Zum Inhalt springen
PROJECT ZQQ
Deutsch

Sasebo und Saikai in der Präfektur Nagasaki

Saikai-Brücke Zu Fuß sehe ich, wie sich das Wasser in der Meerenge bewegt

An der Saikai-Brücke lohnt es sich, zur Überfahrt auch einen Spaziergang einzuplanen. An einem Mittag Ende März konnte ich vom Spazierweg der Shin-Saikai-Brücke aus den Bogen der alten Saikai-Brücke und die Bewegung auf dem Wasser besonders gut sehen.

Lesen Sie, was ich an einem Mittag Ende März an der Saikai-Brücke erlebt und gesehen habe.

Blick unter dem Brückendeck und den Schrägstreben der Shin-Saikai-Brücke hindurch auf den Bogen der Saikai-Brücke und die Hario-Meerenge. Eine Frau mit dunkelblauem Cardigan und grauem Rock schaut zur Brücke. Zwischen dem Grün an beiden Ufern sind Kirschblüten zu sehen; ein Frühlingstag.

Frühlingtagsüber, Ende März

Zu Fuß sehe ich, wie sich das Wasser in der Meerenge bewegt

Ich stellte das Auto ab und ging zum Spazierweg der Shin-Saikai-Brücke. Über mir verlief das Brückendeck, links davon die schräg angeordneten Streben. Dazwischen öffnete sich der Blick auf die Meerenge, und dahinter spannte sich der Bogen einer zweiten Brücke. Beim Vorbeifahren hatte ich sie ganz anders gesehen.

Direkt vor mir wölbt sich der Bogen der Saikai-Brücke. Sie wurde 1955 gebaut und ist eine andere Brücke als die Shin-Saikai-Brücke, über die ich gerade zu Fuß gehe. Meine Freundin und ich verglichen die beiden Formen. Dabei sprachen wir darüber, dass wir uns hier auch Zeit für einen Spaziergang nehmen möchten, um die Brücke anzuschauen.

Während ich die Hände leicht aufeinanderlegte und auf die Wasseroberfläche schaute, zeichnete sich mitten im Blau des Meeres ein schmaler weißer Streifen ab. Er änderte seine Richtung, und es sah aus, als würde sich das Wasser sammeln und wieder auseinanderfließen. Heute habe ich keine großen Strudel gezählt, sondern einfach die Bewegung des Wassers direkt vor mir genau verfolgt.

Die Hario-Meerenge, die die Brücke überspannt, ist für ihre starke Strömung und ihre Strudel bekannt. Im Frühling blühen ringsum auch Kirschbäume. Nach dem Blick aufs Wasser bietet sich also noch ein Spaziergang durch den Park an. Ich trug eine blass rosafarbene Bluse unter einem dunkelblauen Cardigan. Während mir die Meeresbrise um die Nase wehte, gingen mir auch die Blüten nicht aus dem Kopf.

Für die alte Saikai-Brücke werden eine Gesamtlänge von 316 m und eine Höhe von 43 m über dem Meeresspiegel angegeben. Beim Überqueren war sie für mich einfach eine durchgehende Straße; von der Seite betrachtet, überspannt ihr Bogen die ganze Meerenge. Hinüberfahren, hinaufschauen, über die Meerenge blicken – jedes Mal prägt sich mir die Brücke anders ein.

Nach dem Spaziergang freue ich mich schon auf eine Reisschale mit Meeresfrüchten im nahe gelegenen Restaurant Uo-Uo-no-Yado. Aber zuerst geht es mit meiner Freundin zu den Kirschblüten im Park. Eigentlich wollte ich nur über die Brücke fahren und wieder heim. Umso mehr freut es mich, dass zu dieser Reise nun auch ein Spaziergang mit Brückenblick gehört.

Die Erzählabschnitte sind fiktiv und von diesem Ort inspiriert. Verlässliche Angaben finden Sie auf den offiziellen Tourismus- und Informationsseiten.

Bilder von diesem Ort1 Bilder

  • Sasebo und Saikai in der Präfektur Nagasaki · Frühling

Spezialität

Reisschale mit Meeresfrüchten

Eine Reisschale mit Meeresfrüchten aus dem Restaurant Uo-Uo-no-Yado nahe der Saikai-Brücke würde ich nach dem Spaziergang zwischen Kirschblüten und Brücken gern probieren.

Sehenswertes

Von der neuen Brücke auf den Bogen der alten schauen

Wenn Sie auf dem Spazierweg der Shin-Saikai-Brücke stehen bleiben, sehen Sie auf der anderen Seite den Bogen der Saikai-Brücke. Achten Sie auf das Brückendeck über Ihnen und die Brücke dahinter, dann lassen sich die beiden gut auseinanderhalten.

Die Bewegung des Wassers in Ruhe verfolgen

Die Hario-Meerenge ist für ihre starke Strömung und ihre Strudel bekannt. Wenn Sie aus dem Auto steigen und ein Stück gehen, möchten Sie am liebsten jede Linie auf der Wasseroberfläche verfolgen.

Daten zur alten Saikai-Brücke

Saikai-Brücke (nicht die Shin-Saikai-Brücke)

Gesamtlänge der alten Saikai-Brücke
316m
Höhe über dem Meeresspiegel
43m

Eine Bogenbrücke, die die Hario-Meerenge überspannt. Von der Promenade der Shin-Saikai-Brücke aus habe ich sie betrachtet.

316 m und 43 m bezeichnen die Länge und die Höhe über dem Meeresspiegel der alten Saikai-Brücke. Die Angaben beziehen sich weder auf die Länge des Spazierwegs der Shin-Saikai-Brücke, auf dem ich in diesem Artikel spazieren gegangen bin, noch auf den maximalen Höhenunterschied der Straße.