Pular para o conteúdo
PROJECT ZQQ
Português (Brasil)

Tonoshō, província de Kagawa

Um passeio de verão a Angel Road Uma faixa de areia surge no meio do mar e leva até a ilha

Angel Road é uma trilha de areia que surge do mar na maré baixa. Em julho, fui à praia quando o caminho estava visível e fiquei olhando a faixa de areia que leva até a ilha. É estranho e fascinante ver um caminho de areia bem no meio do mar; fiquei parada ali por um bom tempo, sem conseguir sair do lugar.

Na maré baixa de julho, fiquei na praia admirando a faixa de areia que surgia no mar e levava até a ilha. Quando vi o caminho, fiquei ali, com a mão protegendo os olhos, completamente encantada.

Na maré baixa de Angel Road, uma faixa de areia leva de uma área rochosa coberta de árvores à esquerda até uma ilha distante. Na praia, a protagonista, usando uma blusa azul-clara de estampa xadrez e shorts brancos, protege os olhos com a mão apoiada na testa.

VerãoEm julho, na maré baixa e com o dia claro

Uma trilha de areia aparece bem no meio do mar

Cheguei à praia de Angel Road durante a maré baixa, em julho. O mar estava logo à minha frente, mas ali no meio dele apareceu uma faixa de areia que levava até uma ilha. Aquela forma que eu só conhecia das fotos estava mesmo ali, na minha frente, e parei na hora. Era diferente de uma ponte sobre o mar: a própria areia se estendia até a outra margem. Achei muito curioso ver aquilo ao vivo.

Na praia, levei a mão à testa e fiquei olhando o ponto em que a faixa de areia se estreitava. Só depois me lembrei dos óculos escuros que estavam apoiados na cabeça; minha mão chegou primeiro. Ao tentar enxergar a ilha ao longe, percebi melhor que havia mar dos dois lados da faixa de areia. Inclinei um pouquinho a cabeça e fui seguindo com os olhos o desenho da areia, me perguntando até onde ela ia.

Me disseram que essa trilha aparece e desaparece conforme a maré sobe e desce. Não dá para ver esse caminho de areia da mesma forma a qualquer hora. De repente, fiquei feliz por ter escolhido vir na maré baixa. Meu olhar ia da areia perto dos meus pés até o mar ao longe; eu queria guardar aquele instante na memória por mais um tempinho.

Dizem que atravessar a trilha de mãos dadas com alguém querido faz um desejo se realizar. Quando ouvi o nome, imaginei um lugar fofo. Mas ver a faixa de areia surgir no meio do mar me fez entender como uma história assim poderia nascer. Hoje, só de ter conseguido vir até aqui, já senti como se um desejo meu tivesse se realizado.

Na Ilha Benten, antes da travessia, fica o Mirante Yakusoku-no-oka. Da praia onde estou, meus olhos seguem até o fim da faixa de areia. Fico imaginando como o mar dos dois lados e o caminho vão parecer vistos lá de cima. Quero guardar na memória a curva que vejo daqui e depois comparar com a vista do mirante. Só de vir a este lugar, já fiquei com vontade de ver a paisagem de outro ângulo.

Abaixei a mão e olhei mais uma vez da praia para a faixa de areia. No começo, fiquei surpresa ao ver o caminho aparecer; agora, só consigo pensar em como valeu a pena vir nessa hora. Hoje quero aproveitar também as comidas gostosas enquanto passeio pela ilha. Também fiquei curiosa para provar o hambúrguer de Kankakei, se eu for até a montanha. Em Shōdoshima, fui descobrindo mais lugares que quero conhecer, do mar até a montanha.

Os relatos são obras de ficção inspiradas neste destino. Para obter informações precisas, consulte os sites oficiais de turismo e de informação.

Imagens deste lugar1 imagens

  • Tonoshō, província de Kagawa · Verão

Sabores para provar na viagem

Hambúrguer com croquete de carne Olive-gyu de Kankakei

Se eu for até a montanha em Shōdoshima, também quero provar o hambúrguer com croquete de carne Olive-gyu de Kankakei. É um hambúrguer num pão grosso, com verduras e um croquete feito com carne Olive-gyu produzida na província de Kagawa. Depois de apreciar o mar, eu também gostaria de fazer uma refeição lá no alto.

Destaques

A trilha de areia que a maré faz aparecer

Angel Road é uma faixa de areia que aparece e desaparece conforme a maré sobe e desce. Ao acompanhar o caminho até o fim, com o mar dos dois lados, quis guardar na memória o formato que via diante de mim antes mesmo de olhar para qualquer mapa.

Um lugar onde dizem que os desejos se realizam

Dizem que atravessar a faixa de areia de mãos dadas com alguém querido faz um desejo se realizar. Depois de ver o caminho surgir no meio do mar, até essa história ficou comigo.

Trajeto da viagem

Rota até Angel Road, em Kō, Tonoshō

Ao chegar a Angel Road, em Kō, Tonoshō, estacione o carro e observe, da praia, a faixa de areia que aparece na maré baixa.

Depois de admirar a faixa de areia na praia, fiquei com vontade de ver também o mesmo lugar de cima, do Mirante Yakusoku-no-oka, na Ilha Benten.