Zum Inhalt springen
PROJECT ZQQ
Deutsch

Kaga, Yamanaka-Onsen

Kōrogi-Brücke Herbstlaub hinter dem Holzgeländer, ein Manjū in der Hand

An einem Herbsttag in Yamanaka-Onsen möchte ich mir Zeit für einen Spaziergang über die Kōrogi-Brücke nehmen. Hinter dem Holzgeländer leuchtet das Herbstlaub, darunter fließt der Fluss durch die Kakusenkei-Schlucht. Ich nehme mir Zeit für beides: die Aussicht und eine süße Pause mit einem Manjū aus dem Onsen-Ort.

Diesmal ist es ein heller Herbsttag, ringsum stehen herbstlich gefärbte Bäume. Auf der Kōrogi-Brücke bleibe ich kurz stehen und genieße ein Manjū aus dem Onsen-Ort.

Auf der von Herbstlaub umgebenen Kōrogi-Brücke hält eine Frau in blassvioletter Jacke und dunkelblauem Rock ein in Papier gewickeltes Manjū in der Hand.

HerbstEin heller Herbsttag zur Zeit der Laubfärbung

Bevor ich hineinbeiße, möchte ich noch ein bisschen länger auf die Brücke schauen

Als ich zu Fuß aus dem Onsen-Ort kam, tauchte vor mir die Holzbrücke auf. Das Geländer verlief in einem sanften Bogen und reichte bis zu den Gebäuden auf der anderen Seite. Das Holz unter meinen Füßen fühlte sich ganz anders an als die Straße, über die ich eben noch mit dem Auto gekommen war – und darüber freute ich mich ein kleines bisschen.

Neben der Brücke nahm ich das in Papier gewickelte Manjū heraus. Ich hatte schon überlegt, wo ich es essen sollte. Doch mit dem Holzgeländer und dem Herbstlaub direkt vor mir wollte ich den ersten Bissen genau hier genießen.

Aber das Herbstlaub direkt vor mir ließ mich nicht los. Ich hob das Päckchen mit dem Manjū ein wenig an und betrachtete es vor der herbstlichen Aussicht. Mit etwas Süßem in der Hand die Brücke zu betrachten – das machte mich noch glücklicher, als ich gedacht hatte.

Ich bemerkte das Rauschen des Flusses und trat nach dem Essen näher ans Geländer. Von der Brücke aus sah ich, wie die Bäume den Fluss einrahmten. Beim Fotografieren hatte ich bisher vor allem die Blätter ins Bild genommen; jetzt wollte ich auch den Wasserlauf festhalten.

Meine Freundin würde wohl sagen: „Heute bist du nach dem Aussteigen aber lange zu Fuß unterwegs.“ Als ich vom Uferweg zwischen der Kōrogi-Brücke und der Kurotani-Brücke erfuhr, bekam ich Lust, die Strecke auch zu gehen. Wenn ich meine Freundin frage, ob sie mitkommt, sage ich ihr am besten, dass sie bequeme Schuhe anziehen soll.

Den nächsten Abstecher möchte ich am Fluss entlang planen. Eigentlich wollte ich nur zum Parkplatz zurück, aber im herbstlichen Yamanaka-Onsen fallen mir immer mehr Gründe ein, weiterzuspazieren. Ich stecke das Manjū-Päckchen ein und gehe noch ein Stück weiter über die Brücke hinaus.

Die Erzählabschnitte sind fiktiv und von diesem Ort inspiriert. Verlässliche Angaben finden Sie auf den offiziellen Tourismus- und Informationsseiten.

Landschaftsfotos1 Bilder

  • Kaga, Yamanaka-Onsen · Herbst

Das möchte ich hier probieren

Nyānyā Manjū

Die Manjū von Yamanaka Ishikawaya duften leicht nach braunem Zucker und Miso aus der Region. Ich möchte die Füllung aus glatt passierter Bohnenpaste ganz in Ruhe genießen und mir eines als süße Stärkung für den Spaziergang aussuchen.

Hier möchte ich gern Halt machen

Die Brücke ganz aus Hinoki-Holz

Die Kōrogi-Brücke überspannt die Kakusenkei-Schlucht und ist vollständig aus Hinoki-Holz gebaut. Bei einem Abstecher zu Fuß möchte ich mir das Holzgeländer und die Holzplanken der Brücke aus der Nähe ansehen.

2019 erneuerte Brücke

Die heutige Brücke wurde am 12. Oktober 2019 der Öffentlichkeit präsentiert. Als ich das Holz unter den Füßen spürte, freute ich mich ein bisschen – es fühlte sich ganz anders an als die Straße, über die ich eben noch mit dem Auto gefahren war.

Spazierweg, der von der Brücke weiterführt

Spazierweg durch die Kakusenkei-Schlucht

Länge des Spazierwegs
ca. 1,3 km
Endpunkte des Spazierwegs
Kōrogi-Brücke – Kurotani-Brücke

Spazieren Sie am Fluss entlang und genießen Sie den Blick auf die Bäume und Brücken.

Die ca. 1,3 km beziehen sich nicht auf die Kōrogi-Brücke selbst, sondern auf den Spazierweg bis zur Kurotani-Brücke. Ich möchte mir Zeit nehmen, die Brücke zu betrachten, und anschließend am Fluss entlang weitergehen.