Pular para o conteúdo
PROJECT ZQQ
Português (Brasil)

Na divisa entre as províncias de Osaka e Nara

As luzes de Osaka vistas do alto da escadaria Uma noite de abril na Shigi-Ikoma Skyline

Depois de rodar pela cidade à noite, fiquei com vontade de ver lá de cima, da montanha, até onde ela se estende. Na Shigi-Ikoma Skyline, há lugares ao longo da estrada para apreciar a vista noturna. Hoje vou descer do carro no Mirante do Sino e subir a escadaria.

Vou contar como foi subir ao mirante numa noite de abril.

Mirante do Sino numa noite de primavera. No terraço superior, do lado de dentro da grade, a protagonista de jaqueta clara e jeans contempla a vista noturna da planície de Osaka com as mãos juntas diante do peito.

PrimaveraAbril · noite de céu limpo

De mãos juntas, me perdi na imensidão das luzes

Numa noite de abril, entrei na Shigi-Ikoma Skyline pelo lado de Hanna. Segui pela estrada da montanha olhando para a frente, com as mãos no volante, e o barulho da cidade que eu tinha acabado de deixar foi ficando para trás. Meu destino naquela noite era o Mirante do Sino. Quando cheguei ao estacionamento e desliguei o motor, o vento da noite parecia muito mais presente do lado de fora.

No meio da escadaria que leva ao terraço de cima fica um sino. Hoje, fiquei olhando o formato dele enquanto subia só mais um pouquinho. Por baixo da jaqueta, eu usava um cardigã macio; estava de jeans e calçava tênis. Conforme fui subindo, a paisagem foi se abrindo entre as árvores e as luzes da cidade começaram a aparecer.

Assim que parei ao lado da grade, juntei as mãos diante do peito sem nem perceber. As luzes que se estendiam pela planície de Osaka iam muito mais longe do que eu imaginava. As montanhas próximas continuavam escuras, e, do outro lado, vários caminhos estreitos de luz cortavam a paisagem. Dá vontade de ficar um bom tempo em silêncio, só olhando.

Quando passo por ali de carro, vejo semáforos e curvas; daqui de cima, consigo enxergar o desenho da cidade. Acompanhei com os olhos uma estrada iluminada e segui o traçado até as luzes lá adiante. Mesmo sem conseguir identificar a região por onde tinha passado durante o dia, pensar que eu tinha cruzado tudo aquilo fez a cidade de sempre parecer um pouco maior.

Antes de ir embora, mandei só uma foto para minha amiga. Da próxima vez, quero pegar a estrada até aqui com ela e conversar sobre o caminho enquanto a gente curte a mesma vista. Entre as lembrancinhas de Ikoma, quero escolher os kakimochi de Takayama. Quando voltei para o carro e coloquei a música da volta, fiquei animada com a ideia de descer até a cidade que tinha acabado de ver lá de cima.

Os relatos são obras de ficção inspiradas neste destino. Para obter informações precisas, consulte os sites oficiais de turismo e de informação.

Imagens deste lugar1 imagens

  • Na divisa entre as províncias de Osaka e Nara · Noite de primavera

Especialidade local para saborear na viagem

Kakimochi de Takayama, em Ikoma

Os kakimochi feitos pela Takayama Seika, em Takayama-chō, na cidade de Ikoma, são uma boa lembrança para levar da viagem. Quero escolher alguns ainda durante o dia, em Ikoma, e, quando voltar para casa, saboreá-los enquanto conto como foi o caminho.

Destaques

Um mirante com acesso por escadaria

O Sino da Esperança fica no meio da escadaria que leva ao mirante mais alto. A imensidão das luzes era tanta que, quando cheguei perto da grade do terraço superior, juntei as mãos diante do peito sem perceber.

Estrada e percurso a pé

Até o Mirante do Sino, na Shigi-Ikoma Skyline

Distância desde a praça de pedágio Hanna-Hōzanji
11km
Tempo estimado de viagem nesse trecho
cerca de 17 minutos

Segundo a empresa que administra a via, são 11 km desde a praça de pedágio Hanna-Hōzanji. Ao chegar, você pode deixar o carro no estacionamento e seguir a pé até o mirante.

Os 11 km e os cerca de 17 minutos são o percurso indicado desde a praça de pedágio Hanna-Hōzanji até o Mirante do Sino.