Zum Inhalt springen
PROJECT ZQQ
Deutsch

Sagamihara, Stadtbezirk Midori, Präfektur Kanagawa

Zur Niji-no-Ōhashi am Miyagase-See Die Kurve im See und ein Abstecher am Herbstnachmittag

Die 330 m lange Niji-no-Ōhashi verbindet das Toriibara-Gebiet mit dem Seeuferbereich am Miyagase-See. An einem Nachmittag Anfang November habe ich sie mir vom Toriibara-Park aus angesehen. Nach der warmen Schüssel Udon ließ ich das Handy sinken und nahm mir Zeit, den See anzuschauen.

Eine Fahrtgeschichte von einem Nachmittag Anfang November am See. Ich erzähle Ihnen vom Udon-Mittagessen in Toriibara und davon, wie ich danach die Brücke betrachtet habe.

Am herbstlichen Miyagase-See blickt die Erzählerin zur Niji-no-Ōhashi. Ihr Smartphone, mit dem sie ein Foto gemacht hat, hält sie auf Brusthöhe. Sie trägt eine lavendelfarbene Jacke und einen weißen Rock; die Brücke spiegelt sich im See.

HerbstEin Nachmittag Anfang November

Das Foto ist gemacht – und trotzdem schaue ich wieder zur Brücke

Vom Toriibara-Park aus sah ich über den Miyagase-See hinweg die Niji-no-Ōhashi. Die Straße verläuft gerade, darunter spannt sich ein großer Bogen. Ich war hergekommen, um über die Brücke zu fahren. Aber von hier aus konnte ich sie in ihrer ganzen Form sehen; das gefiel mir so gut, dass ich stehen blieb. Noch bevor ich hinüberfuhr, wollte ich mir erst einmal ihre Form einprägen.

Über mein weißes Hemd und das rosa Oberteil hatte ich eine blasslila Jacke gezogen. Als der Wind an einem Novembernachmittag durch die Ärmel zog, merkte ich trotz der Sonne, dass es eben doch Herbst war. Ich hielt das Smartphone vor der Brust und fotografierte Brücke und See zusammen. Ich wollte genau festhalten, was ich sah, aber auf dem Display wirkte die Brücke ein bisschen weiter weg.

Als ich das Foto gemacht hatte und das Smartphone sinken ließ, war die Weite des Sees plötzlich wieder da. Die Brücke zog sich von einem Ufer zum anderen, dahinter reihten sich die Berge. Genau in diesem Moment spiegelte sich die Kurve der Brücke im Wasser, und mein Blick wanderte immer wieder zwischen der Brücke vor mir und ihrer Spiegelung hin und her. Ich wollte das Foto überprüfen und dann weitergehen; gerade war es aber viel schöner, einfach das anzusehen, was direkt vor mir lag.

Wie ich gelesen habe, ist die Niji-no-Ōhashi eine umgekehrte Lohsebrücke und gehört zu den „100 ausgewählten Brücken in Kanagawa“. Als ich den Namen hörte, klang das kompliziert. Doch sobald man die gebogene Konstruktion unter der Fahrbahn gesehen hat, prägt sich auch der Begriff ein. Wenn ich die Brücke als Ganzes sehe, kann ich auch mit dem „Regenbogen“ in ihrem Namen mehr anfangen. So wurde aus meinem Ausflug eine Reise, bei der ich, statt ein Gebäude zu besuchen, die Form einer Brücke sehen wollte.

Zum Mittagessen hatte ich mich auf Nigomi-Udon gefreut, das im Toriibara Fureai no Yakata vorgestellt wird. Bei diesem regionalen Gericht aus der Tsukui-Region werden die Udon-Nudeln direkt in einer Brühe mit Gemüse der Saison gekocht. Schon beim ersten Bissen breitete sich die Wärme aus, und ich hatte das Gefühl, genug Energie für den Nachmittag am See zu haben. Ich esse zwar gern erst, nachdem ich die Landschaft angeschaut habe, aber heute war ich froh, dass ich vorher den Hunger gestillt hatte.

Als die Nachmittagssonne schon tiefer stand, schaute ich immer noch auf den See und die Brücke. Die Fotos waren längst auf meinem Handy, aber das Gefühl, genug gesehen zu haben, wollte sich noch nicht einstellen. Ich wollte mir lieber merken, wie lange ich hier stehen geblieben war, als nur, dass ich die Brücke gesehen hatte. Bevor ich mich auf den Rückweg machte, hob ich noch einmal den Kopf und ließ meinen Blick über die Brücke von einem Ufer zum anderen gleiten.

Die Erzählabschnitte sind fiktiv und von diesem Ort inspiriert. Verlässliche Angaben finden Sie auf den offiziellen Tourismus- und Informationsseiten.

Bilder von diesem Ort1 Bilder

  • Sagamihara, Stadtbezirk Midori, Präfektur Kanagawa · Herbst

Kulinarisches unterwegs

Nigomi-Udon im Toriibara Fureai no Yakata

Nigomi ist ein regionales Gericht aus der Tsukui-Region: Saisongemüse wird in einer Brühe gekocht, in der auch die Udon-Nudeln garen. Im Toriibara Fureai no Yakata wird es als Wintergericht von November bis etwa März auf der Karte geführt. Ich habe es mittags gegessen und mich danach auf den Weg zum See gemacht.

Sehenswertes

Die Kurve der Brücke, die den See überspannt

Die Niji-no-Ōhashi verbindet das Toriibara-Gebiet mit dem Seeuferbereich. Vom Toriibara-Park aus haben Sie die ganze Brücke im Blick; in der Kulisse aus See und Bergen ist ihre Form besonders gut zu erkennen. Auch die Spiegelung auf der Wasseroberfläche fiel mir sofort ins Auge.

100 ausgewählte Brücken in Kanagawa

Die Niji-no-Ōhashi gehört zu den „100 ausgewählten Brücken in Kanagawa“. Wenn Sie nicht einfach nur hinüberfahren, sondern sich auch überlegen, von wo aus Sie die Brücke betrachten möchten, wird die Fahrt gleich noch spannender.

Streckendaten

Niji-no-Ōhashi

Länge
330m

Die Brücke verbindet am Miyagase-See das Toriibara-Gebiet mit dem Seeuferbereich. Ich habe sie mir vom Toriibara-Park aus in ihrer ganzen Länge angesehen.

Die 330 m beziehen sich auf die Niji-no-Ōhashi selbst. Wenn ich am See entlang unterwegs bin, möchte ich mir auch Zeit nehmen, die Brücke einmal aus der Entfernung anzusehen, statt einfach nur hinüberzufahren.