parte tostada.

Al darle un mordisco, primero noté el sabor de la salsa y, después, la satisfacción de estar comiendo arroz. Cuando voy a la montaña, me apetece elegir también algo así para picar, no solo dulces. El gohei-mochi es una especialidad de Oku-Mikawa. Hoy lo dejé listo antes de salir, pensando en el rato que pasaría caminando entre las flores.

Levanté la vista de mis manos y vi que el flox musgoso llegaba hasta el borde del camino. Primero me fijé en las flores que tenía cerca y luego fui mirando cuesta arriba, poco a poco. Me entraron ganas de acercarme andando a ese tramo de más arriba, donde desde el banco las flores se veían todas juntas. Sin levantarme, decidí por dónde seguiría.

La colina de flox musgoso está en Hagitarō-yama. Aunque vine a Chausuyama Kōgen, me resulta curioso estar viendo las flores en una montaña distinta de la cumbre principal de Chausuyama. En lo alto de la colina también se ven las instalaciones del telesilla. Mientras imaginaba las vistas desde arriba, decidí seguir paseando un poco más cerca de las flores.

Acomodé el envoltorio sobre las rodillas y le di otro bocado al gohei-mochi. Después de caminar por la cuesta, me apetecía alargar un poco el descanso y comer con calma. Con la claridad de la mañana, las flores cercanas se distinguían una a una; las de la parte alta de la colina formaban una gran extensión. Hasta las mismas flores se ven distintas según desde dónde las mires.

Cuando terminé de comer, guardé el envoltorio y me levanté del banco. Ahora quería recorrer a pie la cuesta que acababa de seguir con la mirada.

Los relatos son obras de ficción inspiradas en este lugar. Para obtener información precisa, consulta los sitios oficiales de turismo y de información.

Una foto del viaje1 imágenes

  • Prefectura de Aichi, municipio de Toyone / colina de flox musgoso de Hagitarō-yama · Primavera

Qué quiero probar en este viaje

Gohei-mochi de Oku-Mikawa

El gohei-mochi es una especialidad de Oku-Mikawa: un tentempié de arroz. Yo me llevé uno que había dejado listo antes de salir. Después de caminar entre las flores, me apetecía sentarme un rato y saborearlo.

Qué ver aquí

Un sendero cuesta arriba entre las flores

A lo largo del sendero, el flox musgoso cubre la ladera hasta la parte alta de la colina. A mí también me gustaba sentarme en el banco y pensar por dónde seguiría paseando.

Una pausa con un bocado de Oku-Mikawa

El gohei-mochi es una especialidad de esta zona. Para un día de paseo entre flores, también quiero llevarme uno y disfrutarlo durante una pausa.

La carretera hacia la meseta

Carretera de Chausuyama Kōgen

Longitud de la carretera
14,2km
Altitud del mirador de Hagitarō-yama
1.358,2m

Esta carretera conecta Chausuyama con la Ruta Nacional 257 en Nishinagura, municipio de Shitara. Cuando llegue a la meseta, quiero tomarme tiempo para pasear por la colina de flox musgoso de Hagitarō-yama.

El mirador de Hagitarō-yama, desde donde se contempla la colina de flox musgoso, está a 1358,2 m de altitud. Hagitarō-yama, donde se extienden las flores, es una montaña distinta de la cumbre principal de Chausuyama. En primavera quiero reservar un rato para caminar por esta colina y disfrutar de las flores.