Zum Inhalt springen
PROJECT ZQQ
Deutsch

Unzen, Präfektur Nagasaki

Obama Onsen erkunden Ich ließ mein Ei abkühlen und wartete auf den Sonnenuntergang über der Tachibana-Bucht

In der Nähe des Strandfußbads Hotto Futto 105 gibt es auch eine Dampfgaranlage. Ich erzähle von meinem Blick aufs Meer an einem Juniabend, während das Ei abkühlte, und davon, wie ich die heißen Quellen auch beim Essen genossen habe.

Ich erzähle vom Sonnenuntergang im Frühsommer und von Fußbad und Dampfgaranlage direkt am Meer.

Unter einem Dach am Ufer von Obama Onsen lässt die Protagonistin ein dampfgegartes Ei abkühlen. Sie trägt ein pinkes Kleid und eine helle Strickjacke; die Sonne steht tief über der Tachibana-Bucht, nahe am Horizont.

SommerEin Abend im Juni

Ich ließ mein Ei abkühlen und wartete auf den Sonnenuntergang über der Tachibana-Bucht

Als die Sonne tief über dem Meer stand, kam ich an die Küste von Obama Onsen. Unter dem Dach schaute ich auf die Tachibana-Bucht; das Abendlicht zog sich als langer Streifen über die Wasseroberfläche. An diesem Juniabend kam Wind vom Meer, der die Ärmel meiner Strickjacke leicht bewegte. Eigentlich wollte ich schon früher los, aber bei diesem Licht wollte ich bis zum Sonnenuntergang bleiben.

In meiner Hand lag ein Ei, das mit dem Dampf der heißen Quellen gegart worden war. Ich hatte gehört, dass es am Hotto Futto 105 eine Dampfgaranlage gibt, also hatte ich dort ein Ei gegart und mitgenommen. Nach dem Schälen legte ich das Ei erst einmal auf das Papier und nahm es vorsichtig wieder auf. Auch wenn ich am liebsten sofort hineingebissen hätte, pustete ich erst einmal sanft darauf und wartete einen Moment, bevor ich es zum Mund führte.

Nach dem ersten Bissen hob ich den Blick; das Licht über dem Meer schien schon tiefer zu stehen. Selbst in diesem kurzen Moment war die Sonne ein Stück weitergewandert. Unter meiner Strickjacke trug ich ein pinkes Kleid. Mit dem Ei in der Hand vor der Brust schaute ich still aufs Meer hinaus. Wenn ich esse und dabei den Sonnenuntergang beobachte, möchte ich beides ganz langsam genießen.

Das 105 m lange Fußbad in Obama Onsen heißt Hotto Futto 105. Die Zahl spielt auf die Quelltemperatur von 105 °C an. Jetzt, da ich weiß, dass man dort mit Blick aufs Meer baden kann, möchte ich mir dafür ein anderes Mal ganz in Ruhe Zeit nehmen. Heute stand ich mit meinem Ei in der Hand da und schaute aufs Meer. Auch so kam es mir vor, als würde ich zugleich die Wärme der Quellen und die Aussicht aufs Meer genießen.

Als ich das letzte Stück Ei gegessen hatte, faltete ich das Papier zusammen. Als die Wärme, die das Ei in meiner Hand hinterlassen hatte, verflogen war, spürte ich den Wind vom Meer umso deutlicher. Ich zog die Strickjacke vorn ein wenig zusammen und wandte mich noch einmal der Tachibana-Bucht zu. Die Sonne stand tiefer, aber auf dem Wasser lag noch immer Licht. Ich wollte sehen, wie das Abendlicht auf dem Wasser weiterwanderte, und blieb deshalb noch eine ganze Weile.

Während ich auf den Sonnenuntergang wartete, überlegte ich schon, was ich als Nächstes im Ort essen wollte. Dort lassen sich auch Gemüse und Meeresfrüchte im Dampf garen. Beim nächsten Mal möchte ich schon die Auswahl der Zutaten richtig auskosten. Ich war nur ans Meer gekommen und hatte ein einziges Ei gegessen – und schon wollte ich viel mehr Zeit in Obama Onsen verbringen.

Die Erzählabschnitte sind fiktiv und von diesem Ort inspiriert. Verlässliche Angaben finden Sie auf den offiziellen Tourismus- und Informationsseiten.

Bilder von diesem Ort1 Bilder

  • Unzen, Präfektur Nagasaki · Frühsommer

Spezialität

Im Quellendampf gegartes Ei

Am Hotto Futto 105 können Sie in der Dampfgaranlage Eier und andere Zutaten garen. Ich habe mein Ei in Papier gewickelt und es beim Blick auf den Sonnenuntergang abkühlen lassen. Gemüse und Meeresfrüchte würde ich dort auch gern einmal dämpfen.

Sehenswertes

Auf den Sonnenuntergang über dem Meer warten

Obama Onsen ist ein Küstenort mit wunderschönen Sonnenuntergängen. Als ich sah, wie sich das Abendlicht über die Wasseroberfläche zog, wollte ich am liebsten noch eine Weile bleiben.

Ein Fußbad am Meer, 105 m lang

Das Fußbad ist 105 m lang; diese Länge spielt auf die Quelltemperatur von 105 °C an. Das nächste Mal möchte ich dort auch in aller Ruhe baden und dabei aufs Meer schauen.

Streckeninfos

Küstenweg bei Obama Onsen

Stellen Sie Ihr Auto auf dem Parkplatz am Obama Marine Park in Unzen ab und gehen Sie am Meer entlang. Das Licht, das sich auf dem Wasser ausbreitete, ließ mich innehalten.

Es macht Spaß, am Meer auf den Sonnenuntergang zu warten. Ich habe dabei mein dampfgegartes Ei ganz in Ruhe gegessen.