Zum Inhalt springen
PROJECT ZQQ
Deutsch

Namegata, Präfektur Ibaraki, östlich der Kasumigaura-Ōhashi

Zur Kasumigaura-Ōhashi Auf dem Brückengehweg im Takt des Seewinds gehen

Bei einer Fahrt über die Kasumigaura-Ōhashi möchte ich mir auf der Seite von Namegata noch Zeit für einen Spaziergang nehmen. An einem Frühlingsnachmittag spüre ich auf dem Gehweg den Wind über dem See und schaue zum hohen Turm am Brückenkopf hinüber. Außerdem freue ich mich in der nahegelegenen Markthalle Koi Koi auf den Namegata-Burger „Namepakkun“ mit Wels aus dem Kasumigaura-See.

Ich nehme Sie mit auf einen Spaziergang an einem Aprilnachmittag auf der Ostseite der Brücke.

Die Protagonistin geht auf dem Gehweg an der Ostseite der Kasumigaura-Ōhashi. Sie trägt einen hellen Mantel und einen Schal; am Brückenkopf sind ein Turm und ein Gebäude mit rundem Dach zu sehen.

FrühlingEin sonniger Nachmittag im April

Auf dem Brückengehweg im Takt des Seewinds gehen

An einem sonnigen Aprilnachmittag überquerte ich die Kasumigaura-Ōhashi und fuhr hinüber nach Namegata. Nachdem ich das Auto geparkt hatte, ging ich zum Gehweg der Brücke. Der Wind, der über den See strich, zupfte an meinem Schal. Der Himmel war hell, aber schon beim Losgehen dachte ich: Gut, dass ich meinen Mantel angezogen habe. Diesen Ort, an dem ich heute mit dem Auto vorbeigefahren war, wollte ich mir nun einmal in Ruhe zu Fuß anschauen.

Als ich mich dem Brückenkopf zuwandte, sah ich einen hohen Turm und ein Gebäude mit rundem Dach. Zu Fuß konnte ich noch deutlicher als vom Auto aus erkennen, wie sich der Turm in den Himmel streckt. Langsam ging ich über den ziegelroten Gehweg und blickte den Linien des Geländers nach, die sich vor mir weiterzogen. Wenn der See direkt neben dem Weg liegt, fühlt sich der Wind bei einem Spaziergang ganz anders an.

Meine Freundin und ich standen nebeneinander und schauten zum See hinüber. Bei dieser Weite verstehe ich, warum manche sagen, der See wirke wie das Meer. Die Kasumigaura-Ōhashi ist 1.015 m lang und verbindet die Städte Namegata und Kasumigaura. „Zu Fuß merkt man erst, wie lang die Brücke ist“, sagte meine Freundin. Ich nickte und beschloss, erst einmal den Ausblick von der Ostseite zu genießen.

An dieser Stelle soll es in der Edo-Zeit eine Fährstelle gegeben haben, von der aus man zum anderen Ufer übersetzte. Heute verbindet die Brücke die Ufer, früher setzte man mit dem Boot über. Als ich über das Geländer zum anderen Ufer schaute, wirkte es auf einmal ein wenig anders. Ich zog meinen Schal enger und blickte wieder auf den Weg. An einem windigen Tag wie diesem wird auch so ein Spaziergang zu einer schönen Erinnerung an die Fahrt.

Wenn wir unsere Mittagspause verlängern wollen, können wir noch zur Markthalle Koi Koi am Brückenkopf gehen. Besonders neugierig bin ich auf den „Namepakkun“, einen Burger mit Wels aus dem Kasumigaura-See. Wir sprachen den Namen laut aus und hatten schon vor dem ersten Bissen unseren Spaß daran. Ich finde es schön, bei einer Reise mit Seeblick auch etwas aus dem See probieren zu können. Ich schaute noch einmal zum Turm hinauf, dann gingen wir zurück zum Brückenkopf.

Die Erzählabschnitte sind fiktiv und von diesem Ort inspiriert. Verlässliche Angaben finden Sie auf den offiziellen Tourismus- und Informationsseiten.

Bilder von diesem Ort1 Bilder

  • Namegata, Präfektur Ibaraki, östlich der Kasumigaura-Ōhashi · Frühling

Regionale Spezialität für unterwegs

Namegata-Burger „Namepakkun“

Ein Burger mit Wels aus dem Kasumigaura-See, angeboten in der Markthalle Koi Koi. Als regionale Spezialität passt er gut zu einer Pause mit Seeblick.

Sehenswertes

Ein Spaziergang im Wind vom See

Auf dem Gehweg an der Ostseite spüren Sie die Weite des Wassers und den Wind vom See ganz unmittelbar. Auch der Blick auf den Turm am Brückenkopf lohnt sich.

Die frühere Fährstelle

Hier soll es in der Edo-Zeit eine Fährstelle gegeben haben. Seit ich davon weiß, wirkt das gegenüberliegende Ufer auf einmal ganz anders.

Daten zur Brücke

Kasumigaura-Ōhashi

Brückenlänge
1015m
Fahrspuren
2 Fahrspuren

Entlang des Kasumigaura-Sees, mit Blick auf den Turm und die Markthalle auf der Seite von Namegata

Die Brücke hat eine Fahrbahn und einen Gehweg. Nach der Überquerung mit dem Auto bietet sich auf der Seite von Namegata ein Spaziergang an, bei dem Sie den Wind vom See spüren können.