Zum Inhalt springen
PROJECT ZQQ
Deutsch

Präfektur Shizuoka, Minamiizu

Zum Yūsuge-Park Als ich vom Motorrad stieg, lag die Küste vor mir und das Meer dahinter

Ich stellte mein Motorrad auf dem Kies am Eingang ab, legte den Helm beiseite und wandte mich dem Meer zu. Eigentlich wollte ich gleich zu den Blumen laufen, doch zuerst blieb mein Blick an den Kaps und Felsen hängen, die sich in der Ferne aneinanderreihten.

Lesen Sie, wie ich Ende Juli am Abend eine Pause einlegte und mich auf den Weg zu den Blumen machte.

Eingang des Yūsuge-Parks im Sommer. Eine Frau in kurzer schwarzer Jacke und Jeans-Shorts blickt neben ihrem blau-weißen Motorrad vom Kiesplatz über die Küste. Der Helm liegt auf dem Sitz, rechts verläuft die Straße.

SommerEnde Juli, am Abend

Als ich vom Motorrad stieg, lag die Küste vor mir und das Meer dahinter

Kaum war ich vom Motorrad gestiegen, lag die Küste vor mir und das Meer dahinter. Ende Juli machte ich am Eingang des Yūsuge-Parks eine kleine Pause. Während der Fahrt hatte ich nur die Straße im Blick; das Meer in Ruhe zu betrachten, fühlte sich an wie eine ganz andere Belohnung als die Landschaft unterwegs.

Ich stellte mein blau-weißes Motorrad auf dem Schotterplatz ab und legte den Helm auf den Sitz. Als ich den Reißverschluss meiner kurzen schwarzen Jacke öffnete, strich mir der Wind am Hals entlang. Links im Meer ragten Felsen aus dem Wasser, dahinter reihten sich Kap um Kap. Ich atmete tief durch und dachte: Wie gut, dass ich heute hier bin.

Die Yūsuge im Park öffnen sich am Abend und schließen sich am nächsten Morgen wieder – das hatte ich gehört. Ich suche mir sonst oft die hellste Zeit des Tages aus. Umso spannender fand ich die Vorstellung, bis zum Abend zu warten, um diese Blume zu sehen. Ich war zu dieser Uhrzeit hier, weil ich neben dem Meer auch die Blüten sehen wollte.

Nach einer Weile am Motorrad lief ich in den Park. Als ich die Yūsuge am Hang entdeckte, dachte ich: Der Himmel ist noch hell, aber die Blumen wissen schon, dass Abend ist. Dann sah ich von den kleinen Blüten wieder hinüber zum Meer – und plötzlich schien mir die Weite noch größer.

Diese sanften Hügel sind entstanden, als die Lava des Nanzaki-Vulkans vor etwa 400.000 Jahren ein Tal auffüllte. Jetzt verstand ich auch, warum die Küste aus schroffen Felsen besteht und der Hügel unter meinen Füßen so sanft geformt ist. Eigentlich wollte ich nur die Aussicht genießen, doch auf einmal interessierte mich sogar, was sich unter der Erde abgespielt hatte.

Als ich zum Motorrad zurückkam, sah ich noch einmal aufs Meer, bevor ich den Helm nahm. Wenn ich auf dem Rückweg noch in Shimoda vorbeikäme, wäre ein Gericht mit Kinmedai genau das Richtige. Die Reise zu den abends blühenden Blumen schenkte mir noch mehr schöne Momente: den Meerblick und die Vorfreude aufs nächste Essen.

Die Erzählabschnitte sind fiktiv und von diesem Ort inspiriert. Verlässliche Angaben finden Sie auf den offiziellen Tourismus- und Informationsseiten.

Bilder von diesem Ort1 Bilder

  • Präfektur Shizuoka, Minamiizu · Sommer

Spezialität

Kinmedai-Gerichte aus Shimoda

Auf einer Reise über die Izu-Halbinsel würde ich in Shimoda gern Kinmedai als Sashimi oder als Schmorgericht probieren. Nach dem Blick aufs Meer im Park bekomme ich schon Lust, mir genau so ein Essen auszusuchen.

Sehenswertes

Yūsuge: eine Blume für den Abend

Die Yūsuge öffnet ihre Blüten am Abend und schließt sie am nächsten Morgen; jede einzelne Blüte hält nur einen Tag. Ich mag Reisen, bei denen ich auf den Abend warte, statt zur hellsten Tageszeit aufzubrechen. Dann weiß ich genau, auf welche Blüten ich mich freue.

Sanfte Hügel, vom Vulkan geformt

Vor etwa 400.000 Jahren füllte die Lava des Nanzaki-Vulkans ein Tal auf und formte so sanfte Hügel. Da wollte ich mir gleich auch den Unterschied zur zerklüfteten Küste genauer ansehen.

Streckeninfos

Straße zum Eingang des Yūsuge-Parks

Hinauf auf die Anhöhe bei Oku-Irozaki. Am Eingang stellte ich mein Motorrad ab und ging zu Fuß in den Park, um die Blumen anzusehen.

Neben dem Park gibt es einen Parkplatz. Nachdem ich vom Motorrad gestiegen war, machte ich erst einmal eine Pause mit Meerblick und ging dann in den Park, um die Blumen anzusehen.